-
1 spital
ospedale -
2 spital infektiv
ospedale infettivo,Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > spital infektiv
-
3 spital psikiatrik
manicomio, ospedale psichiatricoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > spital psikiatrik
-
4 shtroj në spital
ospedalizzareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shtroj në spital
-
5 hospital
spital -
6 szpital
spital -
7 szpitalny
spital -
8 mental
['mentël] adj 1. mendor; mental illness sëmundje mendore; have a mental block about sth nuk arrij të kuptoj diçka. 2. intelektuale (punë). 3. psikik; mental patient i sëmurë psikik; mental defective me të meta mendore; mental hospital spital psikiatrik.● mentality [men'tælëti] n 1. mendje, aftësi mendore. 2. mentalitet, mendësi; botëkuptim* * *mentale -
9 voluntarily
['volënterëli] adv. me dashje, vullnetarisht● voluntary ['volëntëri/ 'volëntri] adj.,n. -adj 1. i vullnetshëm; me dashje; jo i detyruar; voluntary manslaughter vrasje me dashje. 2. vullnetar, pa pagesë; voluntary help punë vullnetare. 3. fakultativ, me dëshirë (frekuentim)● voluntary agency/body ['volëntëri/ 'volëntri 'eixhënsi/'bodi] n. agjenci/organizatë mbi baza vullnetare● voluntary hospital ['volëntëri/ 'volëntri 'hospitël] n. amer.mjek. spital i asistencës publike● voluntary organization ['volëntëri/ 'volëntri o:gënai'zeishën] n. organizatë mbi baza vullnetare● voluntary school ['volëntëri/ 'volëntri sku:l] n. Br. shkollë e lirë● voluntary work ['volëntëri/ 'volëntri wë:k] n. punë vullnetare● voluntary worker ['volëntëri/ 'volëntri wë:kë:(r)] n. punonjës vullnetar/papagesë● volunteer [volën'tië:] n., adj.,v. -n. usht., adm. vullnetar / - adj. vullnetar; vullnetarësh. ? the Volunteer State shteti Tenesi /-v 1. jap vullnetarisht; volunteer information jap të dhëna vullnetarisht. 2. usht. dal vullnetar; volunteer for sth dal vullnetar për diçka* * *vullnetarisht -
10 volunteer
● the Volunteer State shteti Tenesi /-v 1. jap vullnetarisht; volunteer information jap të dhëna vullnetarisht. 2. usht. dal vullnetar; volunteer for sth dal vullnetar për diçka● voluntarily ['volënterëli] adv. me dashje, vullnetarisht● voluntary ['volëntëri/ 'volëntri] adj.,n. -adj 1. i vullnetshëm; me dashje; jo i detyruar; voluntary manslaughter vrasje me dashje. 2. vullnetar, pa pagesë; voluntary help punë vullnetare. 3. fakultativ, me dëshirë (frekuentim)● voluntary agency/body ['volëntëri/ 'volëntri 'eixhënsi/'bodi] n. agjenci/organizatë mbi baza vullnetare● voluntary hospital ['volëntëri/ 'volëntri 'hospitël] n. amer.mjek. spital i asistencës publike● voluntary organization ['volëntëri/ 'volëntri o:gënai'zeishën] n. organizatë mbi baza vullnetare● voluntary school ['volëntëri/ 'volëntri sku:l] n. Br. shkollë e lirë● voluntary work ['volëntëri/ 'volëntri wë:k] n. punë vullnetare● voluntary worker ['volëntëri/ 'volëntri wë:kë:(r)] n. punonjës vullnetar/papagesë* * *vulnetar -
11 degente
agg. i shtruar ( në spital), i sëmurë. -
12 ospedale
n. spital. -
13 policlinico
n. spital (me pavione të ndryshme).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > policlinico
-
14 ricoverare
v. 1) strehoj. 2) fut, shtroj në spital.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ricoverare
-
15 almoner
-
16 confine
[kën'fain] v.,n. -vt 1. kufizoj; confine oneself to the subject i përmbahem (nuk dal jashtë) temës. 2. mbyll, mbaj mbyllur; confined to the house i mbyllur brenda (në shtëpi). 3. burgos. 4. shtroj (në spital); be confined shtrohet për të lindur (gruaja) /-n. pl. kufij; within the confines of në kufijtë e -
17 cottage
['kotixh] n. vilë; shtëpizë jashtë qytetit; shtëpi verimi● cottage cheese ['kotixh çi:z] n. gjizë● cottage hospital ['kotixh 'hospitl] n. Br. spital i vogël● cottage industry ['kotixh 'indëstri] n 1. aktivitet prodhues shtëpijak. 2. artizanat● cottage loaf ['kotixh] n. Br. bukë shtëpie -
18 cottage hospital
['kotixh 'hospitl] n. Br. spital i vogël -
19 mental hospital
['mentël 'hospitël] spital psikiatrik -
20 voluntary
['volëntëri/ 'volëntri] adj.,n. -adj 1. i vullnetshëm; me dashje; jo i detyruar; voluntary manslaughter vrasje me dashje. 2. vullnetar, pa pagesë; voluntary help punë vullnetare. 3. fakultativ, me dëshirë (frekuentim)● voluntary agency/body ['volëntëri/ 'volëntri 'eixhënsi/'bodi] n. agjenci/organizatë mbi baza vullnetare● voluntary hospital ['volëntëri/ 'volëntri 'hospitël] n. amer.mjek. spital i asistencës publike● voluntary organization ['volëntëri/ 'volëntri o:gënai'zeishën] n. organizatë mbi baza vullnetare● voluntary school ['volëntëri/ 'volëntri sku:l] n. Br. shkollë e lirë● voluntary work ['volëntëri/ 'volëntri wë:k] n. punë vullnetare● voluntary worker ['volëntëri/ 'volëntri wë:kë:(r)] n. punonjës vullnetar/papagesë
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spital — SPITÁL, spitale, s.n. Instituţie medicală în care sunt internaţi bolnavii, accidentaţii sau răniţii. [pl. şi: spitaluri] – Din germ. Spital. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 SPITÁL s. (med.) (înv.) bolniţă, ospital. Trimis de… … Dicționar Român
Spital — is the name for hospital in Switzerland and AustriaSpital is the name of several places in the UK:*Spital is a small suburb of the Wirral located on Merseyside, England *Spital is also a place on the outskirts of Windsor in Berkshire, England… … Wikipedia
Spital — steht für: die schweizerische, österreichische, bayerische und allgemein mundartliche Bezeichnung für Krankenhaus Pilgerherbergen und Armenhäuser im Mittelalter und der frühen Neuzeit, später auch Pflegeheime und Altersheime, siehe Hospital… … Deutsch Wikipedia
špital — špìtāl (špìtālj) m <G špitála> DEFINICIJA reg. 1. zast. bolnica 2. a. zast. ubožnica, sirotište b. pejor. loša i neugodna ustanova i zgrada za smještaj, boravak i liječenje bolesnika [ovo je običan špital, a ne klinika] ETIMOLOGIJA njem.… … Hrvatski jezični portal
spital — spital, or spittle /spital/ A charitable foundation; a hospital for diseased people; a hospital … Black's law dictionary
Spital — Spit al, n. [Abbreviated from hospital.] [Written also {spittle}.] A hospital. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spital — est un hameau de Basse Autriche, un des lieux d origine de la famille Hitler. Catégorie : Famille Hitler … Wikipédia en Français
Spital [1] — Spital u. Zusammensetzungen, s.u. Hospital etc … Pierer's Universal-Lexikon
Spital [2] — Spital, 1) Dorf im Bezirk Mürzzuschlag des steyerischen Kreises Bruck, am Semmering u. an der österreichischen Südbahn, war früher Hospiz; 2) (S. am Pyrn), Dorf im Bezirk Windischgarsten des österreichischen Traunkreises, am Fuße des Pyrn, mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Spitāl — (lat., Spittel), soviel wie Hospital … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spital — Spital, 1) Dorf in Steiermark, s. Semmering. – 2) (S. am Pyhrn) Dorf in Oberösterreich, s. Windischgarsten … Meyers Großes Konversations-Lexikon