-
1 spice
spice [spaɪs]1 noun∎ it needs more spice ce n'est pas assez épicé ou relevé;∎ mixed spice (UNCOUNT) épices fpl mélangées(b) figurative piquant m, sel m;∎ the story lacks spice l'histoire manque de sel ou de piquant;∎ it added a bit of spice to our routine ça a ajouté un peu de piquant à ou ça a pimenté notre train-train quotidien∎ spiced with nutmeg parfumé à la muscade(b) figurative pimenter, corser;∎ the story is spiced with political anecdotes l'histoire est pimentée d'anecdotes politiques►► spice cake gâteau m aux épices;History the Spice Islands les Moluques fpl;spice rack étagère f ou présentoir m à épices -
2 spice
-
3 spice
A nC vtr1 Culin épicer [food] ;2 ( also spice up) pimenter [life, story] (with de) ; to spice up one's sex life mettre du piment dans sa vie sexuelle.1 Culin épicé (with de) ;2 fig pimenté (with de).variety is the spice of life la diversité est le sel de la vie. -
4 spice up
-
5 SPICE
SPICE simulation program with integrated circuit emphasis, SPICEDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > SPICE
-
6 spice
spice:pond spice лавр сочленённый, Laurus geniculataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spice
-
7 spice
spice [spaɪs]1. n1) спе́ция, пря́ность; собир. спе́ции2) острота́, пика́нтность3) отте́нок (чего-л.); при́вкус, при́месь (of)2. v1) приправля́ть ( пряностями)2) придава́ть пика́нтность -
8 SPICE
• Spice is black but has sweet smack - Корова черна, да молоко у нее бело (K), Криво дерево, да яблоки сладки (K) -
9 SPICE
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > SPICE
-
10 spice
-
11 špice
-
12 špice
-
13 špice
špicepointe f -
14 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) especia2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) sal, salsa, sabor
2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) sazonar, condimentar- spiced- spicy
- spiciness
spice n especiatr[spaɪs]1 especia1 SMALLCOOKERY/SMALL sazonar, condimentar2 (story etc) echar salsa a (up, -)1) season: condimentar, sazonarspice n1) : especia f2) flavor, interest: sabor mthe spice of life: la sal de la vidan.• aliciente s.m.• especia s.f.• sainete s.m.v.• condimentar v.• especiar v.
I spaɪsa) c u ( seasoning) especia f; (before n)spice rack — especiero m
b) u (zest, interest) sabor mto add spice to a story — hacer* un relato más sabroso; variety a)
II
a) ( Culin) (often pass) condimentar, sazonar*b) ( add excitement to) darle* sabor a[spaɪs]to spice up a story — darle* más sabor a un relato
1. N1) (Culin) especia fmixed spice(s) — especias fpl mixtas
2) (fig) lo picantethe papers like stories with some spice — a los periódicos les gustan los reportajes con algo de picante
2. VT1) (Culin) condimentar, sazonar2) (fig)3.CPDspice rack N — especiero m
- spice up* * *
I [spaɪs]a) c u ( seasoning) especia f; (before n)spice rack — especiero m
b) u (zest, interest) sabor mto add spice to a story — hacer* un relato más sabroso; variety a)
II
a) ( Culin) (often pass) condimentar, sazonar*b) ( add excitement to) darle* sabor ato spice up a story — darle* más sabor a un relato
-
15 spice
1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verbthe spice of life — die Würze des Lebens
* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) das Gewürz2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) die Würze2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) würzen- academic.ru/69486/spiced">spiced- spicy
- spiciness* * *[spaɪs]I. nto add \spice to sth etw würzento add \spice to sth etw dat Schwung geben3.\spice trade Gewürzhandel mIII. vt▪ to \spice sththe best man \spiced his speech with some jokes der Trauzeuge würzte seine Rede mit einigen Witzen* * *[spaɪs]1. n1) Gewürz ntwürzenspice rack — Gewürzbord or -regal nt
* * *spice [spaıs]A s1. a) Gewürz n, Würze fb) koll Gewürze pl2. fig Würze f:B v/t würzen, fig auch einer Sache Würze verleihen* * *1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verb* * *n.Gewürz -e n. v.würzen v. -
16 spice
I 1. [spaɪs]1) gastr. spezia f.2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.2.modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie••II [spaɪs]1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [ food]* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) spezia2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) gusto, sapore2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) condire (con spezie), aromatizzare- spiced- spicy
- spiciness* * *[spaɪs]1. nCulin droga, spezia, fig sapore m2. vtCulin condire (con spezie), aromatizzareSee:* * *spice /spaɪs/n.1 [uc] spezie; droga: Nutmeg, cinnamon, pepper are spices, la noce moscata, la cannella, il pepe sono spezie; a spice box, una cassettina per le spezie (o le droghe)3 (fig.) pizzico; punta; tantino; tocco: a spice of humour [envy], un pizzico di umorismo [una punta di invidia].(to) spice /spaɪs/v. t.1 condire con spezie; aromatizzare* * *I 1. [spaɪs]1) gastr. spezia f.2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.2.modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie••II [spaɪs]1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [ food] -
17 spice
1. n специя, пряность; приправа2. n острый запах, пряный аромат3. n острота, пикантность4. n примесь, привкус, след5. v приправлять специями; сдабривать6. v придавать остроту, пикантность7. n сл. грабитель8. n сл. грабёжСинонимический ряд:1. fragrance (noun) aroma; balm; bouquet; fragrance; incense; perfume; redolence; scent2. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink3. savor (noun) bite; piquancy; punch; pungency; savor; savour; tang; taste; zest; zip4. seasoning (noun) condiment; curry; extract; flavoring; flavouring; garlic; herb; pepper; relish; seasoning5. enhance (verb) enhance; flavor; season -
18 spice
-
19 spice
1. специя; пряность2. приправлять пряностями -
20 spice
{spais}
I. 1. подправка
cъбup. подправки (зa ястия и др. храни)
sugar and SPICE and all that's nice всички хубави неща накуп
2. прен. оттенък, следа, жилка
a SPICE of the devil in one's character известна проклетия в характера
a SPICE of malice злобица
3. поет. приятен мирис
4. прен. нещо, което придава вкус/интерес/пикантност
II. 1. подправям, слагам подправки на (ядене)
2. примесвам, прен. придавам интерес/пикантност* * *{spais} n 1. подправка; cьбup. подправки (зa ястия и др. храни)(2) {spais} v 1. подправям, слагам подправки на (ядене); 2. при* * *следа; оттенък;* * *1. a spice of malice злобица 2. a spice of the devil in one's character известна проклетия в характера 3. cъбup. подправки (зa ястия и др. храни) 4. i. подправка 5. ii. подправям, слагам подправки на (ядене) 6. sugar and spice and all that's nice всички хубави неща накуп 7. поет. приятен мирис 8. прен. нещо, което придава вкус/интерес/пикантност 9. прен. оттенък, следа, жилка 10. примесвам, прен. придавам интерес/пикантност* * *spice [spais] I. n 1. билка, (ароматична) подправка; събир. подправки; sugar and \spice and all that's nice всички хубави неща на куп; 2. прен. оттенък, следа; a \spice of malice злобица; 3. поет. аромат, приятен мирис; 4. прен. нещо, което придава интерес, пикантност; вълнение, тръпка; II. v 1. подправям, слагам подправка (на ядене); 2. прен. придавам пикантност.
См. также в других словарях:
SPICE — (Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis) is a general purpose analog electronic circuit simulator.It is a powerful program that is used in IC and board level design to check the integrity of circuit designs and to predict circuit… … Wikipedia
Spice 1 — Birth name Robert L. Green, Jr. Born 1970 Corsicana, Texas Origin Hayward, California, United States Genres Hip hop, Ragga … Wikipedia
SPICE — Saltar a navegación, búsqueda SPICE es un acrónimo inglés de Simulation Program with Integrated Circuits Emphasis (Programa de simulación con énfasis en circuitos integrados). Fue desarrollado por la Universidad de California, Berkeley en 1975… … Wikipedia Español
Spice — (Spice Girls) SPICE Album par Spice Girls Sortie 4 novembre 1996 Enregistrement 1995 1996 Durée 40:07 Genre(s) Pop Producteur(s) … Wikipédia en Français
SPICE — (englisch für: Gewürz) bezeichnet: Spice (Band), deutsche Funk Band Spice (Album), Debütalbum der Spice Girls Spice (Droge), eine Gewürzmischung, die synthetische Cannabinoide enthält eine Droge im Romanzyklus Dune, siehe Begriffe der Dune… … Deutsch Wikipedia
Spice — (englisch für: Gewürz) bezeichnet: Spice (Band), deutsche Funk Band Spice (Album), Debütalbum der Spice Girls Spice (Droge), eine Gewürzmischung, die synthetische Cannabinoide enthält eine Droge im Romanzyklus Dune, siehe Begriffe der Dune Zyklen … Deutsch Wikipedia
Spice — Spice, n. [OE. spice, spece, spice, species, OF. espice, espece, F. [ e]pice spice, esp[ e]ce species, fr. L. species particular sort or kind, a species, a sight, appearance, show, LL., spices, drugs, etc., of the same sort, fr. L. specere to… … The Collaborative International Dictionary of English
Spice — Spice, v. t. [imp. & p. p. {Spiced}; p. p. & vb. n. {Spicing}.] 1. To season with spice, or as with spice; to mix aromatic or pungent substances with; to flavor; to season; as, to spice wine; to spice one s words with wit. [1913 Webster] She ll… … The Collaborative International Dictionary of English
Spice — puede tomar varios significados: SPICE es un acrónimo inglés de Simulation Program with Integrated Circuits Emphasis (Programa de simulación con énfasis en circuitos integrados). Spice Girls es una banda inglesa de pop. Spice es el primer trabajo … Wikipedia Español
SPICE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. SPICE (acronyme de Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis) est un logiciel de simulation généraliste de circuits électroniques analogiques.… … Wikipédia en Français
spice — ► NOUN 1) an aromatic or pungent vegetable substance used to flavour food. 2) an element providing interest and excitement. ► VERB 1) flavour with spice. 2) (spice up) make more exciting or interesting. ORIGIN Old French espice … English terms dictionary