Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

splashing+(verb)

  • 1 splash

    [splæʃ] 1. n
    ( sound) plusk m, pluśnięcie nt; ( of colour) plama f
    2. excl
    plusk, chlup
    3. vt 4. vi
    (also: splash about) pluskać się; water chlapać
    * * *
    [splæʃ] 1. verb
    1) (to make wet with drops of liquid, mud etc, especially suddenly and accidentally: A passing car splashed my coat (with water).) chlapać
    2) (to (cause to) fly about in drops: Water splashed everywhere.) pryskać
    3) (to fall or move with splashes: The children were splashing in the sea.) pluskać się
    4) (to display etc in a place, manner etc that will be noticed: Posters advertising the concert were splashed all over the wall.) rozwiesić, rozkleić
    2. noun
    1) (a scattering of drops of liquid or the noise made by this: He fell in with a loud splash.) plusk, chlapnięcie
    2) (a mark made by splashing: There was a splash of mud on her dress.) plama
    3) (a bright patch: a splash of colour.) plama

    English-Polish dictionary > splash

См. также в других словарях:

  • splish-splash — /splɪʃ ˈsplæʃ/ (say splish splash) noun 1. the sound of water splashing. –verb (t) 2. to paddle in water, producing such a sound. –splishing and splashing, noun …  

  • splash around — verb play in or as if in water, as of small children • Syn: ↑dabble, ↑paddle • Hypernyms: ↑play • Verb Frames: Something s Somebody s …   Useful english dictionary

  • slosh — verb 1》 (of liquid in a container) move irregularly with a splashing sound.     ↘move through liquid with a splashing sound.     ↘pour (liquid) clumsily. 2》 Brit. informal hit hard. noun 1》 an act or sound of splashing.     ↘a quantity of liquid… …   English new terms dictionary

  • dabble — verb (dabbled; dabbling) Etymology: perhaps frequentative of 2dab Date: 1557 transitive verb to wet by splashing or by little dips or strokes ; spatter intransitive verb 1. a …   New Collegiate Dictionary

  • dabble — verb a) To partially wet (something) by splashing or dipping; connotes playfulness. The children sat on the dock and dabbled their feet in the water. b) To participate or have an interest in, but not so seriously …   Wiktionary

  • splosh — verb a) to make the sound of splashing b) to traverse mushy, marshy or otherwise viscus land See Also: splash, splish …   Wiktionary

  • splash — verb 1》 make liquid strike or fall on (something) in drops.     ↘(of a liquid) fall or be scattered in drops.     ↘strike or move around in water, causing it to fly about.     ↘(splash down) (of a spacecraft) land on water. 2》 display (a story or …   English new terms dictionary

  • splash — splash1 [ splæʃ ] verb * 1. ) intransitive splash on/over/onto if a liquid splashes, it moves or hits something noisily: Water began splashing over the side of the boat. A little bit of her drink had splashed onto the table. a ) transitive if a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • splash — [[t]splæ̱ʃ[/t]] splashes, splashing, splashed 1) VERB If you splash about or splash around in water, you hit or disturb the water in a noisy way, causing some of it to fly up into the air. [V about/around] A lot of people were in the water,… …   English dictionary

  • splash — I. verb Etymology: alteration of plash Date: 1715 intransitive verb 1. a. to strike and dash about a liquid or semiliquid substance b. to move in or into a liquid or semiliquid substance and cause it to spatter 2. a. (1) to become spattered a …   New Collegiate Dictionary

  • splash — I UK [splæʃ] / US verb Word forms splash : present tense I/you/we/they splash he/she/it splashes present participle splashing past tense splashed past participle splashed * 1) [intransitive] if a liquid splashes, it moves or hits something… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»