-
21 de trazos delicados
-
22 patte
patte [pat]1. feminine nounb. ( = jambe) (inf!) leg• bas sur pattes [personne] short-leggedc. ( = style) [d'auteur, peintre] styled. [de poche] flap ; [de vêtement] strap2. compounds* * *patpatte de devant — ( jambe) foreleg
patte de derrière — ( jambe) hind leg
retomber sur ses pattes — [chat] to fall on its feet; fig [personne] to fall on one's feet
marcher à quatre pattes — [enfant, adulte] to walk on all fours; [bébé] to crawl
bas les pattes! — ( ne me touchez pas) keep your hands to yourself!; ( n'y touchez pas) hands off!
3) (colloq) ( style) hand4) ( languette) tab; ( d'attache) lug; (de vêtement, bonnet) flap; ( de col) tab; ( de chaussure) tongue5) ( favori) sideburn•Phrasal Verbs:••faire patte de velours — [chat] to draw in its claws; [personne] to switch on the charm
* * *pat nf1) [chien, chat] paw, [oiseau] foot2) (= jambe) leg3) (= languette) strap, [poche] flap4) (= favoris) sideburns* * *patte nf1 Zool ( jambe) leg; ( pied) ( de mammifère avec ongles ou griffes) paw; ( d'oiseau) foot; patte de devant ( jambe) foreleg; patte de derrière ( jambe) hind leg; donner la patte to raise its paw; ⇒ canard, chat; retomber sur ses pattes [chat] to fall on its feet; fig [personne] to fall on one's feet;2 ○( jambe) leg; ( pied) foot; ( main) hand; tu es toujours dans mes pattes you are always getting under my feet; aller à pattes to go on foot; marcher à quatre pattes [enfant, adulte] to walk on all fours; [bébé] to crawl; se mettre à quatre pattes to get down on all fours; traîner or tirer la patte to limp; en avoir plein les pattes○ to be dead on one's feet; avoir 100 km dans les pattes○ to have done 100 km; avoir les pattes sales to have dirty hands; bas les pattes! ( ne me touchez pas) keep your hands to yourself!; ( n'y touchez pas) hands off!;3 ○( style) hand; on reconnaît ta patte one can recognize your hand;5 Mode ( de sac) tab; (de vêtement, bonnet) flap; ( de col) tab; ( de chaussure) tongue; ( d'épaule) epaulette; patte de boutonnage button flap;6 ( favori) sideburn.patte d'araignée Tech oil groove; pattes d'éléphant Mode flares; pantalon (à) pattes d'éléphant flared trousers GB ou pants US; patte de fixation Tech ( pour cadre) mounting bracket; ( pour conduit) saddle; patte folle○ gammy leg GB, game leg US; patte de lapin ( porte-bonheur) rabbit's foot; ( favori) sideburn; patte de mouche ( écriture) spidery scrawl ¢; faire des pattes de mouche to write in a spidery scrawl; patte de scellement Tech swallowtail.faire patte de velours [chat] to draw in its claws; [personne] to switch on the charm; lever la patte [chien] to lift its leg; tomber dans les pattes de qn to fall into sb's clutches; se tirer des pattes de qn to get out of sb's clutches; montrer patte blanche to prove one is acceptable; tomber sous la patte de qn○ to fall under sb's dominion; avoir un fil à la patte to be tied down; se tirer dans les pattes to pull dirty tricks on each other.[pat] nom féminin1. [d'un félin, d'un chien] paw[d'un cheval, d'un bœuf] hoof[d'un oiseau] footdonne la patte, Rex! Rex, give a paw!être bas ou court sur pattes [animal, personne] to be short-leggeda. [membres] forelegsb. [pieds] forefeeta. [membres] hind legsb. [pieds] hind feetpattes de mouche [écriture] (spidery) scrawlbas les pattes! [à un chien] down!a. [chat] to sheathe ou to draw in its clawsb. [personne] to switch on the charmun coup de patte a swipe, a cutting remarkeh, toi, bas les pattes! [à une personne] hey, you, hands off ou (keep your) paws off!tomber dans ou entre les pattes de quelqu'un to fall into somebody's clutches4. [savoir-faire - d'un peintre] (fine) touch ; [ - d'un écrivain] talent[de couverture] saddle8. TECHNOLOGIE [d'un grappin] claw————————pattes nom féminin pluriel————————à pattes locution adverbialeallez, on y va à pattes! come on, let's hoof it! -
23 pattes de mouche
-
24 Krakelschrift
f umg., pej. spidery scrawl* * *Kra|kel|schrift ['kraːkl-] spidery handwriting or scrawl* * *Krakelschrift f umg, pej spidery scrawl -
25 паякообразен
spiderlike, spideryпаякообразни зоол. arachnida* * *паякообра̀зен,прил., -на, -но, -ни spiderlike, spidery; \паякообразенни зоол. arachnida.* * *1. spiderlike, spidery 2. паякообразни зоол. arachnida -
26 Krakel
m; -s, -; umg., pej. spidery scrawl* * *Kra|kel ['kraːkl]m -s, - (inf)scrawl, scribble* * *Kra·kel<-s, ->[ˈkra:kl̩]* * *der; Krakels, Krakel (ugs. abwertend) scrawl; scribble* * ** * *der; Krakels, Krakel (ugs. abwertend) scrawl; scribble -
27 Krakelei
f; -, -en; umg., pej. spidery scrawling* * *Kra|ke|lei [krakə'lai]f -, -en (inf)scrawl, scribble* * *Kra·ke·lei<-, -en>* * * -
28 Krakelfüße
-
29 krakelig
Adj. umg., pej.: krakelige Schrift spidery scrawl* * *kra|ke|lig ['krakəlɪç]1. adjscrawly2. advkrákelig unterschreiben — to scrawl one's signature
meine Kinder malen krákelig — my children do scribbly drawings
* * *kra·ke·lig[ˈkra:kəlɪç]I. adj scrawlyII. adv scrawly* * *krakelig adj umg, pej:krakelige Schrift spidery scrawl -
30 trazo
m.1 line.2 stroke.3 sketch, drawing, plan.4 tracing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trazar.* * *1 (línea) line2 (de una letra) stroke3 figurado (rasgo facial) feature* * *SM1) (=línea) stroke, linetrazo de lápiz — pencil line, pencil stroke
2) (=esbozo) sketch, outline3) pl trazos [de cara] lines, features4) [de ropaje] fold* * *masculino stroke* * *= serif, stroke, sidenote [side-note], brush stroke [brushstroke].Ex. It was a hybrid letter, with the bracketed, inclined serifs of the old face combined with the vertical stress and sharp regularity of modern.Ex. They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.Ex. The odour impression was a very pleasant spearmint, with green, floral, fruity, and spicy sidenotes.Ex. The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.----* de trazos anchos = broad-pen.* de trazos delicados = spidery.* * *masculino stroke* * *= serif, stroke, sidenote [side-note], brush stroke [brushstroke].Ex: It was a hybrid letter, with the bracketed, inclined serifs of the old face combined with the vertical stress and sharp regularity of modern.
Ex: They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.Ex: The odour impression was a very pleasant spearmint, with green, floral, fruity, and spicy sidenotes.Ex: The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.* de trazos anchos = broad-pen.* de trazos delicados = spidery.* * *strokedibuja con trazos enérgicos she draws with vigorous strokesdescribe con trazo magistral la historia de la ciudad he describes with a masterful touch the history of the cityescribe con trazo firme y seguro she writes with a steady and sure hand* * *
Del verbo trazar: ( conjugate trazar)
trazo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trazó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trazar
trazo
trazar ( conjugate trazar) verbo transitivo
1
‹ plano› to draw;
trazo el contorno de algo to outline sth
2 ‹plan/proyecto/estrategia› to draw up, devise
trazo sustantivo masculino
stroke
trazar verbo transitivo
1 (una línea, un dibujo) to draw
2 (un plan) to draw up
3 (describir a grandes rasgos) to sketch, outline
trazo sustantivo masculino
1 (línea, dibujo) line
2 (de letra manuscrita) stroke
' trazo' also found in these entries:
Spanish:
plumazo
- rasgo
English:
sketch
- stroke
- heavily
- shaky
* * *trazo nm1. [al escribir, dibujar] line;hizo un dibujo con cuatro trazos she drew a simple outline;estaba escrito con trazos gruesos it was written in a crude hand2. [de dibujo, rostro] line;a grandes trazos in broad outline;éste es, a grandes trazos, el argumento de la obra that is the broad outline of the plot3. [de letra] stroke* * *m line* * *trazo nm1) : stroke, line2) : sketch, outline -
31 filiforme
-
32 паукообразный
-
33 кишащий пауками
General subject: spidery -
34 паукообразный
1) General subject: spider like, spider-like, spidery3) Makarov: arachnid -
35 паучий
-
36 похожий на паутину
Универсальный русско-английский словарь > похожий на паутину
-
37 рисунок паучковых схемных межсоединений
Engineering: spidery interconnection patternУниверсальный русско-английский словарь > рисунок паучковых схемных межсоединений
-
38 рисунок паучковых схемных соединений
Engineering: spidery interconnection patternУниверсальный русско-английский словарь > рисунок паучковых схемных соединений
-
39 тонкие кружева паутинка
General subject: spidery laceУниверсальный русско-английский словарь > тонкие кружева паутинка
-
40 тонкий
1) General subject: acute (о слухе и т.п.), attenuate, cunning, delicate (о слухе), egg-shell, exile, exquisite, fairy, fastidious, fine, fine bored, fine spun, fine-drawn, fine-spun (о ткани), flimsy, gauzy (особ. о ткани), gracile, hair-line, hairline, high, insubstantial, jimp, keen (слух и т. п.), lank, light, liney, liny, nice, papery, pernickety, persnickety, quaggy, reedy, sharp, sheer, shrewd, sleazo, sleazy (о ткани; тж. перен.), sleezy, slender, slight, slim, small, sophisticated, spare, spidery, spindling (о дереве и т. п.), spindly, spirituel, spirituelle, subtle, tenuous, thin, thready (о голосе), tickle, twiggy, willowy, wiredrawn, wiry, wispy, astute (наблюдатель и т.п.), lanky (о волосах), (ум) Qerina2) Biology: tender (напр. о мякоти плода)3) Medicine: Gracilis ((лат. например m. gracilis - тонкая мышца)4) Dialect: curious5) Obsolete: subtile7) Poetical language: reedy (как тростинка)8) Construction: pointed9) Anatomy: capillary10) Mathematics: refined12) Architecture: delicate (в любых значениях этого слова), recherche13) Mining: low (о пласте)15) Forestry: tender16) Psychology: acute17) Textile: slimsy18) Oil: fine meshed19) Special term: fine-bored21) Drilling: fine finder22) Polymers: fine (о регулировке), fine-bored (о трубках), shallow23) Automation: delicate (о регулировании)24) Makarov: choice, delicate (о настройке), fine (напр., о регулировке), sheer (о плёнке, ткани), soft, spiritual, trenchant25) Gold mining: fine topography
См. также в других словарях:
spidery — 1825, from SPIDER (Cf. spider) + Y (Cf. y) (2) … Etymology dictionary
spidery — ► ADJECTIVE ▪ resembling a spider, especially having long, thin, angular lines like a spider s legs … English terms dictionary
spidery — [spī′dərē] adj. 1. like a spider 2. long and thin like a spider s legs 3. infested with spiders … English World dictionary
spidery — adjective Date: 1825 1. a. resembling a spider in form or manner b. resembling a spiderweb < spidery handwriting >; especially composed of fine threads or lines in a weblike arrangement < spidery lace > 2. infested with spiders … New Collegiate Dictionary
spidery — spi|der|y [ spaıdəri ] adjective 1. ) spidery writing is messy and consists of long thin lines 2. ) long and thin: his spidery legs … Usage of the words and phrases in modern English
spidery — [[t]spa͟ɪdəri[/t]] ADJ: usu ADJ n If you describe something such as handwriting as spidery, you mean that it consists of thin, dark, pointed lines. He saw her spidery writing on the envelope … English dictionary
spidery — UK [ˈspaɪdərɪ] / US adjective 1) spidery writing is untidy and consists of long thin lines 2) long and thin his spidery legs … English dictionary
spidery — adjective a) Like a spider. The spidery space station looked like it would fall apart in a stiff breeze...but there arent any breezes in space. b) Characterized by many spindly extensions … Wiktionary
spidery — adj. Spidery is used with these nouns: ↑handwriting, ↑writing … Collocations dictionary
spidery — spi|der|y [ˈspaıdəri] adj covered with or made of lots of long thin uneven lines ▪ spidery handwriting … Dictionary of contemporary English
spidery — adjective writing that is spidery is untidy with long thin lines … Longman dictionary of contemporary English