-
1 chef spirituel
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > chef spirituel
-
2 âme
âme [αm]feminine noun• avoir or être une âme sensible to be a sensitive soul to be very sensitive• grandeur or noblesse d'âme high- or noble-mindedness* * *ɑm1) Philosophie, Religion soul(que) Dieu ait son âme — (may) God rest his/her soul
2) ( nature profonde) soul, spiritavoir une âme de poète — to have the soul of a poet ou a poetic soul
3) ( siège de la pensée et des émotions) soul4) ( conscience morale) soul5) (personne, habitant) soulc'est une âme généreuse — he/she has great generosity of spirit
pas âme qui vive — not a (living ou single) soul
6) (de nation, parti) soul (de of); ( de complot) moving spirit (de in)•Phrasal Verbs:- âme sœur* * *ɒm nf1) (esprit, principe vital) souldans l'âme; un joueur dans l'âme — a gambler through and through
2) (individu) soul* * *âme nf2 ( nature profonde) ( de l'homme) soul; ( de nation) soul, spirit; avoir une âme de poète to have the soul of a poet ou a poetic soul; avoir l'âme d'un pionnier/chef to have the pioneering spirit/the spirit of a leader; il se sentait l'âme d'un conquérant he felt in his soul the power of a conqueror; ville sans âme soulless town;3 ( siège de la pensée et des émotions) soul; du fond de l'âme from the (very) depths of one's soul; avoir l'âme sensible to be a sensitive soul; être ému jusqu'au fond de l'âme to be moved to the depths of one's soul; chanter/jouer avec âme to sing/play with feeling; interprétation sans âme soulless interpretation; socialiste/musicien dans l'âme a socialist/musician to the core;4 ( conscience morale) soul; avoir l'âme sereine to have an easy conscience; grandeur or noblesse d'âme nobility of spirit; paix de l'âme spiritual peace; en mon âme et conscience in all honesty;5 (personne, habitant) soul; âme noble noble soul; c'est une âme généreuse he/she has great generosity of spirit; une bonne âme a kind soul; une bonne âme, une âme charitable aussi iron some kind soul; sans voir âme qui vive without seeing a (living ou single) soul; hameau de 25 âmes hamlet of 25 souls;6 (de résistance, nation, parti) soul (de of); ( de complot) moving spirit (de in);7 Tech (de canon, fusil) bore; (de rail, statue, câble) core; ( de soufflet) air-valve; ( d'instrument à cordes) soundpost;8 ‡( terme d'affection) mon âme dear heart†.âme damnée partner in crime; âme en peine soul in torment; errer comme une âme en peine to wander around like a lost soul; âme sœur soul mate.[am] nom féminin1. [vie] soulavoir ou être une âme généreuse to have great generosity of spirit3. [principe moral]faire quelque chose avec/sans âme to do something with/without feelingde toute mon âme with all my heart ou soul5. [personne] soul(soutenu) [en appellatif]mon âme, ma chère âme (my) dearestâme charitable, bonne âme kind soulson âme damnée the person who does his evil deeds ou dirty work for himâmes sensibles, s'abstenir not for the squeamishchercher/trouver l'âme sœur to seek/to find a soulmate6. (littéraire) [inspirateur] soul8. [d'un violon] soundpost
См. также в других словарях:
Spiritual leader — is a form of title that is used to refer to religious leaders.In Buddhism, spiritual leaders are usually the people who have attained high level of spiritual awareness. Those spiritual teachers can guide people on through their life much like… … Wikipedia
Spiritual Leader of the Nation of Argentina — Infobox Political post post = Spiritual Leader of the Nation body = Argentina termlength = None insignia = Eva Perón.jpg insigniasize = 110px insigniacaption = Eva Duarte de Perón incumbent = None incumbentsince = formation = May 7, 1952… … Wikipedia
spiritual leader — noun a leader in religious or sacred affairs • Hypernyms: ↑leader • Hyponyms: ↑cantor, ↑hazan, ↑Catholicos, ↑clergyman, ↑reverend, ↑man of the cloth, ↑ … Useful english dictionary
spiritual leader — guru, spiritual father … English contemporary dictionary
spiritual leader — noun a person who gives religious or sacred leadership, though not necessarily the leader of a religious organization … Wiktionary
spiritual father — spiritual leader, guru, object of admiration … English contemporary dictionary
Spiritual use of cannabis — This article is about cannabis used as an entheogenic drug in a spiritual or religious context. The cannabis plant has an ancient history of ritual usage as an aid to trance and has been traditionally used in a religious context throughout the… … Wikipedia
spiritual — [[t]spɪ̱rɪtʃuəl[/t]] ♦♦♦ spirituals 1) ADJ Spiritual means relating to people s thoughts and beliefs, rather than to their bodies and physical surroundings. She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination. Ant:… … English dictionary
spiritual — spir|i|tu|al1 [ˈspırıtʃuəl] adj 1.) relating to your spirit rather than to your body or mind ▪ Painting helps fill a spiritual need for beauty. ▪ spiritual values 2.) relating to religion = ↑religious ▪ Islam was inspired by the teachings of the… … Dictionary of contemporary English
spiritual — I UK [ˈspɪrɪtʃuəl] / US adjective ** 1) related to your spirit instead of the physical world Music provides an immensely satisfying spiritual experience for many people. 2) religious, or related to religious issues a spiritual ceremony The Pope… … English dictionary
spiritual — spir|i|tu|al1 [ spırıtʃuəl ] adjective ** 1. ) related to your spirit instead of the physical world: Music provides an immensely satisfying spiritual experience for many people. 2. ) religious or related to religious issues: a spiritual ceremony… … Usage of the words and phrases in modern English