-
1 stecca
f (pl -cche) di biliardo cuedi sigarette cartonmedicine splintmusic wrong note* * *stecca s.f.1 (small) stick, rod2 (di ombrello, ventaglio) rib6 ( di busto o altri indumenti) whalebone7 (mus.) ( nota falsa) wrong note; false note: fare una stecca, ( cantando) to sing a wrong note; ( suonando) to play a wrong note* * *1) (di panchina, avvolgibile) slat; (di persiana) louvre BE, louver AE; (di ombrello) rib, stretcher; (di corsetto) (whale)bone2) (confezione) (di sigarette) carton; (di cioccolata) bar3) med. splint4) (nel biliardo) cue5) fig. (cantando, suonando) false note, wrong noteprendere una stecca — (cantando) to sing off-key; (suonando) to play the wrong notes
•* * *steccapl. - che /'stekka, ke/sostantivo f.1 (di panchina, avvolgibile) slat; (di persiana) louvre BE, louver AE; (di ombrello) rib, stretcher; (di corsetto) (whale)bone2 (confezione) (di sigarette) carton; (di cioccolata) bar3 med. splint4 (nel biliardo) cue5 fig. (cantando, suonando) false note, wrong note; prendere una stecca (cantando) to sing off-key; (suonando) to play the wrong notesstecca di balena whalebone. -
2 assicella
assicella s.f.1 small board, small plank* * *[assi'tʃɛlla]sostantivo femminile lath, splint* * *assicella/assi't∫εlla/sostantivo f.lath, splint. -
3 listello
* * *[lis'tɛllo]sostantivo maschile (striscia di legno) lath, splint* * *listello/lis'tεllo/sostantivo m.(striscia di legno) lath, splint. -
4 steccare
steccare v.tr.2 ( un indumento) to put* whalebones in (sthg.): steccare un corpetto, to put whalebones in a bodice◆ v. intr.1 (mus.) ( cantando) to sing* a wrong note; ( suonando) to play a wrong note: il tenore ha steccato, the tenor has sung a wrong note* * *[stek'kare] 1.verbo transitivo1) (recingere) to fence in, to pale [terreno, giardino]2) med. to splint [braccio, gamba]3)2.steccare una nota — (cantando) to sing o hit a wrong note; (suonando) to play o hit a wrong note
1) (nel biliardo) to miscue2) (cantando) to sing* off-key; (suonando) to play the wrong notes* * *steccare/stek'kare/ [1]1 (recingere) to fence in, to pale [terreno, giardino]2 med. to splint [braccio, gamba](aus. avere)1 (nel biliardo) to miscue2 (cantando) to sing* off-key; (suonando) to play the wrong notes. -
5 copiglia
"split pin;Splint;cupilha"* * ** * *[ko'piʎʎa]sostantivo femminile split pin* * *copiglia/ko'piλλa/sostantivo f.split pin. -
6 fibula
fibula s.f.1 ( spilla) fibula*, buckle2 (anat.) fibula*, splint-bone.* * *['fibula]sostantivo femminile fibula** * *fibula/'fibula/sostantivo f.fibula*. -
7 tumore
m tumo(u)r* * *tumore s.m.2 (vet.) splint; warble; wind gall.* * *[tu'more]sostantivo maschile tumour BE, tumor AEtumore benigno, maligno — benign, malignant tumour
* * *tumore/tu'more/ ⇒ 7sostantivo m.tumour BE, tumor AE; tumore benigno, maligno benign, malignant tumour. -
8 stecca sf
['stekka] stecca (-che)prendere una stecca — (fig : stonatura: cantando) to sing a wrong note, (suonando) to play a wrong note
-
9 steccare vt
[stek'kare]Med to splint -
10 incannucciata
-
11 infibulare
-
12 infibulo
-
13 soprosso
-
14 stecca
sf ['stekka] stecca (-che)prendere una stecca — (fig : stonatura: cantando) to sing a wrong note, (suonando) to play a wrong note
-
15 steccare
vt [stek'kare]Med to splint
См. также в других словарях:
Splint — Splint, n. [Akin to D. splinter,G. splinter, splitter, Dan. splint, Sw. splint a kind of spike, a forelock (in nautical use), Sw. splintato splint, splinter, Dan. splinte, and E. split. See {Split}, v. t., and cf. {Splent}.] 1. A piece split off; … The Collaborative International Dictionary of English
splint — SPLINT, splinturi, s.n. (tehn.) Cui de siguranţă. – Din engl. splint. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 SPLINT s. (tehn.) cui de siguranţă, cui spintecat. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime splint s. n … Dicționar Român
şplint — ŞPLINT, şplinturi, s.n. Piesă de metal de forma unui cui despicat în două braţe egale, care serveşte ca element de fixare a două piese ori ca element de blocare sau de siguranţă a piuliţelor împotriva autodeşurubării. – Din germ. Splint. Trimis… … Dicționar Român
Splint — may refer to:*Splint (programming tool), a device for checking computer programs *Splint (medicine), a medical device for the immobilization of limbs or spine *Splints, an ailment of horses *Splint (orthodontic), a retainer built into teeth to… … Wikipedia
splint — c.1300, plate of armor, probably from M.L.G. splinte, splente thin piece of iron, related to M.Du. splinte splint, probably ult. from PIE * (s)plei to split, splice (see FLINT (Cf. flint)). Cognate with Dan. splint splinter, Swed. splint wooden… … Etymology dictionary
Splint — Splint, v. t. [imp. & p. p. {Splinted}; p. pr. & vb. n. {Splinting}.] To split into splints, or thin, slender pieces; to splinter; to shiver. [Obs. or R.] Florio. [1913 Webster] 2. To fasten or confine with splints, as a broken limb. See {Splint} … The Collaborative International Dictionary of English
Splint — »gespaltener Vorsteckstift«: Das ursprünglich niederd. Wort erscheint seit dem 18. Jh. in hochd. Texten. Niederd. splint »Eisenstift«, mnd. splinte »flacher Eisenkeil (z. B. in Mauerankern)« entspricht norw., schwed. splint »Splitter« (norw. mdal … Das Herkunftswörterbuch
splint — [splint] n. [ME splente < MDu or MLowG splinte: for IE base see SPLIT] 1. a thin strip of wood or cane woven together with others to make baskets, chair seats, etc. 2. a thin strip of metal used in overlapping construction with others to make… … English World dictionary
splint — [splınt] n [Date: 1200 1300; : Middle Low German; Origin: splinte, splente] a flat piece of wood, metal etc used for keeping a broken bone in position while it mends … Dictionary of contemporary English
splint — splint·age; splint; … English syllables
splint — ► NOUN 1) a strip of rigid material for supporting a broken bone when it has been set. 2) a long, thin strip of wood used in basketwork or to light a fire. ► VERB ▪ secure with a splint or splints. ORIGIN Dutch, Low German splinte metal plate or… … English terms dictionary
