-
81 разделение
слившихся ранее предприятий) de-merger, division, sharing, split, split-off -
82 отщепляться
гл. split outоткалываться, отделяться; отщепляться — split off
-
83 σκέπαρνος
Grammatical information: m.Meaning: `axe for working wood, chip-axe' (Od., S. Fr. 797, hell. a. late), metaph. as des. of a chirurgical bandage (Hp.).Other forms: - ον n.Compounds: As 2. member a.o. in ἀμφι-σκέπαρνος `smoothened on both sides' (Miletos, Didyma).Derivatives: σκεπάρν-ιον n. `pillar' (Didyma IIa), - ηδόν adv. `like a kind of σ.-bandage' (Hp.), - ίζω `to work with a σ.' (Hero), with ( ἀπο-)-ισμός m. (medic.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (S)Etymology: An IE etymology can be constructed, if one accepts a combination of ρ- and ν-suffixes (Solmsen Wortforsch. 210; cf. Bechtel Lex. s. v. and Specht Ursprung 350) and connects a in Balto-Slavic widely represented group of words, e.g. Russ. ščepátь `split, crumble, diminish', Latv. šk̨ẽpele `split off piece, sherd'. To this are also to be connected the words discussed under κόπτω and σκάπτω; s. vv. w. lit.; to this Vasmer s. ščepá and Fraenkel s. skẽpeta. To avoid the anyhow awkward ρν-suffix, Niedermann IF 37, 149 f. assumes a metathesis from *σκέρπανος, to IE sker-p- in NHG Scherbe, schürfen etc. etc. (cf. κρώπιον and σκορπίος w. lit.); a hypotetical supposition. So like many other instrument names a LW [loanword] (Schwyzer 491 w. lit.)? -- To be rejected Güntert Reimwortbild. 128. -- No doubt a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,724Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκέπαρνος
-
84 yarıldı
ISplit openIISplit off -
85 yarıldı
ISplit openIISplit off -
86 отколоть
-
87 отчуждение сервисных предприятий
Универсальный русско-английский словарь > отчуждение сервисных предприятий
-
88 передача
1) General subject: assignation, assignment, broadcast, cession, commitment, committal, communication (мыслей, сведений и т. п.), conveyance (имущества), conveyance (новостей, известий и т.п.), delivery, devolution (власти, обязанностей и т. п.), disposal, drive, driving, feeding (мяча), gear, gear unit, handover (полномочий, дел, собственности и др.), imparting, package, program, programme, referral (дела и т. п.), rendering, reproduction, speed (в сложных словах), submission, transference, transference (права на товарный знак), transfering, transfusion (чувств), transmit, disposition, transfer, parcel (в тюрьме, в больнице)3) Naval: speeder, transmittance4) Medicine: carry-over (напр. вируса), sending (сигнала)5) Sports: change over, handoff (в баскетболе), handoff (мяча партнёру - футбол)6) Military: broadcast brigade, delegation (прав, обязанностей, полномочий), gear, handoff, retransfer, take-over (обороняемых позиций при смене), transmittal (сообщения), turnover7) Engineering: block transfer, block-by-block transfer, broadcast (вещательная), broadcasting (вещание), communication (данных), communications, dispatch, dissemination (напр. сигналов), exchange, gear (механизм передачи движения), gear fast/run slow, gear speed, gearing (механизм передачи движения), messaging (сообщений), pass (маркёра), passing (маркёра), propagation (сигнала), relay, relaying (сигнала), rendition (воспроизведение), shafting, ship (пересылка данных), shipping (пересылка данных), transfer (технологии), transition, transmission8) Agriculture: carry-over (болезни)9) Rare: rendition10) Construction: conveyance (звука, тепла), conveying (звука, тепла), transfer (напр, документов)11) Mathematics: emission (информации)12) Railway term: countershaft, driving gear, ratio (зубчатых колёс), signaling (сигналов), transfer (напр. вагонов с дороги на дорогу)13) Law: assignation (права или собственности), conveyance (имущества), delegation, disposal (функции), gift over, relegation, removal, transfer (of part of territory) (части территории), transport (напр прав), utterance, (прав или правового титула) abalienation (Black's Law Dictionary - Civil law. The transfer of an interest in or title to property; alienation.)14) Economy: circulation, delegation (полномочий), legal delivery, spin-off, split-off, tradition, transfer (права, имущества)15) Accounting: commitment (напр. законопроекта в парламентскую комиссию), surrender18) Mining: disposal (материалов, ценностей)19) Diplomatic term: cession (прав, имущества), devolution (обязанностей, функций и т.п.), handover (документа, территории и т.п.), transfer (имущества, права и т.п.), transfer (вооружения, права на что-л. и т.п.)20) Cinema: carriage21) Forestry: pickup22) Metallurgy: convey23) Polygraphy: imparting (информации), rendering (изображения), transferal (напр. изображения), transference (напр. изображения)24) Politics: (из одних рук в другие) re-hatting25) Psychology: propagation (импульсов)26) Telecommunications: (факсимильная) projection, reconnaissance, synchronization27) Electronics: linkage, transmitting, working28) Information technology: edit-directed transmission, extract, transfer, load, handing on, pass, passing, uploading29) Oil: tmn, turning over, transduction, transmittal31) Astronautics: transferring, writing32) Cartography: rendition (изображения)33) Banking: negotiation34) Mechanic engineering: driving rope36) Advertising: broadcast (радио или телевизионная), broadcasting, feed, pick-up (программы), translation37) Patents: release (права, имущества)38) Business: handing over, handing-over, making over, passing on39) American English: pogey (посылка с продуктами для заключенного)40) Network technologies: forwarding41) Polymers: train (зубчатая)42) Automation: conveying, pass of gearing, transmission unit, transposition (данных УП из ЭВМ в УЧПУ)43) Robots: coupling, passing (напр. деталей в ГПС), transmission (данных)44) Arms production: transformation45) leg.N.P. rotation, traditio, tradition (e.g., of a thing sold), transfer (e.g., of a right, title, or property)46) General subject: gear (на которой движется машина), speed (4-я передача, коробки передач), transmission (крутящего момента)47) Aviation medicine: conductance (активная)48) Makarov: assignment (прав и т.п.), circulation (информации), conductance, delivering, disposition (of) (кому-л.), donation, emission (вид излучения), exchange of messages (передаваемая информация, сообщения), gear (в механике), gear ratio, move (данных), movement (данных), moving, passage, projection (мысли, образа и т.п.), signalling (особ. метод передачи в линию; передаваемая информация, сообщения), traffic of messages (передаваемая информация, сообщения), transfer (данных), transfer (информации, излучения), transfer (напр. изображения), transfer (перенос изделия на агрегатных станках), transferal, transferring (напр. изображения), transmission (в механике), transmission (вид излучения), transmission (информации, излучения), transmission (механизм передачи движения), transmission (напр. информации), transmission line49) Bicycle: gear (top gear - высокая (быстрая) передача, low gear - низкая (медленная) передача)50) Security: propagation (напр. полномочий), transmission (сигналов)51) SAP.tech. passed on52) SAP.fin. book transfer53) oil&gas: loan55) Combustion gas turbines: transmission (напр., тепла)56) Cement: driving mechanism -
89 создание новой компании путём отделения от существующей компании и передачи ей части активов
Универсальный русско-английский словарь > создание новой компании путём отделения от существующей компании и передачи ей части активов
-
90 tenga
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] alight (of birds or insects)[Part of Speech] verb[Swahili Example] ( = tua)------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] put aside[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] avert[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] confiscate[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] delay[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] descend (of birds or insects)[Part of Speech] verb[Swahili Example] ( = tua)[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] discharge (from a position)[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] dismiss[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] divide off[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] excommunicate[Part of Speech] verb[Terminology] religious------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] postpone[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] prevent[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] remove[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] separate[Part of Speech] verb[Swahili Example] vyumba vimetengwa na korido pana [Muk], kuna mipaka mikubwa inayotenga ustahamilivu na kula mbivu [Moh]------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] set apart[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tenga[English Word] split off[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] tenga[Swahili Plural] matenga[English Word] basket (for carrying)[English Plural] baskets (for carrying)[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tenga[Swahili Plural] matenga[English Word] crate[English Plural] crates[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] tenga[Swahili Plural] matenga[English Word] flatfish (very large kind)[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] marine------------------------------------------------------------[Swahili Word] tenga[Swahili Plural] matenga[English Word] net (for carrying)[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
91 abspalten
vt <tech.allg> (z.B. durch Schnitt, Schlag) ■ cleave off vt ; split off vt -
92 скалывать
1. сколоть (вн.; сбивать)split* off (d.), chop off (d.)2. сколоть (вн.; прикалывать) -
93 відщеплювати
= відщепитиto chip off ( away), to split off -
94 сколювати
-
95 откршува
to break (something) off, to split off -
96 открши
to break (something) off, to split off -
97 sich verzweigen
verzweigen v: sich verzweigen v branch (off), fork, ramify (z. B. Leitungen); split off (Bauelemente; Verkehr)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sich verzweigen
-
98 abspalten
abspalten v split off, cleave (off); separateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abspalten
-
99 odbijen
pp & adj refused, rejected, dismissed itd., glanced off (- odbiti /se/) I mil -o zrno ricochet; biti odbijen meet with a rebuff/ /refusal* * *• denied• disallowed• split off• subtractive -
100 udaljiti
vt pf remove, dismiss, get rid of, send away; (istjerati, isključiti) expel; (otuđiti) | sp - iz igre send off (the field); udaljiti iz sudnice evict from the courtroom* * *• estrange• differentiate from• zoom out• send out• separate• split off• suspend• alien• alienate• part• remove• move away
См. также в других словарях:
split–off — / split ˌȯf, ˌäf/ n: a transfer of corporate assets to a subsidiary involving the surrender of a part of the stock owned by the corporation s shareholders in exchange for controlling stock of the subsidiary: a D reorganization involving a… … Law dictionary
split-off — /split awf , of /, n. 1. the act of separating or splitting away from something else. 2. something that has split or has been split from something else. 3. Com. a process of reorganizing a corporate structure whereby the capital stock of a… … Universalium
split-off — The process whereby a parent corporation organizes a subsidiary corporation to which it transfers part of its assets in exchange for all of the subsidiary s capital stock, which is subsequently transferred to the shareholders of the parent… … Law dictionary
split off — index break (separate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
split-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: split off : an act of splitting off or something that is split off from something else a succession of left wing split offs specifically : a transfer of a distinctive business constituting one of two or more… … Useful english dictionary
split off — transitive verb : to separate or remove by or as if by splitting split some kindling off from a log where only part of the assets of the corporation are split off into a new corporation U.S. Code split the carbon dioxide off … Useful english dictionary
split off — PHRASAL VERB If people split off from a group, they stop being part of the group and become separated from it. [V P from n] Somehow, Quentin split off from his comrades. [V P n] ...the Youth Wing which split off the National Liberal party earlier … English dictionary
split-off — When a corporation sets up and funds a new corporation and gives the shares of this new corporation to the old corporation s stockholders in exchange for some of their shares in the old company, this new company is a split off and the process is… … Black's law dictionary
Split-Off — A type of corporate reorganization whereby the stock of a subsidiary is exchanged for shares in a parent company. This is a somewhat rare situation. For example, Viacom announced a split off of its interest in Blockbuster in 2004 whereby Viacom… … Investment dictionary
split-off — Same as spin off … Ballentine's law dictionary
split off (from something) — ˌsplit aˈway/ˈoff (from sth) | ˌsplit sthaˈway/ˈoff (from sth) derived to separate from, or to separate sth from, a larger object or group • A rebel faction has split away from the main group. • The storm split a branch off from the main trunk.… … Useful english dictionary