-
1 духовное благо
-
2 духовное благо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > духовное благо
-
3 ревнуя о дарах духовных
Русско-английский большой базовый словарь > ревнуя о дарах духовных
-
4 реальные блага
1. real goods2. tangible goods -
5 общее благо
-
6 Бог благ
-
7 земное благо
1. creature comfortsжизнеобеспечение; пища, одежда, жильё; необходимые земные блага — creature comforts
2. worldly goods -
8 экономические блага
Русско-английский большой базовый словарь > экономические блага
-
9 бесплатное благо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бесплатное благо
-
10 экономическое благо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономическое благо
-
11 материальные блага
1. material benefitsдля; ради; на благо — for the benefit of
на благо; с выгодой для — to the benefit of
2. material goods3. material wealth4. material benefitРусско-английский большой базовый словарь > материальные блага
-
12 благо благ·о
1) (благополучие) the good, benefit; (благодеяние) boonобщее благо — general welfare, public / common good
забота о благе народа — concern for the well-being / welfare of the people
на благо — for the good (of)
на благо человечества — for the benefit / the good of mankind
2) мн. блага values, the goodsматериальные блага — material values / goods
производить материальные блага — to produce material values / wealth
-
13 Д-388
ДЛЯ ДУШИ coll PrepP Invar usu. adv or, rare, nonagreeing modif) (one does sth.) in order to satisfy one's inner ( usu. intellectual, spiritual) needs, desiresfor the good of one's (own) soulto nourish the spirit to lift (stimulate) the soul(just) for (one's own) pleasure....(Маршак) излагал на среднем языке шекспировские сонеты и писал мерзкие политические стишонки для газет. Для души он завел целую коробку гладкой мудрости, вызывавшей умиление даже у начальства (Мандельштам 2)....He (Marshak) produced Shakespeare's sonnets in a commonplace Russian translation and wrote nasty political doggerel for the newspapers For the good of his own soul he had devised a glib philosophy which he could spout endlessly, plucking at the heartstrings even of his masters (2a)....Вспоминаю я о литкружке с удовольствием, он как-то возвышал нас. Когда перед тобой весь день подмётки, каблуки и союзки, то хочется чего-то для души, одной танцплощадки мало (Рыбаков 1)....I recall the literary circle with pleasure, as it somehow gave one a lift. After all, when you've spent the whole day looking at soles, heels, and uppers, you need something to nourish the spirit, and the dance hall isn't enough (1a).В свободное время она много читала, перечла всю классику (совсем по-новому, не по-школьному, а для души) (Грекова 3). In her free time she read a lot, even reread all the classics (not the way she'd read them in school, but just for pleasure) (3a). -
14 для души
• ДЛЯ ДУШИ coll[PrepP; Invar; usu. adv or, rare, nonagreeing modif]=====⇒ (one does sth.) in order to satisfy one's inner (usu. intellectual, spiritual) needs, desires:- (just) for (one's own) pleasure.♦...[Маршак] излагал на среднем языке шекспировские сонеты и писал мерзкие политические стишонки для газет. Для души он завел целую коробку гладкой мудрости, вызывавшей умиление даже у начальства (Мандельштам 2).... Не [Marshak] produced Shakespeare's sonnets in a commonplace Russian translation and wrote nasty political doggerel for the newspapers For the good of his own soul he had devised a glib philosophy which he could spout endlessly, plucking at the heartstrings even of his masters (2a).♦...Вспоминаю я о литкружке с удовольствием, он как-то возвышал нас. Когда перед тобой весь день подмётки, каблуки и союзки, то хочется чего-то для души, одной танцплощадки мало (Рыбаков 1)....I recall the literary circle with pleasure, as it somehow gave one a lift. After all, when you've spent the whole day looking at soles, heels, and uppers, you need something to nourish the spirit, and the dance hall isn't enough (1a).♦ В свободное время она много читала, перечла всю классику (совсем по-новому, не по-школьному, а для души) (Грекова 3). In her free time she read a lot, even reread all the classics (not the way she'd read them in school, but just for pleasure) (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > для души
-
15 благо
с1) goodо́бщее бла́го — common good
на бла́го челове́чества — for the benefit of mankind
2) мн benefits ['ben-]духо́вные бла́га — spiritual [-'rɪʧəl] benefits
произво́дство материа́льных благ — production of material wealth
• -
16 Добротолюбие
Religion: Philokalia ("Love of the Good, the Beautiful", prose anthology of Greek Christian monastic texts that was part of a movement for spiritual renewal in Eastern monasticism and Orthodox devotional life in general) -
17 садхумати
Religion: sadhumati (In Mahayana Buddhism, the ninth stage of spiritual progress of the bodhisattva - "good-minded") -
18 таккана
Religion: takkanah (In Judaism, a regulation promulgated by rabbinic authority to promote the common good or to foster the spiritual development of those under its jurisdiction) -
19 благо
сущ.benefit;good;( благополучие) welfare;well-being;( процветание) prosperity- на общее благо
- общее благодуховные \благоа — spiritual values
культурные \благоа — benefits of culture
материальные \благоа — material values (wealth)
производить материальные \благоа — to produce material values
-
20 пастырь
1) (пастух, духовный пастырь) shepherd; spiritual overseer, guardian of soulsПастырь добрый (Иисус Христос; иконографический тип композиции в раннехрист. искусстве 2-5 вв.; представляет собой изображение пастуха, несущего на плечах овцу или барана, либо пастуха среди своего стада) — the Good Shepherd
пастырь и стадо библ. — shepherd and flock
2) (духовный наставник паствы; традиционное для христ-ва наименование священнослужителя, сравниваемое с пастухом, пасущим своё стадо - верующих-мирян) pastor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Good — • The moral good (bonum honestum) consists in the due ordering of free action or conduct according to the norm of reason, the highest faculty, to which it is to conform Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Good Good … Catholic encyclopedia
Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… … Wikipedia
Good Shepherd (song) — Good Shepherd is a traditional song, most known as recorded by Jefferson Airplane on their 1969 album Volunteers. It was arranged and sung by the group s guitarist Jorma Kaukonen, who described their interpretation of it as psychedelic folk rock … Wikipedia
Spiritual reading — is a practice of reading books and articles about spirituality with the purpose of growing in holiness. Spiritual reading is devoted to the reading of lives of saints, writings of Doctors and the Fathers of the Church, theological works written… … Wikipedia
Spiritual formation — is the growth and development of the whole person by an intentional focus on one’s (1) spiritual and interior life, (2) interactions with others in ordinary life, and (3) the spiritual practices (prayer, the study of scripture, fasting,… … Wikipedia
Spiritual evolution — is the philosophical, theological, esoteric or spiritual idea that nature and human beings and/or human culture evolve along a predetermined cosmological pattern or ascent, or in accordance with certain pre determined potentials.This… … Wikipedia
Spiritual Direction — • Personal guidance according to individual needs. Criticizes excesses at both ends of the spectrum: heavyhanded directors, and people who think that since they have the Holy Spirit they have no need of human help Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
Spiritual Exercises of Saint Ignatius — • A short work composed by St. Ignatius of Loyola and written originally in Spanish Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Spiritual Exercises of Saint Ignatius Spiritual Exercises of Saint Ignatius … Catholic encyclopedia
Spiritual ecology — is a recent term that refers to the intersection between religion and spirituality and environment. Practitioners of spiritual ecology fall into three categories: the scientific and academic, spiritual or religious environmentalism, and religious … Wikipedia
Spiritual autobiography — is a genre of non fiction prose that dominated Protestant writing during the seventeenth century, particularly in England, particularly that of dissenters. The narrative follows the believer from a state of damnation to a state of grace; the most … Wikipedia
Spiritual house — (is a conception which) describes the Christian Church ontologically. The understanding of the Church to be a sort of house comes from within its ranks from the Apostle Saint Peter in robust form in… … Wikipedia