Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

spiral

  • 1 spiral

    1. adjective
    1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) špirálový; točitý
    2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) špirálovitý
    2. noun
    1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) špirála
    2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) špirála
    3. verb
    (to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) špirálovito stúpať
    * * *
    • veža
    • špirála
    • špirálovitý

    English-Slovak dictionary > spiral

  • 2 heating spiral

    • vykurovacia špirála

    English-Slovak dictionary > heating spiral

  • 3 thread

    [Ɵred] 1. noun
    1) (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing: a needle and some thread.) niť
    2) (the spiral ridge around a screw: This screw has a worn thread.) závit
    3) (the connection between the various events or details (in a story, account etc): I've lost the thread of what he's saying.) niť, súvislosť
    2. verb
    1) (to pass a thread through: I cannot thread this needle; The child was threading beads.) navliekať
    2) (to make (one's way) through: She threaded her way through the crowd.) predrať sa
    * * *
    • vlas
    • vlákno
    • závit
    • spodný tón
    • súvislost (pren.)
    • priadza
    • predierat sa
    • pretkat (niecím)
    • handry
    • rezat závity
    • razit si cestu
    • pás
    • lúc
    • navliect (nit)
    • nit

    English-Slovak dictionary > thread

См. также в других словарях:

  • spiral — spiral, ale, aux [ spiral, o ] adj. • 1534; lat. scolast. spiralis, de spira → spire ♦ Rare (sauf avec quelques n.) Qui a la forme d une courbe tournant autour d un pôle dont elle s éloigne. Courbe, ligne spirale. Ressort spiral : ressort plat… …   Encyclopédie Universelle

  • Spiral — Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis, and at… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spiral — [spī′rəl] adj. [ML spiralis < L spira, a coil < Gr speira: see SPIRE1] 1. circling around a central point in a flat, two dimensional curve that constantly increases (or decreases) in size 2. circling around a central axis in a conical or… …   English World dictionary

  • spiral — SPIRÁL, Ă, spirali, e, s.f., adj. 1. s.f. Curbă plană deschisă care se roteşte (sau se înfăşoară) în jurul unui punct fix; p. ext. obiect care are această formă. 2. adj. Care are formă de spirală (1); spiralat. – Din fr. spiral. Trimis de RACAI,… …   Dicționar Român

  • Spiral — Spi ral, n. [Cf. F. spirale. See {Spiral}, a.] 1. (Geom.) A plane curve, not re[ e]ntrant, described by a point, called the generatrix, moving along a straight line according to a mathematical law, while the line is revolving about a fixed point… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spiral — студийный альбом Уэхары Хироми Дата выпуска 16 Января 2006 Жанры Джаз, джаз фьюжн Длительность 73:09 Лейбл …   Википедия

  • spiral — spiral, ale (spi ral, ra l ) adj. 1°   Qui a la figure d une spire ou d une spirale. Ligne spirale. Ressorts spiraux. 2°   S. m. Terme d horlogerie. Le spiral d une montre, le petit ressort sous l action duquel oscille le balancier qui règle l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • spiral — SPIRAL, [spir]ale. adj. Terme de Geometrie, Qui se dit d une ligne qui va tousjours en tournant, & en s esloignant de son premier point. Ligne spirale. ressort spiral. monstre à ressort spiral …   Dictionnaire de l'Académie française

  • spiral — ► ADJECTIVE ▪ winding in a continuous curve around a central point or axis. ► NOUN 1) a spiral curve, shape, or pattern. 2) a progressive rise or fall of prices, wages, etc., each responding to an upward or downward stimulus provided by a… …   English terms dictionary

  • Spiral — bezeichnet eine Spirale, eine Manga Serie und eine darauf basierende Anime Serie, siehe Spiral – Suiri no Kizuna, ein Projekt der Sowjetunion, 1965 bis 1976, zur Entwicklung eines wiederverwendbaren Raumfahrzeuges, siehe MiG 105 …   Deutsch Wikipedia

  • spiral — [adj] curling, winding circling, circular, circumvoluted, cochlear, coiled, corkscrew, curled, helical, helicoid, radial, rolled, screwshaped, scrolled, tendrillar, tortile, voluted, whorled, wound; concept 486 Ant. straight, uncurling, unwinding …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»