Перевод: с русского на английский

с английского на русский

split+capital+investment+trust

  • 1 инвестиционный траст с расщепленным капиталом

    1. split-level trust
    2. split-capital investment trust
    3. split trust

     

    инвестиционный траст с расщепленным капиталом
    Инвестиционный траст (investment trust) с ограниченным сроком существования, в котором уставный капитал разделен на различные классы “доходных” и “капитальных” акций. Владельцы “доходных” акций получают весь приходящийся на акции доход или его большую часть плюс заранее определенную капитальную стоимость при ликвидации фонда. Владельцы “капитальных” акций получают незначительный доход либо не получают его вовсе, однако имеют право на все активы, оставшиеся после выплат по “доходным” акциям при ликвидации фонда.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционный траст с расщепленным капиталом

  • 2 инвестиционный траст

    1. investment trust
    2. investment company

     

    инвестиционный траст
    инвестиционная компания

    Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционный траст

См. также в других словарях:

  • split capital investment trust — (splits) A London listed investment trust company, the capital of which is divided into shares of different classes giving differing rights to income and capital. For further information, see the Association of Investment Trust Companies website …   Law dictionary

  • Split capital investment trust — A Split Capital Investment Trust (Split) is a type of investment trust which issues different classes of share to give the investor a choice of shares to match their needs. Most Splits have a limited life determined at launch known as the wind up …   Wikipedia

  • split-capital investment trust — split level trust; split trust An investment trust with a limited life in which the equity capital is divided into various classes of income shares and capital shares. Holders of income shares receive all or most of the income earned plus a… …   Big dictionary of business and management

  • Split Capital Investment Trust —    An investment trust, or collective investment company, that sells shares and then pools together the proceeds to buy shares in other companies, thereby creating an investment portfolio. Investment trusts contrast with unit trusts and mutual… …   Financial and business terms

  • split-level investment trust — /ˌsplɪt ˌlev(ə)l ɪn vestmənt trʌst/ noun an investment trust with two categories of shares: income shares which receive income from the investments, but do not benefit from the rise in their capital value; and capital shares, which increase in… …   Dictionary of banking and finance

  • Investment trust — Investment trusts are companies that invest in the shares of other companies for the purpose of acting as a collective investment.cite web title = Investment Trusts work = Your Money publisher = The Motley Fool date= 13 March 2006 url =… …   Wikipedia

  • investment trust — investment company A company that invests the funds provided by shareholders in a wide variety of securities. It makes its profits from the income and capital gains provided by these securities. The investments made are usually restricted to… …   Big dictionary of business and management

  • split-capital trust — /ˌsplɪt ˌkæpɪt(ə)l trʌst/ noun same as split level investment trust …   Dictionary of banking and finance

  • split investment trust — see ↑split capital trust above. • • • Main Entry: ↑split split investment trust see ↑split capital trust under ↑split • • • Main Entry: ↑trust …   Useful english dictionary

  • split capital trust — noun An investment trust having several kinds of security with differing rights, and with a limited life (also split cap, split investment trust, split level trust and split trust) • • • Main Entry: ↑split …   Useful english dictionary

  • split-capital trust — An investment trust that offers different types of share: high income shares that provide no capital growth, for example, or pure capital growth shares that provide no income. This type of investment gives the private investor the opportunity to… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»