Перевод: с русского на английский

с английского на русский

spettro

  • 1 cross amplitude spectrum

    French\ \ spectre en travers d'amplitude
    German\ \ Kreuzamplitudspektrum
    Dutch\ \ spectrum van de correlatie van amplitudes van twee tijdreeksen
    Italian\ \ spettro trasversale di ampiezza
    Spanish\ \ espectro cruzado de la amplitud
    Catalan\ \ espectre d'amplitud creuat
    Portuguese\ \ espectro da amplitude cruzada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ tværs amplitude spektrum
    Norwegian\ \ kryss amplitude spekter
    Swedish\ \ kors amplitud spektrum
    Greek\ \ διαγώνιο φάσμα εύρους
    Finnish\ \ ristiamplitudispektri
    Hungarian\ \ kereszt amplitudó spektrum
    Turkish\ \ çapraz genişlik tayfı
    Estonian\ \ rist-amplituudspekter
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ križ amplitude spektra
    Polish\ \ spektrum mieszanych amplitud
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ kross amplitude litróf
    Euskara\ \ gurutze anplitudea espektro
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف سعة متقاطعة
    Chinese\ \ 校 叉 振 幅 谱
    Korean\ \ 교차진폭 스펙트럼

    Statistical terms > cross amplitude spectrum

  • 2 cross spectrum

    French\ \ spectre croisé
    German\ \ Kreuzspektrum
    Dutch\ \ kruisspectrum
    Italian\ \ spettro incrociato
    Spanish\ \ espectro cruzado
    Catalan\ \ espectre creuat
    Portuguese\ \ espectro cruzado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ grænseoverskridende spektrum
    Norwegian\ \ cross spektrum
    Swedish\ \ korsspektrum
    Greek\ \ διαγώνιο φάσμα
    Finnish\ \ ristispektri
    Hungarian\ \ kereszt spektrum
    Turkish\ \ çapraz tayf
    Estonian\ \ ristspekter
    Lithuanian\ \ kryžminis spektras
    Slovenian\ \ križ spektra
    Polish\ \ spektrum krzyżowe
    Ukrainian\ \ взаємний спектр
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ kross litróf
    Euskara\ \ gurutze espektro
    Farsi\ \ teyfe mot ghate
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف متقاطع
    Afrikaans\ \ kruisspektrum
    Chinese\ \ 交 叉 谱
    Korean\ \ 교차 스펙트럼

    Statistical terms > cross spectrum

  • 3 evolutionary spectrum

    French\ \ spectre non stationnaire
    German\ \ evolutionäres Spektrum
    Dutch\ \ spectrum voor een niet-stationair stochastisch proces
    Italian\ \ spettro di evoluzione
    Spanish\ \ espectro evolucionista
    Catalan\ \ espectre evolutiu
    Portuguese\ \ espectro evolutivo
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ evolutionære frekvenser
    Norwegian\ \ evolusjonære spektrum
    Swedish\ \ evolutionärt spektrum
    Greek\ \ εξελικτική ραδιοφάσματος
    Finnish\ \ evoluutiospektri
    Hungarian\ \ evoluciós spektrum
    Turkish\ \ evrimsel tayf; evrimsel spektrum
    Estonian\ \ mittestatsionaarne spekter
    Lithuanian\ \ nestacionarusis spektras
    Slovenian\ \ evolucijski spektra
    Polish\ \ spektrum ewoluujące
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ þróunar litróf
    Euskara\ \ eboluzio espektro
    Farsi\ \ teyfe t kamoli
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف تطويري
    Afrikaans\ \ evolusionêre spektrum (spektrum vir 'n niestasionêre stogastiese proses)
    Chinese\ \ 调 优 谱
    Korean\ \ 진화형 스펙트럼

    Statistical terms > evolutionary spectrum

  • 4 integrated spectrum

    French\ \ spectre intégré
    German\ \ spektrale Verteilungsfunktion; integriertes Spektrum
    Dutch\ \ geïntegreerd spectrum
    Italian\ \ grafico della funzione spettro
    Spanish\ \ espectro integral
    Catalan\ \ espectre integrat
    Portuguese\ \ espectro integrado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ integreret spektrum
    Norwegian\ \ integrert spektrum
    Swedish\ \ integrerat spektrum
    Greek\ \ ενσωματωμένο φάσμα
    Finnish\ \ spektrikertymäfunktio
    Hungarian\ \ integrált spektrum
    Turkish\ \ tümleşik tayf; tümleşik spektrum
    Estonian\ \ integraalspekter
    Lithuanian\ \ integruotoji spektrinė funkcija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ spektrum zintegrowane
    Russian\ \ функция спектральная; график спектральной функции
    Ukrainian\ \ графік спектральної функції
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ samþætt litróf
    Euskara\ \ integratua espektro
    Farsi\ \ teyfe mojt m
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف متكامل
    Afrikaans\ \ geïntegreerde spektrum
    Chinese\ \ 积 分 谱
    Korean\ \ 누적 스펙트럼

    Statistical terms > integrated spectrum

  • 5 line spectrum

    French\ \ spectre des lignes
    German\ \ Linienspektrum
    Dutch\ \ lijnspectrum
    Italian\ \ linea spettro
    Spanish\ \ línea espectro
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ espectro por linhas
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ linjespektrum
    Greek\ \ φάσμα γραμμών
    Finnish\ \ viivaspektri
    Hungarian\ \ sor spektrum
    Turkish\ \ çizgi tayfı; çizgi spektrumu
    Estonian\ \ joonspekter
    Lithuanian\ \ tiesinis spektras
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ spektrum liniowe
    Ukrainian\ \ лінійчатий спектр
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ lína litróf
    Euskara\ \ lerro espektroaren
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط الطيف
    Chinese\ \ 行 谱
    Korean\ \ 선 스펙트럼

    Statistical terms > line spectrum

  • 6 mixed spectrum

    French\ \ spectre mixte
    German\ \ gemischtes Spektrum
    Dutch\ \ spectrum met discrete en continue gedeelten
    Italian\ \ spettro misto
    Spanish\ \ espectro mixto
    Catalan\ \ espectre mixt
    Portuguese\ \ espectro misto
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μικτό φάσμα
    Finnish\ \ yhdistetty spektri
    Hungarian\ \ vegyes spektrum
    Turkish\ \ karma tayf
    Estonian\ \ segaspekter
    Lithuanian\ \ mišrusis spektras
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ spektrum mieszane
    Ukrainian\ \ змішаний спектр
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ blandað litróf
    Euskara\ \ mistoa espektro
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف مختلط
    Afrikaans\ \ gemengde spektrum (bevat diskrete en kontinue komponente)
    Chinese\ \ 混 合 谱
    Korean\ \ 혼합스펙트럼

    Statistical terms > mixed spectrum

  • 7 phase spectrum

    French\ \ spectre de phases
    German\ \ Phasenspektrum
    Dutch\ \ fase-spectrum
    Italian\ \ spettro di fase
    Spanish\ \ espectro de fase
    Catalan\ \ espectre de fase
    Portuguese\ \ espectro de fase
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ fasspektrum
    Greek\ \ φάσμα φάσης
    Finnish\ \ vaihespektri
    Hungarian\ \ fázis spektrum
    Turkish\ \ safha tayfı; evre tayfı
    Estonian\ \ faasispekter
    Lithuanian\ \ fazinis spektras
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ spektrum fazowe
    Ukrainian\ \ фазовий спектр
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ áfanga litróf
    Euskara\ \ fasea espektro
    Farsi\ \ teyfe m rh le
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طور الطيف
    Afrikaans\ \ fasespektrum
    Chinese\ \ 位 相 谱
    Korean\ \ 위상 스펙트럼

    Statistical terms > phase spectrum

  • 8 power spectrum

    = spectral function
    French\ \ spectre; analyse harmonique; fonction spectrale
    German\ \ Potenzspektrum; Spektralfunktion
    Dutch\ \ spectrum; spectrale verdelingsfunctie
    Italian\ \ spettro di potenza; funzione spettrale
    Spanish\ \ espectro de potencia; función espectral
    Catalan\ \ espectre de potència; funció espectral
    Portuguese\ \ espectro de potência; função espectral
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ spektralfunktion
    Norwegian\ \ spektralfunksjon
    Swedish\ \ spektralfunktion
    Greek\ \ φάσματος ισχύος; φασματική συνάρτηση
    Finnish\ \ spektritiheys; spektrikertymäfunktio; spektrifunktio
    Hungarian\ \ hatvány spektrum; spektrálfüggvény
    Turkish\ \ güç tayfı; tayf işlevi; tayf fonksiyonu; spektral işlev; spektral fonksiyon
    Estonian\ \ spektraalfunktsioon
    Lithuanian\ \ laipsninis spektras funkcija; galios spektras funkcija; laipsninis spektro funkcija; galios spektro funkcija; spektrinė funkcija
    Slovenian\ \ spekter moči; spektralne funkcije
    Polish\ \ spektrum potęgowe; funkcja spektralna
    Ukrainian\ \ спектральна функція
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ aflróf; róf
    Euskara\ \ potentzia espektro; espektral funtzioa
    Farsi\ \ tabe-e teyfi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قوة الطيف ، دالة طيفية
    Afrikaans\ \ spektraalfunksie
    Chinese\ \ 功 率 谱; 谱 函 数
    Korean\ \ 멱 스펙트럼

    Statistical terms > power spectrum

  • 9 pseudo-spectrum

    French\ \ pseudo spectre
    German\ \ Pseudo-Spektrum
    Dutch\ \ pseudo-spectrum
    Italian\ \ pseudo spettro
    Spanish\ \ pseudoespectro
    Catalan\ \ pseudo-espectre
    Portuguese\ \ pseudo-espectro
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ pseudospektrum
    Greek\ \ ψευδο-φάσματος
    Finnish\ \ pseudospektri
    Hungarian\ \ pseudospektrum
    Turkish\ \ sahte tayf
    Estonian\ \ pseudospekter
    Lithuanian\ \ pseudospektras
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ pseudospektrum
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ gervi-litróf
    Euskara\ \ sasi-espektro
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف وهمي
    Afrikaans\ \ pseudospektrum
    Chinese\ \ 虚 谱 , 伪 谱
    Korean\ \ 유사 스펙트럼

    Statistical terms > pseudo-spectrum

  • 10 quadrature spectrum

    French\ \ spectre de quadrature
    German\ \ Quadraturspektrum
    Dutch\ \ kwadratuur-spectrum
    Italian\ \ spettro di quadratura
    Spanish\ \ cuadratura del espectro
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ espectro de quadratura
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ kvadraturspektrum
    Greek\ \ φάσματος τετραγωνισμός
    Finnish\ \ kvadraattinen spektri
    Hungarian\ \ négyzetes spektrum
    Turkish\ \ kareleştirme tayfı; dördülleme tayfı
    Estonian\ \ ruutspekter
    Lithuanian\ \ kvadratūros spektras
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ kwadratura spektrum
    Ukrainian\ \ квадратурний спектр
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف التربيع
    Afrikaans\ \ kwadratuurspektrum
    Chinese\ \ 二 次 求 积 pu
    Korean\ \ 이차 스펙트럼

    Statistical terms > quadrature spectrum

  • 11 spectrum

    French\ \ spectre
    German\ \ Spektrum
    Dutch\ \ spectrum
    Italian\ \ spettro
    Spanish\ \ espectro
    Catalan\ \ espectre
    Portuguese\ \ espectro
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ spektrum
    Norwegian\ \ spektrum
    Swedish\ \ spektrum
    Greek\ \ φάσμα
    Finnish\ \ spektri
    Hungarian\ \ spektrum
    Turkish\ \ tayf; spektrum
    Estonian\ \ spekter
    Lithuanian\ \ spektras; spektrinė funkcija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ spektrum; widmo
    Russian\ \ спектр
    Ukrainian\ \ спектр
    Serbian\ \ спектар
    Icelandic\ \ aflróf; róf
    Euskara\ \ espektro
    Farsi\ \ teyf
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طيف
    Afrikaans\ \ spektrum
    Chinese\ \ 谱 , 范 围
    Korean\ \ 스펙트럼

    Statistical terms > spectrum

  • 12 uniform spectrum

    French\ \ spectre uniforme
    German\ \ Gleichspektrum
    Dutch\ \ uniform spectrum
    Italian\ \ spettro uniforme
    Spanish\ \ espectro uniforme
    Catalan\ \ espectre uniforme
    Portuguese\ \ espectro uniforme
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ likformigt spektrum
    Greek\ \ ομοόμορφο φάσμα
    Finnish\ \ spektri; jossa kaikilla ordinaatoilla on sama arvo
    Hungarian\ \ egyenletes spektrum
    Turkish\ \ tekdüze tayflar; tekdüze spektrum
    Estonian\ \ ühtlane spekter
    Lithuanian\ \ tolygusis spektras
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ spektrum jednostajne
    Ukrainian\ \ рівномірний спектр
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ samræmdu litróf
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ teyfe yekn vakht
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الطيف المنتظم
    Afrikaans\ \ eenvormige spektrum
    Chinese\ \ 一 致 谱 , 均 勻 谱
    Korean\ \ 균등 스펙트럼

    Statistical terms > uniform spectrum

См. также в других словарях:

  • spettro — / spɛt:ro/ s.m. [dal lat. spectrum visione, fantasma , der. di specĕre guardare ]. 1. [immagine soprannaturale di una persona morta: vedere uno s. ] ▶◀ fantasma, (lett.) larva, ombra, spirito, [nell antica Roma] Ⓣ (relig.) lemure. 2. (fig.)… …   Enciclopedia Italiana

  • spettro — spèt·tro s.m. CO 1a. apparizione soprannaturale di una persona morta; fantasma, ombra di un defunto | creatura dell oltretomba, spirito infernale evocato per opera di magia: un castello popolato di spettri, vedere uno spettro Sinonimi: fantasma,… …   Dizionario italiano

  • spettro — {{hw}}{{spettro}}{{/hw}}s. m. 1 Fantasma, larva, ombra con sembianze di persona morta: la fantasia popolare crede agli spettri | Sembrare uno –s, di persona pallida e magra. 2 (fig.) Ciò che incombe minacciosamente: lo spettro della fame. 3… …   Enciclopedia di italiano

  • spettro — s. m. 1. fantasma, larva, ombra, apparizione, visione, spirito, anima, lemure (lett.) 2. (fig.) paura, minaccia, pericolo, spauracchio CONTR. speranza, fiducia 3. campo di azione, raggio di azione FRASEOLOGIA spettro solare, colori del …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spettro--spettro — spèt·tro spèt·tro conf. TS fis. spettro, relativo a spettro: radiospettro, spettroeliografo, spettroscopia | spettroscopio, relativo allo spettroscopio: spettrobolometro {{line}} {{/line}} ETIMO: da spettro …   Dizionario italiano

  • spettro — pl.m. spettri …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Lo spettro — de Dr. Hichcock Ficha técnica Dirección Riccardo Freda Guion Oreste Biancoli Riccardo Freda …   Wikipedia Español

  • Lo spettro —    Voir Le Spectre du professeur Hichcock …   Dictionnaire mondial des Films

  • Amleto — Amleto, an Opera in 4 Acts by Franco Faccio. Libretto by Arrigo Boito. Premiered May 30, 1865 Teatro Carlo Felice, Genova. Revised for a La Scala production given on February 12, 1871. Composition and Premiere The history of Amleto is very brief… …   Wikipedia

  • fantasma — fan·tà·sma s.m. AU 1a. essere soprannaturale, spettro, che secondo la comune credenza popolare appare spec. di notte: credere ai fantasmi, castelli abitati da fantasmi | fig., essere il fantasma di se stesso, essere, sembrare un fantasma, essere… …   Dizionario italiano

  • spettralmente — spet·tral·mén·te avv. 1. BU a somiglianza di spettro, come uno spettro 2. TS ott. per quanto riguarda lo spettro di una sorgente luminosa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1884 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»