Перевод: с английского на датский

с датского на английский

splash+about

  • 1 splash

    [splæʃ] 1. verb
    1) (to make wet with drops of liquid, mud etc, especially suddenly and accidentally: A passing car splashed my coat (with water).) oversprøjte
    2) (to (cause to) fly about in drops: Water splashed everywhere.) plaske
    3) (to fall or move with splashes: The children were splashing in the sea.) plaske
    4) (to display etc in a place, manner etc that will be noticed: Posters advertising the concert were splashed all over the wall.) slå op
    2. noun
    1) (a scattering of drops of liquid or the noise made by this: He fell in with a loud splash.) plask
    2) (a mark made by splashing: There was a splash of mud on her dress.) stænk
    3) (a bright patch: a splash of colour.) stænk
    * * *
    [splæʃ] 1. verb
    1) (to make wet with drops of liquid, mud etc, especially suddenly and accidentally: A passing car splashed my coat (with water).) oversprøjte
    2) (to (cause to) fly about in drops: Water splashed everywhere.) plaske
    3) (to fall or move with splashes: The children were splashing in the sea.) plaske
    4) (to display etc in a place, manner etc that will be noticed: Posters advertising the concert were splashed all over the wall.) slå op
    2. noun
    1) (a scattering of drops of liquid or the noise made by this: He fell in with a loud splash.) plask
    2) (a mark made by splashing: There was a splash of mud on her dress.) stænk
    3) (a bright patch: a splash of colour.) stænk

    English-Danish dictionary > splash

  • 2 slop

    [slop]
    past tense, past participle - slopped; verb
    (to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) spilde; løbe over
    - sloppily
    - sloppiness
    * * *
    [slop]
    past tense, past participle - slopped; verb
    (to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) spilde; løbe over
    - sloppily
    - sloppiness

    English-Danish dictionary > slop

См. также в других словарях:

  • splash about — phrasal verb splash around or splash about [intransitive] Word forms splash around : present tense I/you/we/they splash around he/she/it splashes around present participle splashing around past tense splashed around past participle splashed… …   English dictionary

  • splash about — ˌsplash a ˈround ˌsplash a ˈbout british [intransitive] [present tense I/you/we/they splash around he/she/it splashes around present participle …   Useful english dictionary

  • splash — [[t]splæ̱ʃ[/t]] splashes, splashing, splashed 1) VERB If you splash about or splash around in water, you hit or disturb the water in a noisy way, causing some of it to fly up into the air. [V about/around] A lot of people were in the water,… …   English dictionary

  • splash — splash1 [splæʃ] v [Date: 1700 1800; Origin: plash to splash (16 19 centuries), perhaps from Dutch plassen] 1.) if a liquid splashes, it hits or falls on something and makes a noise splash against/on/over ▪ The ocean splashed against the pier. 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • splash — 1 verb 1 (I) if a liquid splashes, it hits or falls on something noisily or it moves noisily (+ against/on/over): Great drops of rain splashed on the window. 2 (transitive always + adv/prep) to make someone or something wet with a lot of small… …   Longman dictionary of contemporary English

  • splash around — phrasal verb splash around or splash about [intransitive] Word forms splash around : present tense I/you/we/they splash around he/she/it splashes around present participle splashing around past tense splashed around past participle splashed… …   English dictionary

  • splash — [splash] vt. [intens. extension of PLASH2] 1. to cause (a liquid substance) to scatter and fall in drops or blobs 2. to dash or scatter a liquid substance, mud, etc. on, so as to wet or soil 3. to cause to splash a liquid [to splash one s feet in …   English World dictionary

  • splash — ► VERB 1) (with reference to a liquid) fall or cause to fall in scattered drops. 2) make wet or cover with scattered drops. 3) strike or move around in water, causing it to fly about. 4) (splash down) (of a spacecraft) land on water. 5) display… …   English terms dictionary

  • Splash — Splash, v. t. [imp. & p. p. {Splashed}; p. pr. & vb. n. {Splashing}.] [Akin to plash.] 1. To strike and dash about, as water, mud, etc.; to plash. [1913 Webster] 2. To spatter water, mud, etc., upon; to wet. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Splash — Splash, v. i. To strike and dash about water, mud, etc.; to dash in such a way as to spatter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Splash Island — Waterparkat Mount Pleasant, South Carolina s Palmetto Islands County Park offers the following for $6.99 : § 200 foot water slide§ 16 foot otter slides§ Sprays, geysers, and raindrop waterfalls§ The Cyclone (10 minute swirling water ride)§… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»