-
21 подпятник
1) Naval: pedestal socket2) Engineering: axal bearing, axial bearing, axle bearing, center plate, centre plate, end thrust bearing, socket, step bearing, toe, coaster (для мебельных ножек)3) Chemistry: heal4) Railway term: ( foot) (end) thrust bearing, (foot) step bearing, bogie centre plate, center bowl (тележки), center pad, centre casting truck, centre pivot, footstep5) Automobile industry: foot-step bearing, toe bearing6) Metallurgy: dead abutment (шатуна пресса)7) Textile: bearing, footstep (напр. веретена), spindle bearing (веретена), step (напр. для шпильки катушечной сновальной рамы), step bearing (веретена)8) Oil: saddle, thrust bearing9) Astronautics: pivot bearing10) Mechanic engineering: thrust plate11) Mechanics: foot bearing, foot step, footstep bearing12) Drilling: roller stop bearing13) Oil&Gas technology roller step bearing14) Oilfield: (упорный подшипник) (foot) step bearing15) Polymers: foot bracket (веретена), thrust bearing (веретена)16) Automation: bearing socket, end-thrust bearing, footstep pillow, gudgeon bearing, thrust block, toe step17) Makarov: heel -
22 мышечное веретено
-
23 веретённый брус
1) Engineering: spindle plate, spindle rail2) Textile: flyer frame, spindle bearing pate, step rail -
24 пиноль
1) Aviation: moving sleeve2) Engineering: movable sleeve, poppet sleeve, quill, spindle, tail spindle3) Automation: barrel, moving-out quill, spindle-bearing sleeve, telescopic quill4) Instruments: pintle (например, для крепления катушки) -
25 подшипник оси
1) Engineering: spindle bearing (потенциометра)2) Automobile industry: spindle bearer -
26 брус
bar, beam, block сил., bolster, ( двухкантный или трехкантный) cant лесн., rod, heavy joist, joist, square log, rail, ( деревянного ящика) sill, slab* * *брус м.1. beam, bar2. ( пиломатериал) cantбрус автосце́пки — shank of an automatic couplerбаланси́рный брус — equalizing [balance] beamбрус бата́на текст. — slay check, slay beamбордю́рный брус стр. — curb girderбу́ферный брус (напр. локомотива) — buffer beamва́личный брус текст. — roller beamверетё́нный брус текст. — spindle bearing pate, spindle railбрус ве́рхней каре́тки текст. — bobbin railгра́бельный брус ( у тракторных грабель) — rake barбрус дверно́й обвя́зки, вертика́льной — stileбрус дверно́й обвя́зки, горизонта́льной — railдвухка́нтный брус дер.-об. — two-edged cantдеревя́нный упо́рный брус — stop timberбрус для деревя́нных перекры́тий — floor timberзапра́вочные бру́сья текст. — tension barsиго́льный брус текст. — needle barконько́вый брус стр. — ridge pole, ridge piece, ridge coveringбру́сья кру́пных разме́ров дер.-об. — dimension timberбрус ку́зова, продо́льный — runnerбрус мостово́го быка́, отбо́йный — pier fenderнаправля́ющий брус1. текст. thread guide rail2. (склизов, стеллажей) прок. slide barнесу́щий брус прок. — carrier barбрус ни́жней каре́тки текст. — bolster [step] railопо́рный брус1. стр. pole plate2. прок. cramp barопо́рный брус для прово́док прок. — rest barотбо́йный брус1. горн. bumper bar, bumper beam2. ( на спусковом волоке) дер.-об. fender skidохра́нный брус стр. — guard beamпа́льцевый брус с.-х. — finger bar, finger beamпеноотдели́тельный брус ( питателя стеклоформующей машины) — foam-separating beamперево́дный брус стр. — switch tieпо́довый брус ( печи) — skid billetпоса́дочный брус горн. — landing beamприва́льный брус мор. — (side) fender, fender guard, guard railпродо́льный брус — longitudinal beam, frame girder, longitudinal bearerпротиворе́жущий брус с.-х. — shear barбрус ра́вного сопротивле́ния стр. — beam of uniform resistanceсцепно́й брус — draw barсцепно́й, шарни́рный брус — free draw barтрёхка́нтный брус дер.-об. — three-edged cantуплотня́ющий брус ( трамбовка) — ramming boardцили́ндровый брус текст. — roller beamчетырёхка́нтный брус дер.-об. — squareэквивале́нтный брус мех. — equivalent girder* * * -
27 подпятник веретена
1) Chemistry: spindle bearing2) Polymers: step bearingУниверсальный русско-английский словарь > подпятник веретена
-
28 подшипник вала вентилятора
1) Engineering: fan shaft bearing2) Automobile industry: fan spindle bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник вала вентилятора
-
29 подшипник полуоси
1) Engineering: spindle bearing2) Automobile industry: axle bearing -
30 подшипник полуоси переднего колеса
Engineering: front wheel spindle bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник полуоси переднего колеса
-
31 подшипник регулировочной оси потенциометра
Engineering: spindle bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник регулировочной оси потенциометра
-
32 предварительный натяг подшипников шпинделя
Automation: spindle bearing preloadУниверсальный русско-английский словарь > предварительный натяг подшипников шпинделя
-
33 усиленный подшипник полуоси
Engineering: heavy-duty spindle bearingУниверсальный русско-английский словарь > усиленный подшипник полуоси
-
34 шпиндельный подшипник с датчиком
Automation: instrumented spindle bearing (силы)Универсальный русско-английский словарь > шпиндельный подшипник с датчиком
-
35 Hauptspindellagersitz
m < masch> ■ main-spindle bearing seat -
36 Drosselklappenwellenlager
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Drosselklappenwellenlager
-
37 Spindellager
-
38 osovina sa rukavcima na oba kraja
• axle with double spindle bearingСрпски-Енглески Технички речник > osovina sa rukavcima na oba kraja
-
39 ležište rukavca
• collar; pillow; spindle bearing -
40 osovina sa rukavcima na oba kraja
• axle with double spindle bearingSerbian-English dictionary > osovina sa rukavcima na oba kraja
См. также в других словарях:
spindle — n. & v. n. 1 a a pin in a spinning wheel used for twisting and winding the thread. b a small bar with tapered ends used for the same purpose in hand spinning. c a pin bearing the bobbin of a spinning machine. 2 a pin or axis that revolves or on… … Useful english dictionary
spindle — noun 1》 a slender rounded rod with tapered ends used in hand spinning to twist and wind thread from a mass of wool or flax held on a distaff. ↘a pin bearing the bobbin of a spinning machine. 2》 a rod or pin serving as an axis that revolves or … English new terms dictionary
spindle cap — A small metal cap on the front wheel bearing … Dictionary of automotive terms
Muscle spindle — Latin fusus neuromuscularis Code TH H3.11.06.0.00018 Muscle spindles are sensory receptors within the belly of a muscle, which primarily detect changes in the length of this muscle. They convey length information to the central nervous system via … Wikipedia
Jewel bearing — A jewel bearing is a bearing in which a metal spindle turns in a jewel lined pivot hole. The hole is typically shaped like a torus and is slightly larger than the shaft diameter. In operation, the shaft tilts slightly so as to contact the jewel… … Wikipedia
Journal bearing — Journal Jour nal, n. [F. journal. See {Journal}, a.] [1913 Webster] 1. A diary; an account of daily transactions and events. Specifically: (a) (Bookkeeping) A book of accounts, in which is entered a condensed and grouped statement of the daily… … The Collaborative International Dictionary of English
Bottom bracket — A square taper cartridge bottom bracket. The bottom bracket on a bicycle connects the crankset to the bicycle and allows the crankset to rotate freely. It contains a spindle that the crankset attaches to, and the bearings that allow the spindle… … Wikipedia
Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] … Wikipedia
Phonograph — Turntable redirects here. For other uses, see Turntable (disambiguation). Edison cylinder phonograph ca. 1899 … Wikipedia
ABEC scale — The ABEC scale is a system used throughout the manufacturing industry for rating the manufacturing tolerances of precision bearings, developed by the Annular Bearing Engineering Committee (ABEC) of the American Bearing Manufacturers Association… … Wikipedia
Mule spinners' cancer — or Mule spinners cancer was a cancer, an epithelioma of the scrotum. It was first reported in 1887 in a cotton mule spinner.[1] In 1926 a British Home Office committee strongly favoured the view that this form of cancer was caused by the… … Wikipedia