-
1 spettare
spettarespettare [spet'ta:re]verbo intransitivo essere1 (essere pertinente) zukommen, zufallen2 (competere di diritto) zustehen; non spetta a me giudicare es steht mir nicht zu, zu urteilenDizionario italiano-tedesco > spettare
2 incombere
incombereincombere [iŋ'kombere] <incombo, incombei oder incombetti, manca il participio passato >verbo intransitivo1 (essere imminente) bevorstehen; (sovrastare minacciando) drohen2 (spettare) incombere a qualcuno jdm obliegenDizionario italiano-tedesco > incombere
3 toccare
toccaretoccare [tok'ka:re]I verbo transitivo avere1 (sentire con la mano) berühren, anfassen; toccare con mano figurato mit Händen greifen2 figurato berühren; (cibo) anrühren3 (tasto) drücken4 (giungere) erreichen; toccare terra landen; toccare la sessantina an die Sechzig sein5 (argomento) streifen6 (naut:porto) anlaufen7 (commuovere) rühren, ergreifen8 (riguardare) betreffen, angehen; la cosa mi tocca da vicino das geht mich direkt anII verbo intransitivo essere1 (accadere) zustoßen, widerfahren2 (essere obbligato) obliegen linguaggio elevato; mi tocca...
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский