-
61 ibis à queue pointue
—2. RUS ибис nt3. ENG sharp-tailed ibis4. DEU Langschwanzibis m5. FRA ibis m à queue pointue1. LAT Cercibis oxycerca ( Spix)2. RUS острохвостый ибис m3. ENG sharp-tailed ibis4. DEU Langschwanzibis m5. FRA ibis m à queue pointueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ibis à queue pointue
-
62 jacamar à gorge blanche
—1. LAT Brachygalba albogularis ( Spix)2. RUS белогорлая брахигальба f3. ENG white-throated jacamar4. DEU Weißkehl-Glanzvogel m5. FRA jacamar m à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacamar à gorge blanche
-
63 jacamar à menton blanc
—1. LAT Galbula tombacea ( Spix)2. RUS белогорлая якамара f3. ENG white-chinned jacamar4. DEU Weißkinn-Glanzvogel m5. FRA jacamar m à menton blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacamar à menton blanc
-
64 manakin à cornes rouges
—1. LAT Pipra cornuta ( Spix)2. RUS хохлатая пипра f3. ENG scarlet-horned manakin4. DEU Schopfpipra f5. FRA manakin m à cornes rougesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin à cornes rouges
-
65 manakin à tête bleue
—1. LAT Pipra coronata ( Spix)2. RUS синеголовая пипра f3. ENG (blue-)crowned manakin4. DEU Blauscheitelpipra f5. FRA manakin m à tête bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin à tête bleue
-
66 manakin filifère
—1. LAT Pipra filicauda ( Spix)2. RUS нитехвостая пипра f3. ENG wire-tailed manakin4. DEU Fadenpipra f5. FRA manakin m filifèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin filifère
-
67 myrmidon à gorge étoilée
—1. LAT Myrmotherula gularis ( Spix)3. ENG star-throated antwren4. DEU Perlenkehl-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à gorge étoiléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > myrmidon à gorge étoilée
-
68 ouette d’Orénoque
—1. LAT Neochen ( Oberholzer)2. RUS древесный гусь m3. ENG Orinoco goose4. DEU Orinoco-Gans f5. FRA ouette f d’Orénoque1. LAT Neochen jubata ( Spix)2. RUS американский древесный гусь m, гривистый гусь m3. ENG Orinoco goose4. DEU Orinoco-Gans f5. FRA ouette f d’OrénoqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ouette d’Orénoque
-
69 pénélope à front blanc
—1. LAT Penelope jacucaca ( Spix)2. RUS белолобая пенелопа f3. ENG white-browed [brown] guan4. DEU Schakukaka m5. FRA pénélope f à front blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pénélope à front blanc
-
70 pénélope à front noir
—1. LAT Aburria jacutinga ( Spix)2. RUS чернолобая абурри f3. ENG black-fronted (piping) guan4. DEU Schakutinga f5. FRA pénélope f à front noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pénélope à front noir
-
71 perroquet à tête blanche
—1. LAT Pionus senilis ( Spix)2. RUS белоголовый красногузый попугай m3. ENG white-crowned [white-capped] parrot4. DEU Glatzkopfpapagei m, Weißkappenpapagei m, Weißkopfpapagei m5. FRA pione f à couronne blanche, perroquet m à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perroquet à tête blanche
-
72 perruche de Berlepsch
—1. LAT Pyrrhura melanura ( Spix) [P. berlepschi Salvador]2. RUS чернохвостый попугай m3. ENG maroon-tailed [Berlepsch’s] parrakeet, maroon-tailed [black-tailed, Berlepsch’s] conure4. DEU Braunschwanzsittich m, Schwarzschwanzsittich m5. FRA perruche f de Berlepsch [de Souancé]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche de Berlepsch
-
73 perruche de Souancé
—1. LAT Pyrrhura melanura ( Spix) [P. berlepschi Salvador]2. RUS чернохвостый попугай m3. ENG maroon-tailed [Berlepsch’s] parrakeet, maroon-tailed [black-tailed, Berlepsch’s] conure4. DEU Braunschwanzsittich m, Schwarzschwanzsittich m5. FRA perruche f de Berlepsch [de Souancé]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche de Souancé
-
74 perruche perlée
—1. LAT Pyrrhura perlata ( Spix)2. RUS жемчужный краснохвостый попугай m3. ENG pearly parrakeet, pearly conure4. DEU Blausteißsittich m, Blauwangensittich m5. FRA perruche f perléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche perlée
-
75 petit-duc choliba
—1. LAT Otus choliba ( Vieillot) [ Megascops choliba ( Vieillot)]2. RUS южноамериканская совка f3. ENG tropical [Choliba] screech-owl, Spix’ scops-owl4. DEU Choliba-Eule f5. FRA petit-duc m cholibaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc choliba
-
76 pic à oreille d’or
—1. LAT Veniliornis maculifrons ( Spix)2. RUS золотоухий венилиорнис m3. ENG yellow-eared woodpecker4. DEU Goldohrspecht m5. FRA pic m à oreille d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic à oreille d’or
-
77 pione à couronne blanche
—1. LAT Pionus senilis ( Spix)2. RUS белоголовый красногузый попугай m3. ENG white-crowned [white-capped] parrot4. DEU Glatzkopfpapagei m, Weißkappenpapagei m, Weißkopfpapagei m5. FRA pione f à couronne blanche, perroquet m à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pione à couronne blanche
-
78 pioui cendré
—1. LAT Contopus cinereus ( Spix)2. RUS серый пиви m3. ENG ash-coloured [tropical] pewee4. DEU Spixtyrann m, Piwih m, Pewee m5. FRA pioui m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui cendré
-
79 quetzal pavonin
—1. LAT Pharomachrus pavoninus ( Spix)2. RUS златоглавый квезаль m3. ENG golden-headed [pavonine] quetzal, pavonine trogon4. DEU Pfauentrogon m5. FRA quetzal m pavoninDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > quetzal pavonin
-
80 râle saracura
—1. LAT Aramides saracura ( Spix)2. RUS аспидногрудый лесной пастушок m3. ENG slaty-breasted (wood) rail, Saracura (wood) rail4. DEU Saracura-Ralle f5. FRA râle m saracuraDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle saracura
См. также в других словарях:
Spix — bezeichnet: den deutschen Schriftsteller Hermann Spix (* 1946) den deutschen Naturwissenschaftler Johann Baptist von Spix und die nach ihm benannten Tiere Spix Ara (Papageienart) Spix Guan (Hühnervogel) Spix Nachtaffe (Neuweltaffe) die… … Deutsch Wikipedia
SPIX — Basisdaten Entwickler Bull Computer Abstammung UNIX UNIX System V SPIX Architekturen … Deutsch Wikipedia
Spix — Spix, Johann Baptist von S., geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt an der Aisch, studirte in Bamberg u. Würzburg Theologie u. dann Medicin; 1808 besuchte er auf Kosten der bairischen Regierung die Museen von Paris, bereiste dann Südfrankreich, Italien… … Pierer's Universal-Lexikon
Spix — Spix, Johann Baptist von, Naturforscher und Reisender, geb. 9. Febr. 1781 in Höchstadt a. d. Aisch, gest. 13. März 1826 in München, studierte in Bamberg und Würzburg Theologie, wandte sich dann zur Medizin und wurde 1811 Konservator der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, Naturforscher, geb. 9. Febr. 1781 zu Höchstadt a. d. Aisch, Konservator des Zoolog. Museums zu München, bereiste mit Martius 1817 21 Brasilien, gest. 15. Mai 1826 in München; schrieb: »Geschichte und Beschreibung aller… … Kleines Konversations-Lexikon
Spix — Spix, Joh. Bapt. von, verdienter Naturforscher, geb. 1781 zu Höchstadt in Bayern, gest. 1826, studierte zu Würzburg Medicin, bereiste hierauf Frankreich, Italien u. die Schweiz, ward 1811 Conservator der zoologischen Sammlungen in München und… … Herders Conversations-Lexikon
Spix — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Johann Baptist von Spix (1781 1826), zoologiste et un explorateur allemand Hermann Spix (1946 ), écrivain allemand (voir de:Hermann Spix) Alfa Romeo Spix… … Wikipédia en Français
Spix-Ara — (Cyanopsitta spixii), Jungtier Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Papage … Deutsch Wikipedia
Spix's Macaw — Conservation status Critically endangered, possibly extinct in the wild ( … Wikipedia
Spix-Guan — (Penelope jacquacu) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Spix-Nachtaffe — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Neuweltaffen (Platyrrhini) Familie … Deutsch Wikipedia