-
1 dökmek
"1. /ı/ to pour, pour out. 2. /ı/ to spill. 3. /ı/ to throw out, spill out as waste. 4. /ı/ to scatter. 5. /ı/ to shed. 6. /ı/ to pour into a mold; to cast. 7. /ı/ to pour (into a pan of hot oil and cook). 8. /ı/ to empty (a container). 9. /ı/ to let (one´s hair) hang freely. 10. /ı/ to pour out (one´s troubles, one´s story, secrets). 11. /ı/ to fail (a lot of students in a class). 12. /ı, a/ to spend (a lot of money) on. 13. to have (spots, freckles, pimples) break out on one´s skin. döke saça in a spilling manner, spilling around." -
2 baklayı ağzından çıkarmak
spill the beans, let the cat out of the bag -
3 saymak
1. /ı/ to count, make a numerical count of. 2. /ı/ to list, specify, enumerate. 3. to count: Çocuk yalnız birden ona kadar sayabiliyor. The child only knows how to count from one to ten. 4. /ı/ to respect, value, regard (someone, something) as important. 5. /ı/ to take (someone, something) into account, consider. 6. /ı/ to deem, regard, reckon, look upon (someone, something) as: O sözü iltifat sayarım. I take that remark as a compliment. 7. /a/ to pay (so much money) for: Buna yüz lira saydım. I paid one hundred liras for this. sayıp dökmek to tell (everything), spill (it) all out, pour (it) all out: Dertlerini bana sayıp döktü. He poured out all his troubles to me. -
4 dökmek
v. pour, pour out, pour out of, pour from, empty, diffuse, spill, shed, unbosom, deplenish, deplete, dump, effuse, shower, slop, slosh on, teem, tip over--------dökmek (demir)v. found--------dökmek (deri)kabuk dökmek (deri (tüy))--------dökmek (çöp)v. tip* * *pour -
5 saçmak
v. scatter, strew, sprinkle, spill, broadcast, radiate, besprinkle, bestrew, disseminate, distribute, eradiate, irradiate, lash out on, sow, spit, splutter, throw out* * *scatter -
6 dökmemek
v. (neg. form of dökmek) pour, pour out, pour out of, pour from, empty, diffuse, spill, shed, unbosom, deplenish, deplete, dump, effuse, shower, slop, slosh on, teem, tip over -
7 dökülmek
v. be poured, fall into, fall out, fall off, pour forth, pour out, spill, fall into decay, go to pieces, feel cheap, come off, course, disembogue, disgorge, drape, empty, fall, flow, molder, moulder, rub off, run down, slop over, teem--------dökülmek (deri)v. peel, peel off--------dökülmek (kalıba)v. pour--------dökülmek (yorgunluktan)v. trail -
8 dökülmemek
v. (neg. form of dökülmek) be poured, fall into, fall out, fall off, pour forth, pour out, spill, fall into decay, go to pieces, feel cheap, come off, course, disembogue, disgorge, drape, empty, fall, flow, molder, moulder, rub off, run down, slop over, teem -
9 saçmamak
v. (neg. form of saçmak) scatter, strew, sprinkle, spill, broadcast, radiate, besprinkle, bestrew, disseminate, distribute, eradiate, irradiate, lash out on, sow, spit, splutter, throw out -
10 taşmak
v. overflow, run over, boil over, pour out, spill over, brim over, flow, get over, gush, overbrim, pour forth, slop over, swell, swim, well over -
11 taşmamak
v. (neg. form of taşmak) overflow, run over, boil over, pour out, spill over, brim over, flow, get over, gush, overbrim, pour forth, slop over, swell, swim, well over -
12 dökmek
"to pour (out), to spill, to slop; to empty, to tip; (saç, kýl, vb.) to cast; to shed"
См. также в других словарях:
spill out — verb be disgorged (Freq. 3) The crowds spilled out into the streets • Syn: ↑spill over, ↑pour out • Hypernyms: ↑pour, ↑swarm, ↑stream, ↑teem, ↑ … Useful english dictionary
spill out — PHR V ERG If you spill out information or if it spills out, you tell someone about it in a hurried way, because you cannot or do not want to keep it secret. [V P] The words spilled out in a rush... [V P n (not pron)] He was tempted to spill out… … English dictionary
spill out — phr verb Spill out is used with these nouns as the subject: ↑word … Collocations dictionary
spill something out — ˌspill sthˈout | ˌspill ˈout derived to tell sb all about a problem etc. very quickly; to come out quickly • Has she been spilling out her troubles to you again? • When he started to speak, the words just spilled out. Main entry: ↑spillderived … Useful english dictionary
spill — I UK [spɪl] / US verb Word forms spill : present tense I/you/we/they spill he/she/it spills present participle spilling past tense spilled or spilt UK [spɪlt] / US past participle spilled or spilt ** 1) [transitive] to accidentally pour a liquid… … English dictionary
spill — spill1 [ spıl ] verb ** 1. ) transitive to accidentally pour a liquid out of its container: spill something on/over something: I spilled coffee all over my desk. a ) intransitive to accidentally flow out of a container: spill from: Oil is still… … Usage of the words and phrases in modern English
spill — [[t]spɪ̱l[/t]] spills, spilling, spilled, spilt (American English uses the form spilled as the past tense and past participle. British English uses either spilled or spilt.) 1) V ERG If a liquid spills or if you spill it, it accidentally flows… … English dictionary
spill — I n. accidental pouring 1) an oil spill fall 2) to take a spill (from a horse) 3) a nasty spill II v. 1) (D; tr.) to spill all over, on (I spilled the milk all over her) 2) (d; intr.) ( to pour ) to spill into (the crowd was spilling into the… … Combinatory dictionary
spill — spill1 S3 [spıl] v past tense and past participle spilt [spılt] especially BrE or spilled especially AmE [: Old English; Origin: spillan to kill, destroy, waste ] 1.) [I and T] if you spill a liquid, or if it spills, it accidentally flows over… … Dictionary of contemporary English
spill — 1 past tense and past participle spilt, especially BrE spilled especially AmE verb 1 (I, T) if you spill a liquid or if it spills, it accidentally flows over the edge of a container: spill sth down/on/over: Oh no! I ve spilt coffee all down my… … Longman dictionary of contemporary English
spill over — verb 1. overflow with a certain feeling (Freq. 1) The children bubbled over with joy My boss was bubbling over with anger • Syn: ↑bubble over, ↑overflow • Hypernyms: ↑seethe, ↑ … Useful english dictionary
