-
1 spia
spia I. s.f. 1. espion m.: una spia nemica un espion ennemi; una rete di spie un réseau d'espions. 2. ( informatore della polizia) informateur m., indicateur m. 3. (chi spettegola spec. a scuola) rapporteur m., mouchard m., cafard m. 4. ( fig) ( indizio) indice m., signe m.: il rialzo dei prezzi è una spia della crisi la hausse des prix est un indice de la crise. 5. (apertura, spioncino) judas m., trou m. de regard, trou m. 6. ( Tecn) ( dispositivo di controllo) voyant de contrôle. 7. ( Tecn) ( lampada spia) lampe témoin, témoin lumineux, voyant lumineux. 8. ( Tecn) ( indicatore luminoso d'emergenza) témoin d'alerte. II. agg.m./f.inv. 1. espion agg.: aereo spia avion espion. 2. ( Tecn) témoin agg.: lampadina spia lampe témoin. -
2 confidente
confidente I. agg.m./f. confiant: animo confidente esprit confiant. II. s.m./f. 1. ( persona cui si fanno le confidenze) confident m.: sono il suo confidente je suis son confident. 2. (spia, informatore) indicateur m., informateur m.: confidente della polizia indicateur de police. -
3 emissario
I. emissario I. s.m. 1. ( fiume) effluent, émissaire: un emissario del Garda un effluent du lac de Garde. 2. ( di fognature) exutoire. 3. ( Anat) veine f. émissaire. II. agg. (rar,Anat) émissaire: vena emissaria veine émissaire. II. emissario s.m. (f. -a) 1. émissaire: un emissario del re un émissaire du roi. 2. ( spia) espion; ( agente segreto) agent secret. -
4 infame
infame I. agg.m./f. 1. infâme, répugnant: individuo infame individu infâme; infame menzogna mensonge infâme. 2. ( colloq) ( pessimo) immonde, infect, infâme: che tempo infame! quel temps infect!, quel temps de chien!; una cena infame un repas immonde, un repas infâme; un viaggio infame un voyage épouvantable. II. s.m./f. 1. personne f. infâme. 2. ( gerg) ( spia) mouchard m. -
5 infiltrato
infiltrato s.m. 1. (f. -a) ( spia) espion infiltré, taupe f.: un infiltrato della polizia un espion infiltré de la police. 2. ( Med) infiltrat. -
6 soffiatore
См. также в других словарях:
spia — s.f. [dal got. spaiha ]. 1. a. [chi cerca di venire in possesso di notizie riguardanti altre persone allo scopo di riferirle a chi possa valersene per punire o danneggiare le persone interessate: è una s. dei superiori ] ▶◀ (gerg.) canarino,… … Enciclopedia Italiana
SPIA — may be (in alphabetical order): * South Pacific Island Airways * University of Georgia School of Public and International Affairs * Virginia Tech School of Public and International Affairs … Wikipedia
spia — spì·a s.f. FO 1a. chi esercita lo spionaggio per uno stato straniero con il compito di carpire informazioni segrete spec. in ambito politico o militare: una spia dei servizi segreti, scoprire una spia Sinonimi: agente segreto, infiltrato. 1b. chi … Dizionario italiano
spia — {{hw}}{{spia}}{{/hw}}A s. f. 1 Chi riferisce di nascosto cose per cui altri possono subire punizioni, danni e sim.: scoprire una spia | Fare la –s, riferire di nascosto | Confidente della polizia; SIN. Delatore. 2 Chi esercita attività di… … Enciclopedia di italiano
SPIA — solid phase immunoabsorption; solid phase immunoassay … Medical dictionary
SPIA — Panamanian Society of Engineers and Architects ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
spia — pl.f. spie … Dizionario dei sinonimi e contrari
SPIA — Panamanian Society of Engineers and Architects ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
spia — s. f. 1. confidente, delatore, accusatore, denunciatore, informatore, pentito, soffiatore □ spione (spreg.), sicofante (lett.), emissario, infiltrato, talpa (fig.) 2. agente segreto, segugio, zero zero sette, detective (ingl.) 3. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
SPIA — abbr. Single Premium Immediate Annuity … Dictionary of abbreviations
SPIA — • solid phase immunoabsorption; • solid phase immunoassay … Dictionary of medical acronyms & abbreviations