-
1 завиток
1) General subject: bob (волос), bob curl, bob-curl (волос), crimp, curl, curlicue, flourish, friz, frizz, kiss curl, kiss me quick, kiss-curl, kiss-me-quick, plume, quirk, ringlet, ringlet (волос), scroll, squiggle, swirl, tendril (волос), twiddle, volute, volution, whorl (раковины, улитки), whorl (раковины и т.п.), wreath (дыма), spitcurl (Склееная чем-то (в оригинале слюной - spit) прядь волос в форме завитка на лбу или на щеке.)3) Biology: body whorl (последний оборот раковины у брюхоногого моллюска), cincinnus (тип соцветия), vortex (напр. сердца)4) American: querl6) Botanical term: cincinnus (соцветие, лат. cincinnus), coil (соцветие, лат. cincinnus), coil (соцветие, лат. spira), curl (соцветие, лат. cincinnus), curl (соцветие, лат. spira), spire (соцветие, лат. spira), volute (соцветие, лат. cincinnus), volute (соцветие, лат. spira)7) Agriculture: curl (смушка), volute (тип соцветия), whorl (на шерсти)8) Jocular: heartbreaker9) Construction: annulet apx., curl (порок древесины), scroll apx., volute apx.11) Architecture: annulet, helices, helix, quirk (в орнаменте или декоративный элемент), ringlet (в том числе и декоративный элемент), roll (архитектурная деталь), scroll (декоративный элемент), whorl (декоративный элемент)12) Forestry: burl, dip grain, fan (порок древесины), feather (порок древесины), plume (порок древесины)14) Textile: knot (порок древесины)16) Polymers: convolution, kinkle17) Canning: curl (на кромке жестяной банки)18) Automation: spire19) Wood processing: curley grain20) Makarov: bostryx (тип соцветия), kink (волос), swirl (волос)21) Security: whorl (папиллярного узора) -
2 завиток
• cincinnus, coil, curl, volute (соцветие) (cincinnus)• spire, coil, curl, volute (соцветие) (spira)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > завиток
-
3 спираль
spire, coil, curl, volute (соцветие) (spira)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > спираль
-
4 альфа-спираль
[лат. alpha — первая буква греч. алфавита и spira — изгиб, извив]простейшая пространственная структура полипептидной цепи, формирующая вторичную структуру белка; в природных белках обнаружена только правая спираль. А.-с. образуется за счет водородных связей между группами C = O и N-H аминокислот. На один виток этой спирали с диаметром 10 ангстрем приходится 3,6 аминокислотных остатков; шаг винта (т.е. минимальное расстояние между двумя эквивалентными точками) составляет 0,54 нм. Название А.с. предложено Л. К. Полингом.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > альфа-спираль
-
5 белки, дестабилизирующие спираль
[лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену и stabilis — устойчивый; лат. spira — изгиб, извив]негистоновые ядерные белки, связывающиеся с разделяющимися цепями ДНК в репликативной вилке и обеспечивающие поддержание ДНК в деспирализованном состоянии.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > белки, дестабилизирующие спираль
-
6 двойная спираль
[лат. spira — изгиб, извив]правосторонняя спираль, образованная двумя антипараллельными полидезоксирибонуклеотидными цепями (см. Б-форма ДНК). Сахаро-фосфатный каркас двух связанных водородными связями цепочек ДНК располагается на неодинаковом расстоянии вдоль оси спирали и образует главный и малый желобки. Модель структуры ДНК предложена Дж. Уотсоном и Ф. Криком в 1953 г. (Нобелевская премия за 1962 г.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > двойная спираль
-
7 отрицательная суперспирализация
введение в двухцепочечную ковалентно замкнутую ДНК супервитков, направление которых противоположно направлению существующих витков цепей молекулы.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > отрицательная суперспирализация
-
8 спираль
coil, helix[лат. spira — изгиб, извив]элемент пространственной структуры биологических макромолекул, а также хромосом в виде характерных закручивающихся соленоидных (спиральных) структур, напр. α-С. белка, двойная С. ДНК, хромосомная С.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > спираль
-
9 спираль-петля-спираль
helix-loophelix, helix-turn-helix[лат. spira — изгиб, извив]симметричный элемент третичной (пространственной) структуры некоторых ДНК-связывающихся белков, многие из которых участвуют в регуляции экспрессии генов, напр. в белках, кодируемых гомеозисными генами.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > спираль-петля-спираль
-
10 суперспираль
пространственная структура двухцепочечной молекулы ДНК, образующая спираль, закрученную так, что она пересекает собственную ось дуплекса. Количественной характеристикой С. служит число или плотность сверхвитков; ДНК считается сверхспирализованной, если плотность сверхвитков отличается от нуля. С. приобретает дополнительную свободную энергию, называемую энергией сверхспирализации, которая квадратично зависит от плотности сверхвитков. С. формируется в клетках в результате действия ферментов ДНК-гираз (см. ДНКгираза). Первые электронномикроскопические фотографии ДНК с С. были опубликованы Р. Вейлом и Дж. Виноградом в 1963 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > суперспираль
См. также в других словарях:
spira — spirà sf. (4) K, Š, NdŽ, (2) Grd, Vvr 1. CII384, SD16,236, Sut, N, K, BzF174, M, SlavIV432, L, Rtr, DŽ1, Grš, Vv, Slnt, Tl, Vkš, Šv, Žgč, Rs, Vdk, Lnkv, Jnšk, Tr gyvulio, ppr. nedidelio, išmatų rutuliukas: Spiràs avių, kiškių iššluok J. Spiros … Dictionary of the Lithuanian Language
Spira — Spira, Spiro, Schpira, Schapiro etc. ist ein unter Juden verbreiteter Familienname, der, so wird angenommen, meist auf den mittelalterlichen Namen der Stadt Speyer in Rheinland Pfalz, lateinisch Spira, hebräisch שפירא [ʃpiːra] zurückgeht … Deutsch Wikipedia
Spira — may refer to:A surname: * Elijah Spira * Harry Spira * Nathan Nata Spira * Thomas Spira (1923–2005), Professor Emeritus of History at the University of Prince Edward IslandOther:* Spira (Final Fantasy), the world in which the role playing video… … Wikipedia
spiră — SPÍRĂ, spire, s.f. 1. Porţiune dintr o spirală care corespunde unghiului de 360 Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SPÍRĂ s. 1. răsucitură, spirală. (spiră unui arc.) 2. buclă. (spiră unui cablu.) Trimis de siveco, 05.08.2004.… … Dicționar Român
spira — s.f. [dal lat. spira, gr. spêira spirale ]. 1. (geom.) [parte di una spirale o di un elica descritta durante un giro intorno al polo della spirale o all asse dell elica]. 2. (estens.) [la parte corrispondente di oggetti, formazioni e sim., fatti… … Enciclopedia Italiana
Spira [1] — Spira (lat.), 1) gewundener, gedrehter Körper in der Gestalt einer Schnecke; 2) eine jede Windung an einem schraubenförmig od. schneckenförmig gewundenen Theile; 3) der untere, über dem Plinth liegende, wulstige od. bauchige Theil der Säule; 4)… … Pierer's Universal-Lexikon
Spira [2] — Spira, eine Art Roussillonwein … Pierer's Universal-Lexikon
Spira [3] — Spira, so v.w. Augusta Nemetum; j. Speyer … Pierer's Universal-Lexikon
Spira [4] — Spira, 1) Johannes de S. (Johann von Speyer), wahrscheinlich einer derjenigen deutschen Buchdrucker, welche nach der Eroberung von Mainz 1462 auswanderten u. die Buchdruckerkunst in allen Ländern Europas verbreiteten. Er war der erste Typograph,… … Pierer's Universal-Lexikon
Spira — Spira, Johannes de (Johann von Speier), der erste Typograph in Venedig und zugleich auch der erste »privilegierte Buchdrucker«. Seine ersten Werke sind: Ciceros »Epistolae« und Plinius »Historia naturalis« (Vened. 1469). Nach seinem 1470 in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spira — Spira, Johannes de, oder Johann von Speyer, erster Buchdrucker Venedigs, gest. 1470; Erstlingsdruck 1469. – Sein Bruder Wendelin de S. druckte mit andern Typen, 1472 73 in Verbindung mit Johann von Köln, bis 1477 lat. Klassiker, Schriften von… … Kleines Konversations-Lexikon