-
1 split-spread shooting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > split-spread shooting
-
2 кредитная маржа
-
3 симметричная система наблюдений
Универсальный русско-английский словарь > симметричная система наблюдений
-
4 центральная расстановка
Geophysics: split spread, straddle spread, symmetrical split spreadУниверсальный русско-английский словарь > центральная расстановка
-
5 симметричная система наблюдений (сейсм.)
симметричная система наблюдений (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > симметричная система наблюдений (сейсм.)
-
6 scarto
m rejection( cosa scartata) reject* * *scarto1 s.m.1 ( lo scartare) discarding; ( la cosa scartata) discard, reject, waste, scrap: scarto di produzione, (production) reject; articoli di scarto, discarded (o rejected) articles; roba di scarto, refuse (o waste matter); scarti di magazzino, unsold stock; riciclare gli scarti, to recycle scrap // (mil.) scarto di leva, rejected conscript2 (alle carte, lo scartare e la carta scartata) discardscarto2 s.m.1 ( brusca deviazione laterale) swerve3 ( differenza) disparity; difference: hanno vinto con uno scarto di due punti, they won by two points4 (sport) dribble; dribbling5 (econ.) ( margine, differenza) spread, margin, gap, lag: scarto frazionato, split spread; scarto temporale, time lag; scarto inflazionistico, inflationary gap // (fin.) scarto di rendimento, yield gap // (Borsa): scarto tra il prezzo di acquisto e di vendita di titoli, spread; scarto di garanzia, safety margin6 (stat.) deviation: scarto medio, della media, mean deviation; scarto quadratico medio, standard deviation (o mean square deviation).* * *I ['skarto] sm1) (prodotto, oggetto scartato) reject2) Carte discardII ['skarto] sm1) (movimento brusco) swerve, Equitazione run-outfare uno scarto — to swerve; to run out
2) (differenza) gap, difference* * *I ['skarto]sostantivo maschile1) gioc. discard2) (eliminazione) discard3) (oggetto scartato) scrap, discard, rejectII ['skarto]gli -i della società — fig. the dregs of society
sostantivo maschile1) (di veicoli) swerve; (di cavallo) shy, swerve2) (differenza, margine) gap, margin3) statist. deviation, residual* * *scarto1/'skarto/sostantivo m.1 gioc. discard; sbagliare lo scarto to discard the wrong card2 (eliminazione) discard3 (oggetto scartato) scrap, discard, reject; - i di produzione production waste; materiali di scarto waste materials; gli -i della società fig. the dregs of society.————————scarto2/'skarto/sostantivo m.1 (di veicoli) swerve; (di cavallo) shy, swerve2 (differenza, margine) gap, margin; vincere con due goal di scarto to win by two goals3 statist. deviation, residual. -
7 симметричная расстановка сейсмоприёмников
Oil: split spread (относительно пункта взрыва, находящегося на линии наблюдений), straddle spread (относительно пункта взрыва, находящегося на линии наблюдений)Универсальный русско-английский словарь > симметричная расстановка сейсмоприёмников
-
8 симметричная расстановка сейсмоприемников
(относительно пункта взрыва, находящегося на линии наблюдений) split spread, straddle spreadРусско-английский словарь по нефти и газу > симметричная расстановка сейсмоприемников
-
9 асимметричная центральная расстановка
Geophysics: asymmetrical split spreadУниверсальный русско-английский словарь > асимметричная центральная расстановка
-
10 еврокредит с разным размером маржи сверх базовой ставки Либор для разных сроков кредита
Economy: split spreadУниверсальный русско-английский словарь > еврокредит с разным размером маржи сверх базовой ставки Либор для разных сроков кредита
-
11 кредитная маржа
1) Economy: split spread (надбавка к стандартной рыночной ставке)2) Sakhalin energy glossary: credit margin (term sheet), term sheet3) EBRD: credit margin -
12 кредитная маржа, различная для разных сроков кредита
Economy: split spreadУниверсальный русско-английский словарь > кредитная маржа, различная для разных сроков кредита
-
13 профилирование с центральной расстановкой
Универсальный русско-английский словарь > профилирование с центральной расстановкой
-
14 профилирование с центральной системой наблюдений
Geophysics: split-spread shootingУниверсальный русско-английский словарь > профилирование с центральной системой наблюдений
-
15 различная для разных сроков кредита
Economy: split spreadУниверсальный русско-английский словарь > различная для разных сроков кредита
-
16 разорванный спред
Business: split spread -
17 расстановка сейсмографов по прямой
Oilfield: split spread of seismographsУниверсальный русско-английский словарь > расстановка сейсмографов по прямой
-
18 расстановка сейсмографов по прямой линии симметрично по отношению к пункту взрыва
Geology: split spreadУниверсальный русско-английский словарь > расстановка сейсмографов по прямой линии симметрично по отношению к пункту взрыва
-
19 регистрация сейсмических данных центральной расстановкой
Geophysics: split-spread acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > регистрация сейсмических данных центральной расстановкой
-
20 сейсмические исследования с центральной расстановкой
Geophysics: split-spread operationУниверсальный русско-английский словарь > сейсмические исследования с центральной расстановкой
См. также в других словарях:
Split Rock, New York — Split Rock is a hamlet in the Town of Onondaga in Onondaga County, New York. Today more a historic place than a community, Split Rock is a site of great interest to industrial archeology. The Solvay Process Company developed quarry operations… … Wikipedia
Split, Croatia — Split City City of Split Grad Split Some images of Split and its landmarks … Wikipedia
Split — Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc. (b) Of… … The Collaborative International Dictionary of English
Split pease — Split Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Split pin — Split Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Split pulley — Split Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Split ring — Split Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Split ticket — Split Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
split — Synonyms and related words: ablate, abrupt, absquatulate, abysm, abyss, aggravated, agree to disagree, alienate, alienation, allot, amputate, aperture, apportion, arroyo, assessable stock, atomize, authorized capital stock, ax, be in stitches,… … Moby Thesaurus
Spread-Limit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Spread Limit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia