-
1 spiritual
ˈspɪrɪtjuəl
1. прил.
1) духовный имеющий отношение к душе, духовному началу his spiritual heir ≈ его духовный наследник - spiritual need - spiritual values
2) церковный;
духовный (имеющий отношение к религии, к церкви) spiritual songs ≈ духовные песнопения spiritual court Syn: devotional, sacred, ecclesiastical
3) набожный, благочестивый, праведный Syn: devout, holy, pious
4) возвышенный, тонкий, одухотворенный spiritual features ≈ одухотворенное лицо
5) божественный, сверхъестественный spiritual healing Syn: divine
1.
6) спиритический Syn: spiritualistic
2. сущ.
1) амер. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)
2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи
3) церк.;
ист. (Spiritual) францисканец (член католического нищенствующего монашеского ордена, основанного в XIII в. итальянцем Франциском Ассизским) (американизм) спиричуэл, негритянский духовный гимн религиозный человек, верующий pl (редкое) религиозные идеи, взгляды pl права и привилегии духовенства (редкое) церковные доходы;
церковное имущество, церковные владения духовный, интеллектуальный, умственный - our * home наша духовная родина - his * heir его духовный наследник тонкий, одухотворенный, возвышенный - * mind возвышенный ум - * features одухотворенное лицо - she's more of a * type than her brother она более тонкий человек, чем ее брат остроумный, находчивый церковный, духовный - * court церковный суд - lords * "духовные лорды", "владыки духовные" (архиепископы и епископы в палате лордов) религиозный, набожный святой, божественный ( философское) спиритуалистический spiritual духовный ~ одухотворенный, возвышенный ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламента ~ святой, божественный ~ амер. спиричуал, негритянский религиозный гимн ~ pl церковные дела ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spiritual
-
2 spiritual
1. ['spɪrɪʧuəl], [-tjuəl] прил.1) духовный (имеющий отношение к душе, духовному началу)Ayatollah Ali Khamenei, Iran's spiritual leader — аятолла Али Хаменеи, духовный лидер Ирана
2) церковный; духовный (имеющий отношение к религии, к церкви)Syn:3) набожный, благочестивый, праведныйSyn:4) возвышенный, тонкий, одухотворённый5) божественный, сверхъестественныйSyn:divine 1.Syn:2. ['spɪrɪʧuəl], [-tjuəl-] сущ.1) амер.; муз. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)2) ( spirituals) уст. религиозные идеи, взгляды3) ( Spiritual) рел.; ист. "спиритуал" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)Syn:Franciscan 2. -
3 spiritual
Самобытный музыкальный жанр: религиозные песнопения, сочетающие блюзовые мелодии [ blues] с африканским стилем "призыв-ответ" [call-and-response] и библейскими текстами. Жанр возник в среде негритянских рабов Юга перед Гражданской войной [ Civil War]. Эти песнопения сопровождали не только молитву, но и работу на плантации, и отдых. Многие из них были впервые опубликованы в сборнике "Песни рабов Соединенных Штатов" ["Slave Songs of the United States"] (1867). В 1870-е хор "Джубили сингерс" [Fisk Jubilee Singers] Университета Фиска [ Fisk University] из Нашвилла, шт. Теннесси, познакомил с этим жанром слушателей далеко за пределами Юга. Среди наиболее известных спиричуэлс: "Теки, Иордан, теки!" ["Roll, Jordan, Roll"] и "Иди, Моисей!" ["Go Down, Moses"]. Впоследствии эти религиозные песнопения уступили место музыке госпел [gospel]
См. также в других словарях:
Hymns and Spiritual Songs (album) — Infobox Album Name = Hymns and Spiritual Songs Type = studio album Artist = Bradley Joseph Background = lightsteelblue Released = June 01, 2007 Genre = Christian music Contemporary instrumental Adult contemporary (soft) Easy listening Length = 55 … Wikipedia
Hymns and Spiritual Songs (book) — Hymns and Spiritual Songs for the Fasts and Festivals of the Church of England , by Christopher Smart, was published in 1765 along with a translation of the Psalms of David and a new version of A Song to David . These poems were composed while he … Wikipedia
Hymns and Spiritual Songs — may refer to:* Hymns and Spiritual Songs for the Fasts and Festivals of the Church of England A 1765 book by Christopher Smart. * Hymns and Spiritual Songs A 2007 album by Bradley Joseph … Wikipedia
Songs of the Underground Railroad — is an urban legend dating from the later twentieth century and the beginning of the twenty first. Briefly, it states that various songs were coded with instructions to be used to guide slaves on the Underground Railroad. While no historical… … Wikipedia
Songs of Syon — Songs of Syon: A Collection of Hymns and Sacred Poems Mostly Translated from Ancient Greek, Latin and German Sources was produced by George Ratcliffe Woodward in 1904. In 1908 a new and enlarged edition was produced, with the title ‘ Songs of… … Wikipedia
Spiritual (music) — Spirituals redirects here. For the David Murray album, see Spirituals (album). Spiritual Stylistic origins Work song, Christian hymns Cultural origins African slaves in the U.S. Typical instruments Vocal Derivative forms … Wikipedia
Spiritual — American religious song first associated with the revival movement sometimes called the Second Awakening at the turn of the 19th century and especially with the large, outdoor, often impromptu camp meetings inspired by itinerant preachers. The … Historical dictionary of sacred music
spiritual — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French & Late Latin; Anglo French espirital, spiritual, from Late Latin spiritualis, from Latin, of breathing, of wind, from spiritus Date: 14th century 1. of, relating to, consisting of, or… … New Collegiate Dictionary
spiritual — adj. & n. adj. 1 of or concerning the spirit as opposed to matter. 2 concerned with sacred or religious things; holy; divine; inspired (the spiritual life; spiritual songs). 3 (of the mind etc.) refined, sensitive; not concerned with the material … Useful english dictionary
Spiritual Front — ist eine italienische Musikgruppe, die Ende der 90er von Sänger und Gitarrist Simone Salvatori in Rom gegründet wurde. Die Band bezeichnet ihren Stil selbstironisch als Nihilist Suicide Pop, konventioneller lässt sich der Sound im Spannungsfeld… … Deutsch Wikipedia
Spiritual Healing — Studioalbum von Death Veröffentlichung 1990 Label Combat Records Format … Deutsch Wikipedia