-
1 зимувам
winter, pass/spend the winter(за животно) hibernateприготвям се да зимувам prepare to stay the winterзнам къде зимуват раците know what o'clock it is; know the time of day; know a thing or two; know on which side o.'s bread is buttered; understand trap* * *зиму̀вам,гл. winter, pass/spend the winter; (за животно) hibernate; приготвям се да \зимувам prepare to stay the winter; • знам къде зимуват раците know what o’clock it is; know the time of day; know a thing or two; know on which side o.’s bread is buttered; understand trap, know how many beans make five.* * *hibernate (за животно)* * *1. (за животно) hibernate 2. winter, pass/spend the winter 3. знам къде зимуват раците know what o'clock it is;know the time of day;know a thing or two;know on which side o.'s bread is buttered; understand trap 4. приготвям се да ЗИМУВАМ prepare to stay the winter -
2 svernare
-
3 зимовать
winter, pass / spend the winter; (о животных, птицах) hibernate••он (у меня́) узна́ет, где ра́ки зиму́ют разг. — ≈ he is in for a rough ride; he will get something to remember me by
показа́ть кому́-л, где ра́ки зиму́ют разг. — show smb a thing or two
-
4 проводить зиму
-
5 invernar
v.1 to (spend the) winter (pasar el invierno).2 to hibernate.* * *1 to (spend the) winter (en, in)2 (animales) to hibernate* * *1. VI1) (=pasar el invierno) to winter, spend the winter; (Zool) to hibernate2) Cono Sur [ganado] to pasture (and fatten) in winter2.VT Cono Sur [+ ganado] to pasture (and fatten) in winter* * *verbo intransitivoa) ( pasar el invierno) to winter, spend the winterb) ( hibernar) to hibernate* * *= hibernate, winter, overwinter.Ex. He maintains that racism is a site in which older forms of oppression and social exclusion, particularly fascism, have chosen to hibernate.Ex. Hoopoes breed across most of Europe, except Scandinavia, and almost all migrate in autumn - usually at night - to winter in Africa.Ex. Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.* * *verbo intransitivoa) ( pasar el invierno) to winter, spend the winterb) ( hibernar) to hibernate* * *= hibernate, winter, overwinter.Ex: He maintains that racism is a site in which older forms of oppression and social exclusion, particularly fascism, have chosen to hibernate.
Ex: Hoopoes breed across most of Europe, except Scandinavia, and almost all migrate in autumn - usually at night - to winter in Africa.Ex: Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.* * *vi1 (pasar el invierno) to winter, spend the winter, overwinter2 (hibernar) to hibernate* * *
invernar verbo intransitivo to hibernate
' invernar' also found in these entries:
English:
winter
* * *invernar vi1. [pasar el invierno] to (spend the) winter2. [hibernar] to hibernate* * *v/i1 winter, spend the winter2 ZO hibernate* * *invernar {55} vi1) : to spend the winter2) hibernar: to hibernate -
6 überwintern
(untr., hat)I v/i2. (den Winter überstehen) overwinter; engS. (Winterschlaf halten) hibernate; diese Vögel überwintern in Südeuropa these birds overwinter ( oder spend the winter) in southern EuropeII v/t (Pflanzen etc.) overwinter* * *to hibernate; to winter* * *über|wịn|tern [yːbɐ'vɪntɐn] ptp überwi\#ntertvi insepto (spend the) winter; (Pflanzen) to overwinter; (inf = Winterschlaf halten) to hibernate* * *((of certain animals, eg hedgehogs) to pass the winter in a condition like sleep.) hibernate* * *über·win·tern *[y:bɐˈvɪntɐn]vi▪ [in etw dat] \überwintern to [spend the] winter [in sth]; Pflanzen to overwinter [in sth]; (Winterschlaf halten) to hibernate [in sth]* * *1.intransitives Verb [over]winter; spend the winter2.transitives Verb overwinter < plant>* * *überwintern (untrennb, hat)A. v/i1. (den Winter verbringen) spend the winter (in +dat in, at)diese Vögel überwintern in Südeuropa these birds overwinter ( oder spend the winter) in southern EuropeB. v/t (Pflanzen etc) overwinter* * *1.intransitives Verb [over]winter; spend the winter2.transitives Verb overwinter < plant>* * *v.to hibernate v. -
7 συνδιαχειμάσαι
συνδιαχειμά̱σᾱͅ, συνδιαχειμάζωspend the winter along with: fut part act fem dat sg (doric)συνδιαχειμά̱σᾱͅ, συνδιαχειμάζωspend the winter along with: fut part act fem dat sg (doric)συνδιαχειμάζωspend the winter along with: aor inf actσυνδιαχειμάσαῑ, συνδιαχειμάζωspend the winter along with: aor opt act 3rd sgσυνδιαχειμάζωspend the winter along with: aor inf actσυνδιαχειμάσαῑ, συνδιαχειμάζωspend the winter along with: aor opt act 3rd sg -
8 hiverner
hiverner [ivεʀne]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *ivɛʀne
1.
verbe transitif to winter [bétail]
2.
verbe intransitif ( passer l'hiver) [animaux, bateaux] to winter; [personnes] to spend the winter* * *ivɛʀne vi* * *hiverner verb table: aimerB vi ( passer l'hiver) [animaux, bateaux] to winter; [personnes] to spend the winter.[ivɛrne] verbe intransitif[passer l'hiver] to winter————————[ivɛrne] verbe transitif -
9 зазимовать
-
10 overvintre
-
11 inverno
m winterd'inverno in winter* * *inverno s.m. winter: un inverno mite, a mild winter; fu un inverno gelido, it was a bitter winter; d'inverno, in winter (time); nel cuore dell'inverno, in the depths of winter; passare l'inverno al mare, to spend the winter at the seaside; solstizio d'inverno, winter solstice; (mil.) quartieri d'inverno, winter quarters; (zool.) passare l'inverno, to winter.* * *[in'vɛrno]sostantivo maschile winter* * *inverno/in'vεrno/ ⇒ 32sostantivo m.winter. -
12 hībernō
hībernō āvī, ātūrus, āre [hibernus], to pass the winter, winter, occupy winter-quarters: exercitum in agrum hibernatum duxit, L.: Pellae, L.: in sicco (naves), L.: quem ad modum milites hibernent: ubi sis hibernaturus.* * *hibernare, hibernavi, hibernatus Vspend the winter; be in winter quarters -
13 провести
1. transact2. while awayпроводить; провести — while away
3. transmit4. lead; conduct; guide; carry out; realize; put; put through; get through; pass; spend; draw; lay; construct; develop5. pilot6. prosecute7. spend8. usherСинонимический ряд:1. обмануть (глаг.) нагреть; надуть; обвести; обдурить; обдуть; обжулить; облапошить; обмануть; обмишулить; обморочить; обойти; оболванить; обставить; объегорить; объехать; одурачить; околпачить; оплести2. проложить (глаг.) проложить; протянуть3. прочертить (глаг.) прочертить4. скоротать (глаг.) скоротать -
14 провести
lead; carry out; spend -
15 zimovati
vi impf spend (the) winter in/at, winter in/at; mil be in winter-quarters* * *• winter• hibernate -
16 зимовать
/zʲɪmɐˈvatʲ/
winter, pass the winter, spend the winter, hibernate -
17 przezimować
pf.1. (= spędzić zimę) (o zwierzętach, ludziach) spend the winter; ( o roślinach) last through the winter.2. pot. szkoln. (= zostać w tej samej klasie) repeat the year.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przezimować
-
18 zimować
(-uję, -ujesz); vi( trwać przez zimę) perf; prze- to winter* * *ipf.1. (= spędzać zimę) winter; spend the winter; (= zapadać w sen zimowy) hibernate; pokażę ci, gdzie raki zimują I'll teach you a lesson.2. szkoln. repeat a year l. course.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zimować
-
19 talvehtia
yks.nom. talvehtia; yks.gen. talvehdin; yks.part. talvehti; yks.ill. talvehtisi; mon.gen. talvehtikoon; mon.part. talvehtinut; mon.ill. talvehdittiinhibernate (verb)overwinter (verb)spend the winter (verb)survive (verb)winter (verb)* * *• hibernate• overwinter• survive• winter -
20 зимовать
без доп.
winter, pass/spend the winter* * ** * *зимовать; перезимовать, зазимовать* * *
См. также в других словарях:
The Remarkables — are a mountain range and skifield in the South Island of New Zealand. Located on the southeastern shore of Lake Wakatipu, the range lives up to its name by rising sharply to create an impressive backdrop for the waters. The range is clearly… … Wikipedia
winter — ► NOUN ▪ the coldest season of the year, after autumn and before spring. ► ADJECTIVE 1) (of fruit) ripening late in the year. 2) (of crops) sown in autumn for harvesting the following year. ► VERB ▪ spend the winter in a particular place. ORIGIN… … English terms dictionary
The Wash — is the square mouthed estuary on the northwest margin of East Anglia on the east coast of England, where Norfolk meets Lincolnshire. It is among the largest estuaries in the United Kingdom. It is fed by the Rivers Witham, Welland, Nene and Great… … Wikipedia
The Next Time (short story) — The Next Time is a 1895 short story by Henry James.Plot summaryMrs Highmore asks the narrator to look through a book by Ralph Limbert which she deems artistic. The author works as a journalist for The Blackport Beacon to support his family. His… … Wikipedia
winter — win|ter1 [ wıntər ] noun count or uncount *** the season after fall and before spring, when it is usually cold: We spend the winter in the south. a cold winter s night a cold/severe/hard winter: We ve had a particularly severe winter this year.… … Usage of the words and phrases in modern English
winter — I UK [ˈwɪntə(r)] / US [ˈwɪntər] noun [countable/uncountable] Word forms winter : singular winter plural winters *** the season after autumn and before spring, when it is usually cold We spend the winter in the south. a cold winter s night a… … English dictionary
winter — n. & v. n. 1 the coldest season of the year, in the N. hemisphere from December to February and in the S. hemisphere from June to August. 2 Astron. the period from the winter solstice to the vernal equinox. 3 a bleak or lifeless period or region… … Useful english dictionary
winter — [[t]wɪ̱ntə(r)[/t]] ♦♦♦ winters, wintering, wintered 1) N VAR Winter is the season between autumn and spring. In the winter the weather is usually cold. In winter the nights are long and cold. ...the winter months. ...the late winter of 1941. 2) V … English dictionary
winter — win|ter1 W2S2 [ˈwıntə US ər] n [U and C] [: Old English;] the season after autumn and before spring, when the weather is coldest →↑summer ▪ the cold Canadian winters ▪ the dark winter months in (the) winter ▪ It usually snows here in the winter … Dictionary of contemporary English
winter — 1 noun (C, U) the season after autumn and before spring: the cold Canadian winters | the winter of 1942 | in (the) winter: It usually snows here in winter. | winter coat/shoes etc (=designed for cold weather) 2 verb (intransitive always +… … Longman dictionary of contemporary English
winter — I (New American Roget s College Thesaurus) n. wintertime, cold; hibernation. See chronometry. II (Roget s IV) n. Syn. cold season, frosty weather, wintertime, Christmastime, Jack Frost*, King Winter*, squaw winter*, blackberry winter*. v. Syn.… … English dictionary for students