Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

spirit+of+god

  • 1 mtakatifu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [English Word] pure person
    [English Plural] pure people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [English Word] saint
    [English Plural] saints
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [English Word] Holy Ghost
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [Swahili Example] baraka ya Mungu Mwenyiezi, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, iwe kwenu, ikae nauyi daima
    [English Example] the blessing of God Almighty, the Father, the Son, and the Holy Ghost, be upon you, and remain with you for ever [ http://www.eskimo.com/mtakatifulhowell/bcp1662/baptism/confirm.html Book of Common Prayer, 1662]
    [Terminology] religious
    [Note] 'Holy Spirit' is less archaic than 'Holy Ghost'
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [English Word] Holy Spirit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]
    [English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtakatifu

  • 2 roho

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] soul
    [English Plural] souls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [Swahili Example] wachezaji walikuwa na roho ya kushinda
    [English Example] the players had the spirit to win
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] life
    [English Plural] lives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [Swahili Example] Mungu akiichukua roho yake leo, atakuwa radhi [Moh]
    [English Example] if God takes his life today, he will be satisfied
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [English Word] Holy Ghost
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Related Words] takatifu
    [Terminology] Christian
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata roho
    [English Word] die
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] [kidege] kikijiachia viungo kukata roho [Moh]
    [English Example] the little bird lost contact and died
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] breath
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] alitoa roho ya mwisho
    [English Example] she gave out her last breath
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] throat
    [English Plural] throats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] msuaki ulishindiliwa rohoni [Ya]
    [English Example] the toothbrush was pressed down the throat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] disposition
    [English Plural] dispositions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] ana roho njema
    [English Example] he has a good character
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] personality
    [English Plural] personalities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] roho yake ni nzuri
    [English Example] she has a good personality
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] individuality
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] greed
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] roho anapenda kula sana
    [English Example] greed likes eating a lot
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] gluttony
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] avarice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [English Word] miserliness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > roho

  • 3 Roho Mtakatifu

    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [English Word] Holy Spirit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Mama wa Mungu aliyezaa kwa nguvu za Roho Mtakatifu [Kez]
    [English Example] the Mother of God who gave birth by the power of the Holy Spirit
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > Roho Mtakatifu

  • 4 zimwi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] mazimwi
    [English Word] demon
    [English Plural] demons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] mazimwi
    [English Word] ogre
    [English Plural] ogres
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] mazimwi
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] hakuwa na uhakika kama huyo alikuwa Mungu kweli au zimwi [Kez]
    [English Example] she wasn't sure whether it was truly God or [just] a spirit
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] zimwi
    [English Word] ghost
    [English Plural] ghosts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zimwi

  • 5 mzimu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] ancestor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Swahili Example] Kila ukoo ulikuwa na mungu na mzimu wao waliyemwabudu [Masomo 311]
    [English Example] Every clan had a god and their ancestor whom the worshiped.
    [Terminology] mythology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] meeting place of ancestral spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] dead person
    [English Plural] dead people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] ghost
    [English Plural] ghosts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] place where offerings are made to the spirits of ancestors.
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] soul
    [English Plural] souls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] mythology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] ancestral spirit
    [English Plural] ancestral spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] dwelling place of spirits
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [English Word] African place of worship
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] jumba hili ni mzimu nini? [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mzimu

См. также в других словарях:

  • Spirit of God — *For the Spirit of God of Native Americans, see Great Spirit. *For the Spirit of God in Judaism, see Ruah. *For the Spirit of God in Christianity, see Holy Spirit or Paraclete. *Spirit of God may refer to The Spirit of God Like a Fire Is Burning …   Wikipedia

  • spirit of God — Holy Spirit, the Supreme Being …   English contemporary dictionary

  • Spirit of God —  Дух Божий …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • The Spirit of God Like a Fire Is Burning — (also The Spirit of God or Hosanna to God and the Lamb ) is a hymn of the Latter Day Saint movement. It was written by W. W. Phelps, one of the most prolific hymnwriters of early Mormonism.The hymn was sung for the dedication of Kirtland Temple,… …   Wikipedia

  • Spirit — Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit would… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spirit butterfly — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spirit duck — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spirit lamp — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spirit level — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spirit of hartshorn — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spirit of Mindererus — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»