-
61 темп гонки вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > темп гонки вооружений
-
62 участие в гонке вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > участие в гонке вооружений
-
63 обуздание ракетных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > обуздание ракетных вооружений
-
64 переговор о контроле над ядерным вооружением
Русско-английский большой базовый словарь > переговор о контроле над ядерным вооружением
-
65 правая спираль
[lang name="Russian"]переплёт с корешком, скреплённым спиралью — spiral binding
[lang name="Russian"]передняя горизонтальная спираль «ласточка» — low spiral
-
66 контролирующий вооружения
Русско-английский военно-политический словарь > контролирующий вооружения
-
67 объем выпуска вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > объем выпуска вооружений
-
68 ограничение стратегических вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > ограничение стратегических вооружений
-
69 развитие вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > развитие вооружений
-
70 расход на вооружение
Русско-английский военно-политический словарь > расход на вооружение
-
71 рост производства вооружения
Русско-английский военно-политический словарь > рост производства вооружения
-
72 сокращение стратегических вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > сокращение стратегических вооружений
-
73 принимающий на вооружение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принимающий на вооружение
-
74 по спирали
переплёт с корешком, скреплённым спиралью — spiral binding
передняя горизонтальная спираль «ласточка» — low spiral
-
75 сдержит распространение вооружений
1. check the proliferation of armaments2. checking the proliferation of armamentsРусско-английский военно-политический словарь > сдержит распространение вооружений
-
76 логические гонки
Русско-английский большой базовый словарь > логические гонки
-
77 не терпящий отлагательств
immediateРабота нынешней сессии комитета проходит в условиях напряженной международной обстановки, когда проблема безусловного и не терпящего отлагательства предотвращения нового опасного витка гонки вооружений… стала наиболее актуальной. –The (work of the – can be omitted as redundant) present session is taking place in a tense international climate, when the problem of the unconditional and immediate ( participial phrase reduced to one adjective) prevention of a new and dangerous spiral/advance of the arms race has become (the) most urgent/crucial/critical/pressing.Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > не терпящий отлагательств
-
78 не терпящий отлагательств
immediateРабота нынешней сессии комитета проходит в условиях напряженной международной обстановки, когда проблема безусловного и не терпящего отлагательства предотвращения нового опасного витка гонки вооружений… стала наиболее актуальной. –The (work of the – can be omitted as redundant) present session is taking place in a tense international climate, when the problem of the unconditional and immediate ( participial phrase reduced to one adjective) prevention of a new and dangerous spiral/advance of the arms race has become (the) most urgent/crucial/critical/pressing.Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > не терпящий отлагательств
См. также в других словарях:
The Brothers' War — … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
History of the United States (1964–1980) — History of the United States This article is part of a series Timeline … Wikipedia
Upward Spiral — is a term used by Paul Kennedy in his book The Rise and Fall of Great Powers to describe the continually rising cost of military equipment relative to civilian manufactured goods. According to Kennedy there is an upward spiral at work in all… … Wikipedia
The King of Braves GaoGaiGar glossary — This is a glossary of terms from the anime and manga series The King of Braves GaoGaiGar and The King of Braves GaoGaiGar FINAL . Base energy sources G Stone and G Crystal The G Stone is an energy source developed on the Green Planet by the Green … Wikipedia
Members of the covenant — The members of the covenant were an important part of early Syriac Christianity. Before the advent of monasticism proper (which developed in the desert of Egypt), most Syriac churches would consist of a community focused around the members of the … Wikipedia
List of Kenichi: The Mightiest Disciple characters — The characters of the anime and manga series Kenichi: The Mightiest Disciple are created by Syun Matsuena. Contents 1 The Ryōzanpaku Dojo 1.1 Kenichi Shirahama 1.2 Miu Fūrinji 1.3 … Wikipedia
The Five Heartbeats — Infobox Film | name = The Five Heartbeats writer = Robert Townsend Keenan Ivory Wayans [http://www.vh1.com/movies/movie/11969/plot.jhtml] starring = Robert Townsend Michael Wright Leon Robinson Harry J. Lennix Tico Wells Harold Nicholas Diahann… … Wikipedia
List of Magic: The Gathering characters: T — The fictional multiverse of the Wizards of the Coast Magic: The Gathering trading card game, introduced in 1993, has many characters. This alphabetic list includes characters to which the flavor text on the cards is atributted or who are… … Wikipedia
List of species in Magic: The Gathering — Magic: the Gathering is a collectible card game set in a richly detailed fictional world. The Multiverse of Dominia in which it takes place is host to a vast number of individual universes known as planes, from the varied classical environments… … Wikipedia
Places in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — Hitchhiker s portal This is a list of places featured in Douglas Adams s science fiction series, The Hitchhiker s Guide to the Galaxy. The series is set in a fictionalised version of the Milky Way galaxy and thus, while most locations are pure… … Wikipedia