-
1 Spizella passerina
—1. LAT Spizella passerina ( Bechstein)2. RUS обыкновенная воробьиная овсянка f3. ENG chipping sparrow4. DEU Schwirrammer f, Kiefernammer f, Gesellschaftsammer f5. FRA pinson m [bruant m] familierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Spizella passerina
-
2 Spizella passerina
ENG chipping sparrowNLD musboomgors -
3 обыкновенная воробьиная овсянка
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная воробьиная овсянка
-
4 обыкновенная воробьиная овсянка
adjornit. Gesellschaftsammer (Spizella passerina), Kiefernammer (Spizella passerina), Schwirrammer (Spizella passerina)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная воробьиная овсянка
-
5 sparrow
black-chinned sparrow черногорлая овсянка, Spizella atrogularisblack-throated sparrow американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineatachipping sparrow воробьиная овсянка, Spizella passerinacinnamon sparrow рыжий воробей, Passer rutilansclay-colored sparrow бледная овсянка, Spizella pallidadesert sparrow 1. пустынный воробей, Passer simplex; 2. американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineataeastern fox sparrow рыжая воробьиная овсянка, Passeria italicaEnglish sparrow домовый воробей, Passer domesticusfield sparrow овсянка-крошка, Spizella pusillaGambel's sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophrysgolden-crowned sparrow венценосная овсянка, Zonotrichia coronatahedge sparrow лесная завирушка, Prunella modularishouse sparrow домовый воробей, Passer domesticusJava sparrow яванский воробей, рисовка, Munia oryzivoralark sparrow американский жаворонковый воробей, Chondestes grammacusLincoln's sparrow американский воробей Линкольна, Melospiza lincolniipale rock sparrow короткопалый воробей, Carpospiza brachydactylarock sparrow каменный воробей, Petronia petroniasaxaul sparrow саксаульный воробей, Passer ammodendrisong sparrow американский певчий воробей, Melospiza melodiaSpanish sparrow черногрудый воробей, Passer hispaniolensisswamp sparrow американский болотный воробей, Melospiza georgianavesper sparrow вечерний воробей, Pooecetes gramineuswhite-crowned sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophryswhite-throated sparrow белошейная воробьиная овсянка, Zonotrichia albicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sparrow
-
6 chipping sparrow
['tʃɪpɪŋˌspærəʊ]1) Биология: обыкновенная воробьиная овсянка (Spizella passerina)2) Зоология: воробьиная овсянка (Spizella passerina) -
7 воробьиная овсянка
Zoology: chipbird (Spizella passerina), chipping sparrow (Spizella passerina)Универсальный русско-английский словарь > воробьиная овсянка
-
8 обыкновенная воробьиная овсянка
1) Biology: chipping sparrow (Spizella passerina)2) Ornithology: chippy (Spizella passerina)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная воробьиная овсянка
-
9 chipbird
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chipbird
-
10 chipping sparrow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chipping sparrow
-
11 chipping sparrow
[ʹtʃıpıŋ͵spærəʋ] зоол. -
12 chipbird
Зоология: воробьиная овсянка (Spizella passerina) -
13 chippy
['tʃɪpɪ]1) Общая лексика: дроблёный, женщина легкого поведения, зазубренный (о ноже), испытывающий недомогание (с похмелья), магазин, где продаётся всякая рухлядь, наколотый, наструганный, обломанный (о краях посуды), плотник, подобный стружкам или осколкам, полный стружек или осколков, раздражительный, рубленый, сухой (как щепка), сухой как щепка, щербатый (о краях посуды), женщина не строгих правил, доступная женщина2) Геология: измельчённый3) Зоология: бурундук (Tamias gen.)4) Разговорное выражение: магазин картофельных изделий, chip shop5) Американизм: гулящая, потаскушка6) Сленг: "не в своей тарелке", любительски, продажная женщина, проститутка, раздражительный (с похмелья), с тяжёлой головой (с похмелья), заниматься сексом (She won't even chippy. Она даже не хочет заниматься сексом.), непрофессионально, платье с пуговицами впереди (легко расстегивающееся), "дешёвка" (о женщине)7) Табуированная лексика: заниматься проституцией, любая девушка, полупрофессиональная проститутка, распутная женщина, распутный, забавляться (в сексуальном плане)8) Орнитология: обыкновенная воробьиная овсянка (Spizella passerina) -
14 chipping sparrow
* * * -
15 chippy
-
16 chipping sparrow
subst.( fuglearten Spizella passerina) brunissespurv -
17 chippy
Isubst. \/ˈtʃɪpɪ\/ eller chippie1) ( hverdagslig) snekker2) ( hverdagslig, forkortelse for fish-and-chip shop) forklaring: gatekjøkken hvor det blir solgt bl.a. fish and chips3) ( slang) tøyte, hore, ludder4) ( fuglearten Spizella passerina) brunissespurv5) ( slang for chipmunk) jordekorn, chipmunk, stripeekornIIadj. \/ˈtʃɪpɪ\/ ( hverdagslig)1) tørr, kjedelig2) dårlig, uggen, i bakrus3) irritabel -
18 pinson familier
сущ. -
19 обыкновенная воробьиная овсянка
Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная воробьиная овсянка
-
20 Gesellschaftsammer
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spizella passerina — Schwirrammer Schwirrammer (Spizella passerina) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Spizella passerina — Bruant familier Spizella passerina … Wikipédia en Français
Spizella passerina — Chimbito común Adul … Wikipedia Español
Spizella passerina — paprastoji žvirblinė starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spizella passerina angl. chipping sparrow vok. Gesellschaftsammer, f; Kiefernammer, f; Schwirrammer, f rus. обыкновенная воробьиная овсянка, f pranc. bruant… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spizella passerina — noun small North American finch common in urban areas • Syn: ↑chipping sparrow • Hypernyms: ↑New World sparrow • Member Holonyms: ↑Spizella, ↑genus Spizella … Useful english dictionary
Spizella — Spizella … Wikipédia en Français
Spizella — Spizella … Wikipédia en Français
Spizella — Taxobox name = Spizella image width = 220px image caption = Field Sparrow Spizella pusilla regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Emberizidae genus = Spizella subdivision ranks = Species subdivision =… … Wikipedia
Spizella — Spizella … Wikipedia Español
Spizella — noun chipping sparrow; field sparrow; tree sparrow • Syn: ↑genus Spizella • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Fringillidae, ↑family Fringillidae • Member Meronyms … Useful english dictionary
Spizella breweri — Chimbito desértico En el Bosque Nacional Deschutes ( … Wikipedia Español
