Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

spiantare

См. также в других словарях:

  • spiantare — v. tr. [lat. explantare sradicare , der. di planta pianta , col pref. ex  ]. 1. a. [tirare via una pianta dal terreno con tutte le radici: s. un alberello ] ▶◀ (non com.) deradicare, eradicare, sbarbicare, sradicare, strappare, svellere, [con… …   Enciclopedia Italiana

  • spiantare — spian·tà·re v.tr. CO 1a. sradicare, svellere: spiantare un albero, le erbacce 1b. estens., sollevare e spostare qcs. infisso saldamente nel terreno, sconficcare: spiantare un palo 2. BU demolire, abbattere dalle fondamenta | fig., annientare,… …   Dizionario italiano

  • spiantare — {{hw}}{{spiantare}}{{/hw}}A v. tr. 1 (raro) Sradicare, svellere: spiantare un albero. 2 (fig.) Ridurre in miseria: il gioco lo ha spiantato. B v. intr. pron. Andare in rovina …   Enciclopedia di italiano

  • spiantare — A v. tr. 1. (raro) sradicare, svellere, divellere (lett.), estirpare, sbarbare, strappare CONTR. piantare, conficcare 2. (fig.) ridurre in miseria, rovinare, perdere, annientare CONTR. arricchire, salvare B …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • schiantare — (pop. tosc. stiantare) [forse lat. explantare spiantare, sradicare ]. ■ v. tr. 1. [rompere con violenza, staccare dalla propria sede: il forte vento ha schiantato un pino ] ▶◀ abbattere, divellere, spezzare, spiantare, sradicare, stroncare,… …   Enciclopedia Italiana

  • dispiantare — di·spian·tà·re v.tr. OB spiantare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di piantare con 2dis …   Dizionario italiano

  • spiantamento — spian·ta·mén·to s.m. 1. BU lo spiantare, l essere spiantato 2. TS agr. → trapianto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1667 …   Dizionario italiano

  • spiantato — spian·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → spiantare, spiantarsi 2. agg., s.m. CO che, chi è ridotto in miseria, in cattive condizioni economiche: un giovane spiantato, sposare uno spiantato Sinonimi: nullatenente, 1squattrinato. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • spianto — spiàn·to s.m. BU rovina, fallimento economico o, anche, artistico, culturale, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1725. ETIMO: der. di spiantare …   Dizionario italiano

  • espiantazione — {{hw}}{{espiantazione}}{{/hw}}s. f. 1 (biol.) Trasferimento di tessuto da un organismo vivente in un ambiente artificiale per coltura. 2 (biol.) Prelievo completo o parziale di un organo o tessuto da un organismo a scopo di trapianto; SIN.… …   Enciclopedia di italiano

  • spiantato — {{hw}}{{spiantato}}{{/hw}}part. pass.  di spiantare ; anche agg.  e s. m.  (f. a ) Che (o Chi) è ridotto in miseria …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»