Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

spiders

  • 21 complex

    com·plex adj [ʼkɒmpleks, Am kɑ:mʼpleks]
    komplex;
    ( complicated) kompliziert; issue, matter, personality, problem vielschichtig; plot, theory verwickelt, verstrickt;
    \complex carbohydrate/ molecule komplexes Kohlenhydrat/Molekül;
    \complex network of roads verästeltes Straßennetz n <pl - es> [ʼkɒmpleks, Am ʼkɑ:m-]
    1) archit Komplex m;
    apartment \complex (Am) Wohnkomplex m;
    housing \complex Wohnhausanlage f;
    sports and leisure \complex Sport- und Freizeitzentrum nt;
    shopping \complex Einkaufszentrum nt
    2) psych Komplex m;
    he's got a \complex about being bald er hat einen Komplex wegen seiner Kahlköpfigkeit;
    I've got a real \complex about spiders ich kann Spinnen partout nicht ausstehen;
    guilt/inferiority \complex Schuld-/Minderwertigkeitskomplex m;
    persecution \complex Verfolgungswahn m;
    weight \complex Komplex m aufgrund von Gewichtsproblemen;
    to give sb a \complex ( fam) bei jdm Komplexe verursachen

    English-German students dictionary > complex

  • 22 loathsome

    loath·some [ʼləʊðsəm, Am ʼloʊð-] adj
    abscheulich; suggestion, action abstoßend;
    war is a \loathsome business Krieg ist etwas ganz Abscheuliches;
    spiders are \loathsome little creatures Spinnen sind eklige kleine Geschöpfe

    English-German students dictionary > loathsome

  • 23 phobic

    pho·bic [ʼfəʊbɪk, Am ʼfoʊ-] adj
    1) psych phobisch;
    2) (fig fam: very wary) panisch;
    to be \phobic about sth [eine hysterische] Angst vor etw dat haben ( fam)
    to be \phobic about spiders eine Spinnenphobie haben

    English-German students dictionary > phobic

  • 24 spidery

    spi·dery [ʼspaɪdəri] adj
    1) ( like a spider) writing krakelig; drawing, design fein, spinnwebartig; arms, legs spinnenhaft
    2) ( with many spiders) room voller Spinnen

    English-German students dictionary > spidery

  • 25 terror

    ter·ror [ʼterəʳ, Am -ɚ] n
    1) no pl ( great fear) schreckliche Angst;
    to strike \terror in [or into] sb's heart jdn mit großer Angst erfüllen;
    to be [or go] [or live] in \terror of one's life Todesängste ausstehen;
    to have a \terror of spiders panische Angst vor Spinnen haben;
    abject/sheer \terror furchtbare [o ( fam) irre] Angst;
    there was sheer \terror in her eyes when he came back into the room in ihren Augen stand das blanke Entsetzen, als er in den Raum zurückkam;
    to flee in \terror in panischer Angst fliehen;
    to have a \terror of sth vor etw dat große Angst haben;
    to strike \terror [schreckliche] Angst auslösen;
    to strike sb with \terror jdn in Angst und Schrecken versetzen
    2) ( political violence) Terror m;
    campaign of \terror Terrorkampagne f;
    reign of \terror Terrorherrschaft f, Schreckensherrschaft, f;
    weapon of \terror Terrorinstrument nt
    3) ( cause of fear) Schrecken m;
    the \terrors of captivity die Schrecken mpl der Gefangenschaft;
    to have [or hold] no \terrors [for sb] [jdn] nicht [ab]schrecken;
    the tiger was the \terror of the villagers for several months der Tiger versetzte die Dorfbewohner monatelang in Angst und Schrecken
    4) (fam: child) Satansbraten m ( pej)
    he is the \terror of the neighbourhood er ist der Schrecken der Nachbarschaft;
    holy \terror Plage f ( fig), Alptraum m ( fig)
    5) hist
    the T\terror [or the Reign of T\terror] Schreckensherrschaft f

    English-German students dictionary > terror

  • 26 with

    [wɪɵ] prep
    1) (having, containing) mit +dat;
    \with a little bit of luck mit ein wenig Glück;
    he spoke \with a soft accent er sprach mit einem leichten Akzent;
    I'd like a double room \with a sea view ich hätte gerne ein Doppelzimmer mit Blick aufs Meer
    2) ( accompanied by) mit +dat;
    I'm going to France \with a couple of friends ich fahre mit ein paar Freunden nach Frankreich
    3) ( together with) mit +dat;
    I need to talk \with you about this ich muss mit dir darüber reden;
    I've got nothing in common \with him ich habe mit ihm nichts gemeinsam;
    \with you and me, there'll be 10 of us mit dir und mir sind wir zu zehnt
    4) ( in company of) bei +dat;
    I'll be \with you in a second ich bin gleich bei dir;
    we're going to stay \with some friends wir werden bei Freunden übernachten
    it's the same \with me bei mir ist es das Gleiche;
    let me be frank \with you lass mich offen zu dir sein;
    away \with you! fort mit dir!
    he decided to make a clean break \with the past er beschloss einen Strich unter die Vergangenheit zu setzen;
    can you help me \with my homework? kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?;
    what's the matter \with her? was ist los mit ihr?;
    to have something/nothing to do \with sb/ sth etwas/nichts mit jdm/etw zu tun haben
    I'm angry \with you ich bin sauer auf dich;
    he was dissatisfied \with the new car er war unzufrieden mit dem neuen Wagen;
    I'm content \with things the way they are ich bin zufrieden mit den Dingen so wie sie sind
    8) ( expressing manner) mit +dat;
    she nodded \with a sigh sie nickte seufzend;
    \with a look of surprise mit einem erstaunten Gesichtsausdruck;
    please handle this package \with care bitte behandeln sie dieses Paket mit Vorsicht
    9) ( in a state of) vor +dat;
    she was shaking \with rage sie zitterte vor Wut;
    he looked \with utter disbelief er starrte völlig ungläubig;
    she was green \with jealousy sie war grün vor Eifersucht
    10) ( in addition to) mit +dat;
    \with that... [und] damit...
    11) ( in proportion to) mit +dat;
    the value could decrease \with time der Wert könnte mit der Zeit sinken;
    the wine will improve \with age der Wein wird mit dem Alter besser
    12) ( in direction of) mit +dat;
    they went \with popular opinion sie gingen mit der öffentlichen Meinung;
    I prefer to go \with my own feeling ich verlasse mich lieber auf mein Gefühl;
    \with the wind/ tide/ current mit dem Wind/der Flut/Strömung
    13) ( using) mit +dat;
    she paints \with watercolours sie malt mit Wasserfarben;
    they covered the floor \with newspaper sie bedeckten den Boden mit Zeitungspapier
    14) (in circumstances of, while)
    \with things the way they are so wie die Dinge sind [o stehen];
    \with two minutes to take-off mit nur noch zwei Minuten bis zum Start;
    what \with school and all, I don't have much time mit der Schule und allem bleibt mir nicht viel Zeit
    15) ( despite) bei +dat;
    \with all her faults bei all ihren Fehlern;
    even \with... selbst mit...
    16) ( working for) bei +dat;
    he's been \with the department since 1982 er arbeitet seit 1982 in der Abteilung
    I agree \with you 100% ich stimme dir 100% zu;
    to be \with sb/ sth hinter jdm/etw stehen;
    to go \with sth mit etw dat mitziehen;
    up/down \with sth hoch/nieder mit etw dat
    to go \with sth zu etw dat passen
    19) (filled with, covered by) mit +dat;
    the basement is crawling \with spiders im Keller wimmelt es von Spinnen;
    his plate was heaped \with food sein Teller war mit Essen voll geladen
    20) ( on one's person) bei +dat, an +dat;
    do you have a pen \with you? hast du einen Stift bei dir?;
    bring a cake \with you bring einen Kuchen mit
    are you \with me? verstehst du?;
    I'm sorry, but I'm not \with you Entschuldigung, aber da komm' ich nicht mit

    English-German students dictionary > with

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Spiders — «Spiders» de System of a Down del álbum System of a Down Publicación febrero de 1999[1] Género(s) Metal alternativo Durac …   Wikipedia Español

  • Spiders — Single par System of a Down extrait de l’album System of a Down Durée 3:35 Genre Heavy metal Compositeur Serj Tankian, Daron Malakian Producteur …   Wikipédia en Français

  • spiders —    Considering how general is the dislike of spiders, they feature often and have mainly a positive reputation in English lore. The belief that it is unlucky to kill a spider is generally reported: . . . If you are sweeping, and come on a web,… …   A Dictionary of English folklore

  • Spiders —  / Spider    Eight legged spinners of webs.    These small eight legged creatures, known for capturing their prey in intricate webs, were evidently as common in Middle earth as they are today. Characters in The Lord of the Rings often refer to… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Spiders (entreprise) — Spiders Création 2008 Siège social   …   Wikipédia en Français

  • Spiders (album) — Spiders Studio album by Space Released September 16, 1996 Recorded …   Wikipedia

  • Spiders (song) — Spiders is a title of three notable songs:*Spiders, System of a Down *Spiders, Moby *Spiders, Ozzy Osbourne …   Wikipedia

  • Spiders de San Francisco — Données clés Fondé en 1995 Disparu en …   Wikipédia en Français

  • Spiders de Cleveland — Cleveland Spiders Fondation 1887 Disparition 1899 Ligue American Association (1887 1888) Ligue nationale (1889 1899) Noms …   Wikipédia en Français

  • Spiders (System of a Down song) — Infobox Single Name = Spiders Artist = System of a Down from Album = System of a Down B side = Released = February 1999 Format = CD, Airplay Recorded = November 1997 March 1998 Sound City Van Nuys, CA Akademie Mathematique of Philosophical Sound… …   Wikipedia

  • Spiders (Moby song) — Infobox Single Name = Spiders Artist = Moby from Album = Hotel B side = It s OK , Put the Headphones On , Temptation Released = 30 May, 2005 Format = CD single, 7 Recorded = 2005 Genre = Dance Length = Label = Mute Records Writer = Moby Producer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»