-
1 bibliorato
m• Am desky (na spisy)• Am mapa (na spisy) -
2 defensorio
m• apologetický projev• apologetický spis• obhajovací spisy• spisy obhajoby (před soudem) -
3 autos judiciales
• procesní spisy -
4 carpeta
f• aktovka• pokrývka• přikrývka* * *f• Am kancelářský stůl• Am psací stůl• Am recepce (hotelová)• Am recepční kancelář (hotelová)• Ar zelené sukno (na kulečníku)• Mé kryt vozovky• obch. patka (cenných, státních papírů)• obch. talón (cenných, státních papírů)• Pe školní lavice• desky (na spisy)• dveřní závěs• psací podložkam• Cu recepční (úředník) -
5 dossier [dosié]
m• fascikl spisů• spisy -
6 fail
m• Am desky (na spisy) -
7 obras completas
• lit. sebrané spisy -
8 obras escogidas
• lit. vybrané spisy -
9 papelera
f• Cu papírnictví• hud. noty• Mé kamelotka• papírna• papírnice* * *f• držák (na klozetový papír)• koš na papíry• skříň na listiny• skříň na papíry• skříň na spisy• spousta popsaného papíru• stůl na papíry -
10 pliego
m• dopis• fascikl• korektura• obálka• přípis• soupis• zpráva* * *m• arch (papíru, tiskový)• balík (dopisů)• nájemní smlouva• sešit (knihy)• složka (se spisy)• záhyb (šatů) -
11 acuerdos
m• pl. akta• pl. listiny• pl. spisy -
12 expediente
• vhodným• důvod• listina• listiny• obratnost• podání• pohotovost• prostředek• protokol• příčina• rychlost• spis• spisy• vyšetřování• východisko• výkaz• záminka• zásoba• zásoby• řízení• šetření• žaloba• žádost -
13 tripa
f• Ar vnitřek• Cu spisy• Ve duše• Ve pneumatika• břich• pupek• střevo
См. также в других словарях:
Ludovit Stur — Ľudovít Štúr Ľudovít Štúr (deutsch auch Ludwig Štúr oder Ludwig Stur) (* 29. Oktober 1815 in Uhrovec bei Bánovce nad Bebravou, Westslowakei; † 12. Januar 1856 in Modra bei Pressburg); eigentlich Ľudevít Velislav Štúr, war ein slowakischer … Deutsch Wikipedia
Ladislav Klíma — (August 8, 1878 ndash; April 19, 1928), was a Czech philosopher and Novelist influenced by George Berkeley, Schopenhauer and Nietzsche. His philosophy is referred to varyingly as existentialism and subjective idealism. LifeLadislav Klíma was born … Wikipedia
Kirche St. Georg (Prag) — Die Prager Burg (tschechisch: Pražský hrad) bildet das größte geschlossene Burgareal der Welt und liegt auf dem Prager Berg Hradschin. Sie wurde im 9. Jahrhundert gegründet und hat seither ihr Aussehen stark verändert: Generationen von… … Deutsch Wikipedia
Prager Burg — p3 Prager Burg Die Prager Burg von Südwesten Alternativname(n) … Deutsch Wikipedia
Калина, Йосеф Ярослав — Связать? У этого термина существуют и другие значения, см. Калина (значения) … Википедия
Калина, Йозеф Ярослав — Связать? … Википедия
Есенский Янко — Есенский (Jesenský) Янко (30.12.1874, Мартин, ‒ 27.12.1945, Братислава), словацкий писатель. Начал печататься в конце 90 х гг. Выступал в жанрах интимной (сборник «Стихотворения», 1905) и гражданской лирики (сборники «Из плена», 1919; «После… … Большая советская энциклопедия
Есенский — (Jesenský) Янко (30.12.1874, Мартин, 27.12.1945, Братислава), словацкий писатель. Начал печататься в конце 90 х гг. Выступал в жанрах интимной (сборник «Стихотворения», 1905) и гражданской лирики (сборники «Из плена», 1919; «После бури»,… … Большая советская энциклопедия
Pavel Jozef Šafárik — ( Safáry / Schaffáry / Schafary / Saf(f)arik / Šafarík / Szafarzik , Czech Pavel Josef Šafařík, modern Slovak Pavol Jozef Šafárik , German Paul Joseph Schaffarik , Latin Paulus Josephus Schaffarik , Hungarian Pál József Saf(f)arik ) (13 May 1795… … Wikipedia
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Hanzo Njepila — (deutsch Hans oder Hanso Nepila; * 1. August 1766 in Rohne, Standesherrschaft Muskau; † 20. Juni 1856 in Rohne) war ein sorbischer Volksschriftsteller. Er war der erste nichtgeistliche Schriftsteller, der seine Handschriften auf Sorbisch (im… … Deutsch Wikipedia
