-
1 негабаритный груз
adj1) milit. Last mit Lademaßüberschreitung2) eng. sperriges Ladegut3) railw. Lü-Sendung, Sendung mit Lademaßüberschreitungen, Sendung mit Überschreitung der zulässigen Breiten- und Höhenmaße, Sperrgut4) econ. Außerlademaßgut5) auto. sperrige Last6) f.trade. Gut mit Übergröße, sperriges Gut7) shipb. lademaßüberschreitendes Gut -
2 негабаритный груз
негабаритный груз м. Sperrgut n; sperriges Gut n; sperriges Ladegut nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > негабаритный груз
-
3 товар
това̀р м., -и, ( два) това̀ра 1. Last f, -en, Fracht f, -en; 2. ( стока) Frachtgut n, Frachtgüter, Ladegut n, Ladegüter, Verladegut n, Verladegüter, Gut n, Güter; 3. прен. Last f, -en, Bürde f, -n; Извънгабаритен товар Sperriges Gut n; товар с малка бързина Frachtgut n, Cargo англ.; прен. товар ми падна от сърцето Es fiel eine Last von mir ab.