-
1 булавка
spillo м., spilla ж.* * *ж.spillo m, spillaанглийская була́вка — spillo di sicurezza
* * *ngener. spilla (для галстука), spillo -
2 английская булавка
spillo da balia [di sicurezza] -
3 контровочная булавка
-
4 крепёжная шпилька
-
5 шпилька
1) ( заколка) forcina ж.2) ( каблук) tacco м. a spillo3) ( крепёжная деталь) vite ж. prigioniera, copiglia ж., chiavetta ж.4) ( язвительное замечание) frecciata ж., punzecchiatura ж.подпускать шпильки — lanciare frecciate, punzecchiare
* * *ж.1) forcinaшпи́льк-невидимка — forcinella invisibile
2) ( сапожная) spina, spillo m3) тех. spillo m, spina; caviglia4) перен. ( колкость) punzecchiatura, frecciataподпускать шпи́льки — dare colpi di spillo
* * *n1) gener. forcella (для волос), forcina (для волос), colpo di spillo, granfiata2) liter. stoccata3) eng. barra filettata (резьбовая), spillo, prigioniero, caviglia, (резьбовая) vite prigioniera, copiglia, perno prigioniero, perno senza testa -
6 английская булавка
adjgener. spillo da balia, spillo di sicurezza -
7 колкость
1) ( язвительность) mordacità ж., causticità ж.2) ( замечание) osservazione ж. caustica, asprezza ж., frecciata ж.* * *ж.1) ( язвительность) mordacita, causticita2) ( колкие слова) parole pungenti / aspre; colpo di spillo; frecciatina* * *n1) gener. spiritosaggine, bezzicata, frizzo, botta, colpo di spillo, dicacita, granfiata, parola mordente, sferzata2) obs. bottone, salso3) liter. appinzatura, mordacita, causticita -
8 шпилька
-
9 булавка
-
10 запорная игла
ago [spillo] di chiusura -
11 игла
ж.ago m; punta f; spillo m- игла Вика
- воспроизводящая игла
- вышивальная игла
- вязальная игла
- гравировальная игла
- двухголовочная игла
- жаккардовая игла
- запорная игла
- захватная игла
- звукозаписывающая игла
- игла звукоснимателя
- измерительная игла
- игла клапана
- контактная игла
- крючковая игла
- патефонная игла
- переплётная игла
- игла поплавка
- игла поплавковой камеры
- проборная игла
- пружинная игла
- радиевая игла
- радиоактивная кобальтовая игла
- разметочная игла
- игла распылителя
- регулировочная игла
- игла самописца
- сортировальная игла
- сшивальная игла
- трикотажная игла
- игла формовщика
- игла форсунки
- хирургическая игла
- швейная игла
- шорная игла
- штопальная игла
- язычковая игла -
12 игла клапана
авто spillo della valvola -
13 игла поплавка
( в карбюраторе) spillo del galleggiante -
14 игла поплавковой камеры
valvola f ad ago; spillo del galleggianteDictionnaire technique russo-italien > игла поплавковой камеры
-
15 игольчатая маслёнка
lubrificatore a spillo [ad ago] -
16 игольчатый вентиль
-
17 игольчатый клапан
valvola a spillo [ad ago] -
18 игольчатый ролик
rullo a spillo, ago m rullino -
19 каблук-шпилька
м.tacco m a spillo -
20 камера-обскура
ж. кфт.camera f oscura [a foro di spillo]
См. также в других словарях:
spillo — s.m. [der. di spilla ]. 1. [sottile cilindretto metallico, appuntito a un estremità e terminante all altra con una capocchia, usato per unire, appuntare o fermare lembi di stoffa, fogli di carta, ecc.: s. di acciaio, di ottone ] ▶◀ (region.)… … Enciclopedia Italiana
spillo — {{hw}}{{spillo}}{{/hw}}s. m. 1 Sottile filo di acciaio appuntito da un lato e terminante dall altro con una capocchia | Spillo da balia, di sicurezza, spillo doppio dotato di un fermaglio a molla che, quando lo spillo è chiuso, ne copre la punta… … Enciclopedia di italiano
spillo — 1spìl·lo s.m. 1. AD sottile asticella metallica, appuntita a un estremità e munita di capocchia all altra, che serve per fissare provvisoriamente lembi di tessuto, fogli di carta, ecc.: fermare, puntare un orlo con uno spillo, pungersi con uno… … Dizionario italiano
spillo — s. m. (est.) ago FRASEOLOGIA colpo di spillo (fig.), malignità, punzecchiatura □ a spillo, appuntito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Spillo Bed and Breakfast — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: Jeżynowa 9a, Вавер, 04 770 Варшава, Польша … Каталог отелей
Spillo Caves — (Ургуп,Турция) Категория отеля: Адрес: Esbelli Mah. Esbelli Sok. No:32, 50400 Ургуп, Т … Каталог отелей
spillo — pl.m. spilli … Dizionario dei sinonimi e contrari
spillo — s (oböj … Clue 9 Svensk Ordbok
spùgn'l — spillo … Dizionario Materano
Gügin — spillo … Mini Vocabolario milanese italiano
Alessandro Altobelli — Infobox Football biography playername = Alessandro Altobelli fullname = Alessandro Altobelli dateofbirth = birth date and age|1955|11|28 cityofbirth = Sonnino countryofbirth = Italy height = nickname = Spillo position = Striker (retired)… … Wikipedia