Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

spielzeugauto

  • 1 Spielzeugauto

    Spielzeugauto n детска кола (играчка).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Spielzeugauto

  • 2 aufziehen

    auf|ziehen unr.V. hb tr.V. 1. вдигам, изтеглям нагоре; 2. дръпвам, изтеглям настрани, отварям (завеса); 3. навивам (пружина, часовник); 4. отглеждам (дете, животно); 5. umg организирам, уреждам (тържество, събрание и др.); 6. шегувам се с някого (wegen etw. (Gen), mit etw. (Dat) за, заради нещо); закачам се с някого; подигравам се на някого, дразня някого; sn itr.V. 1. наближава, задава се (буря); 2. заставам, нареждам се (гвардейска рота); ein Kind wie sein eigenes aufziehen отглеждам дете като свое; das Spielzeugauto aufziehen навивам колата-играчка; jmdn. wegen seiner Aussprache/ mit seiner Aussprache aufziehen присмивам се на някого заради произношението му.
    * * *
    * tr 1. изтеглям (нагоре), вдигам; 2. навивам (часовник); 3. отглеждам (дете, добитък); 4. дръпвам настрана (завеси); 5. гов организирам, инсценирам; 6. гов подигравам, закачам; itr s надига се (буря).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aufziehen

См. также в других словарях:

  • Spielzeugauto — Ein Spielauto oder auch Spielzeugauto ist in den meisten Fällen ein einem Automobil ähnlich sehender Gegenstand, der hauptsächlich als Kinder Spielzeug Verwendung findet. Spielzeugautos Dabei reicht die Palette der Fahrzeuge von aufwändig… …   Deutsch Wikipedia

  • Spielzeugauto — Spiel|zeug|au|to, das: vgl. ↑ Spielzeugeisenbahn. * * * Spiel|zeug|au|to, das: vgl. ↑Spielzeugeisenbahn …   Universal-Lexikon

  • Home Alone 3 — Filmdaten Deutscher Titel: Wieder allein zu Haus Originaltitel: Home Alone 3 Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Kinderspielzeug — Ein Spielzeug ist ein Objekt, das zum Spielen verwendet wird. Der Begriff Spielzeug wird üblicherweise mit Kindern oder auch Haustieren assoziiert, es ist aber auch nicht ungewöhnlich, dass Erwachsene oder nicht domestizierte Tiere mit Spielzeug… …   Deutsch Wikipedia

  • Spielauto — Ein Spielauto oder auch Spielzeugauto ist in den meisten Fällen ein einem Automobil ähnlich sehender Gegenstand, der hauptsächlich als Kinder Spielzeug Verwendung findet. Spielzeugautos Dabei reicht die Palette der Fahrzeuge von aufwendig… …   Deutsch Wikipedia

  • Spielsache — Ein Spielzeug ist ein Objekt, das zum Spielen verwendet wird. Der Begriff Spielzeug wird üblicherweise mit Kindern oder auch Haustieren assoziiert, es ist aber auch nicht ungewöhnlich, dass Erwachsene oder nicht domestizierte Tiere mit Spielzeug… …   Deutsch Wikipedia

  • Spielsachen — Ein Spielzeug ist ein Objekt, das zum Spielen verwendet wird. Der Begriff Spielzeug wird üblicherweise mit Kindern oder auch Haustieren assoziiert, es ist aber auch nicht ungewöhnlich, dass Erwachsene oder nicht domestizierte Tiere mit Spielzeug… …   Deutsch Wikipedia

  • Wieder allein zu Haus — Filmdaten Deutscher Titel Wieder allein zu Haus Originaltitel Home Alone 3 …   Deutsch Wikipedia

  • aufziehen — plagen; zusetzen; zu schaffen machen; quälen; necken; triezen (umgangssprachlich); piesacken (umgangssprachlich); vexieren (veraltet); gestal …   Universal-Lexikon

  • Feuerwehr — Feu|er|wehr [ fɔy̮ɐve:ɐ̯], die; , en: Mannschaft, die Brände bekämpft, Brandschäden abwehrt, betroffene Personen rettet und bei Katastrophen Hilfe leistet: wir müssen die Feuerwehr alarmieren; die freiwillige (nicht berufsmäßige) Feuerwehr. Zus …   Universal-Lexikon

  • Asperger-Autismus — Klassifikation nach ICD 10 F84.0 Autismus, Frühkindlicher Autismus, Infantiler Autismus, Kanner Syndrom …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»