Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

spencer's

  • 81 Reggia-Spencer phase shifter

    Универсальный англо-русский словарь > Reggia-Spencer phase shifter

  • 82 marks and spencer

    Англо-русский экономический словарь > marks and spencer

  • 83 Sir Charles Spencer Charlie Chaplin

    n. סר צ'רלס ספנסר "צ'רלי" צ'פלין, צ'רלי צ'פלין (1889-1977), פנטומימאי ושחקן קולנוע אמריקאי יליד אנגליה
    * * *
    הילגנא דילי יאקירמא עונלוק ןקחשו יאמימוטנפ,(7791-9881) ןילפ'צ ילר'צ,ןילפ'צ "ילר'צ" רסנפס סלר'צ רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Charles Spencer Charlie Chaplin

  • 84 Reggia-Spencer phase shifter

    English-Russian electronics dictionary > Reggia-Spencer phase shifter

  • 85 Reggia-Spencer phase shifter

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Reggia-Spencer phase shifter

  • 86 Chaplin, Charles Spencer (Charlie)

    (1889-1977) Чаплин, Чарлз Спенсер (Чарли)
    Актер, режиссер, сценарист, продюсер. С 1895 пел и танцевал на сцене. До 1920 снялся в более 60 короткометражных фильмах немого кино. В 1914 окончательно сложился образ его героя - маленького бродяги Чарли [Little Tramp, Charlie the Tramp], переходившего из фильма в фильм вплоть до картины "Новые времена" ["Modern Times"] (1936). В 1919 вместе с Д. Гриффитом [ Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)], М. Пикфорд [ Pickford, Mary] и Д. Фэрбенксом [ Fairbanks, Douglas] создал независимую кинокомпанию "Юнайтед артистс" [ United Artists]. Первый полнометражный фильм Чаплина - "Малыш" ["The Kid"] (1920) - трогательная мелодрама о бродяге Чарли и его маленьком приемыше. В 1923 снял психологическую драму "Парижанка" ["Woman of Paris"]. Вершиной его творчества стали фильмы "Золотая лихорадка" ["The Gold Rush"] (1925) - шедевр эксцентрической комедии; "Цирк" ["The Circus"] (1928) - лирическая трагикомедия; и "Огни большого города" ["City Lights"] (1931) - одно из наиболее глубоких и поэтических воплощений темы "маленького человека". Опасаясь, что звуковое кино разрушит созданный им образ, Чаплин на протяжении 13 лет воздерживался от введения диалога в свои фильмы. Его бродяга в первый раз обрел голос в фильме "Новые времена". Первый звуковой фильм Чаплина - "Великий диктатор" ["The Great Dictator"] (1940) - смелая антифашистская сатира. В 1947 Чаплин шокировал публику фильмом "Мсье Верду" ["Monsieur Verdoux"] о маньяке-женоубийце, а в 1952 снял "Огни рампы" ["Limelight"]. С 1953 жил в Швейцарии. Его последний фильм - "Графиня из Гонконга" ["The Countess from Hong Kong"] (1967). Дважды получал специальную премию "Оскар" - в 1928 и 1972; в 1972 получил также Золотой приз на фестивале в Венеции. Похоронен в швейцарском городке Веве

    English-Russian dictionary of regional studies > Chaplin, Charles Spencer (Charlie)

  • 87 Tracy, Spencer

    (1900-1967) Треси, Спенсер
    Актер кино и театра. В Голливуде [ Hollywood] с 1930; в 1938-45, 1948-49 и 1951 входил в десятку самых кассовых кинозвезд. С 1942 по 1967 снялся в девяти фильмах с К. Хепберн [ Hepburn, Katharine], с которой его связывали творческие и личные отношения. Среди десятков фильмов с его участием - гангстерские и приключенческие ленты, комедии и психологические драмы: "Отважные капитаны" ["Captains Courageous"] (1937) - премия "Оскар" [ Oscar], "Город мальчиков" ["Boys Town"] (1938) - премия "Оскар", "Женщина года" ["Woman of the Year"] (1942), "Ребро Адама" ["Adam's Rib"] (1949), "Пэт и Майк" ["Pat and Mike"] (1952), "Кабинетный гарнитур" ["Desk Set"] (1957), "Пожнешь бурю" ["Inherit the Wind"] (1960), "Процесс в Нюрнберге" ["Judgement at Nuremberg"] (1961), "Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир" ["It's a Mad, Mad, Mad, Mad World"] (1963), "Угадай, кто придет к обеду" ["Guess Who's Coming to Dinner"] (1967) и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Tracy, Spencer

  • 88 Tracy, Spencer

    [ˊtreɪsɪ] [ˊspensǝr] Трейси, Спенсер (190067), киноактёр, создатель реалистических, правдивых и психологически тонких образов. С 1942 — постоянный партнёр Кэтрин Хепбёрн [*Hepburn, Katharine]. Лауреат пр. «Оскар» (1937, 1938)

    ‘Captains courageous’ («Отважные капитаны», 1937)


    ‘Adam’s Rib’ («Ребро Адама», 1944)


    ‘Inherit the Wind’ («Пожнёшь бурю», 1960)


    ‘Guess Who’s Coming to Dinner’ («Угадай, кто придёт к обеду», 1967)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Tracy, Spencer

  • 89 Marks and Spencer

    [,mɑːksən'spensə]
    "Маркс энд Спе́нсер" (однотипный фирменный магазин по торговле преим. одеждой и продовольственными товарами одноимённой компании)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Marks and Spencer

  • 90 Bennet, Spencer Gordon

    1893-1987
       Debuta en el cine como especialista para Edison en los anos 10 del pasado siglo, antes de convertirse en ayudante de direccion de George Seitz y, despues, en realizador de seriales. En el ano 35 empieza a trabajar para Columbia, dirigiendo westerns, uno detras de otro, a un ritmo frenetico. Durante las decadas de los 40 y 50 se convierte en el gran especialista de Hollywood en seriales, para Republic y para Columbia, llegando a dirigir para esta el que historicamente se considera el ultimo de ellos, Blazing the Overland Trail, en 1956. Como tantos otros, termino dando con sus huesos en la television. La ultima frontera (The Black Ghost) es una version reducida, para un unico largometraje, del serial The Last Frontier.
        Rogue of the Rio Grande. 1930. 57 minutos. Blanco y Negro. World Wide. Jose Bohr, Myrna Loy.
        The Last Frontier (co-d.: Thomas L. Storey). 1932. 213 minutos. 12 capitu los. Blanco y Negro. RKO. Lon Chaney, Jr., Dorothy Gulliver.
        The Black Ghost (La ultima frontera) (co-d.: Thomas L. Storey). 1932. 70 minutos. Blanco y Negro. RKO. Lon Chaney, Jr., Dorothy Gulliver.
        Jaws of Justice. 1933. 58 minutos. Blanco y Negro. Principal Pictures. Jack Perrin, Ruth Sullivan.
        Ferocious Pal. 1934. 55 minutos. Blanco y Negro. Principal Pictures. Ruth Sullivan, Tom London.
        Western Courage. 1935. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Maynard, Geneva Mitchell, Charles K. French.
        Lawless Riders. 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Maynard, Geneva Mitchell, Harry Woods, Frank Yaconelli.
        Heir to Trouble. 1935. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Maynard, Joan Perry, Harry Woods.
        The Cattle Thief (El cuatrero). 1936. 50 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Maynard, Geneva Mitchell, Ward Bond.
        Avenging Waters (El torrente vengador). 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Maynard, Beth Marion, Ward Bond.
        Heroes of the Range. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Maynard, June Gale, Harry Woods.
        The Fugitive Sheriff (El sheriff vindicado). 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Maynard, Beth Marion, Walter Miller.
        The Unknown Ranger. 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Bob Allen, Martha Tibbetts.
        Rio Grande Ranger. 1936. 54 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Bob Allen, Iris Meredith.
        Ranger Courage. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Bob Allen, Martha Tibbetts.
        Law of the Ranger. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Bob Allen, Elaine Shepard.
        Reckless Ranger. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Bob Allen, Louise Small, Jack Perrin.
        The Rangers Step In. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Larry Darmour (Columbia). Bob Allen, Eleanor Stewart.
        Across the Plains. 1939. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Joyce Bryant, Frank Yaconelli.
        Riders of the Frontier. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tex Ritter, Jean Joyce, Jack Rutherford.
        Oklahoma Terror. 1939. 50 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jack Randall, Virginia Carroll, Al St John.
        Westbound Stage. 1939. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tex Ritter, Muriel Evans.
        Cowboy from Sundown. 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tex Ritter, Pauline Haddon, Roscoe Ates.
        Ridin’ the Cherokee Trail. 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tex Ritter, Betty Miles, Slim Andrews.
        Arizona Bound. 1941. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Buck Jones, Tim McCoy, Luana Walters, Raymond Hatton.
        The Gunman from Bodie. 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Buck Jones, Tim McCoy, Christine McIntyre, Raymond Hatton.
        The Valley of Vanishing Men. 1942. 280 minutos. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Bill Elliott, Carmen Morales, Slim Summerville.
        Calling Wild Bill Elliott. 1943. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Ann Jeffreys, George Hayes.
        Canyon City. 1943. 57 minutos. Blanco y Negro. Republic. Don Barry, Helen Talbot, Wally Vernon.
        California Joe. 1943. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Don Barry, Helen Talbot, Wally Vernon.
        Beneath Western Skies. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Robert Livingston, Smiley Burnette, Effie Laird.
        Mojave Firebrand. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Anne Jeffreys, George Hayes.
        Tucson Raiders. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Peggy Stewart, George Hayes, Bob Blake.
        Code of the Prairie. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Smiley Burnette, Sunset Carson, Peggy Stewart.
        Zorro’ Black Whip (Latigo negro) (co-d.: Wallace Grissell). 1944. 211 minutos. 12 capitulos. Blanco y Negro. Republic. George J. Lewis, Linda Stirling.
        The Lone Texas Ranger. 1945. 56 minutos. Blanco y Negro. Republic. Bill Elliott, Helen Talbot, Bob Blake.
        The Phantom Rider (co-d.: Fred C. Brannon). 1946. 167 minutos. 12 capitulos. Blanco y Negro. Republic. Robert Kent, Peggy Stewart.
        King of the Forest Rangers (co-d.: Fred Brannon). 1946. 167 minutos. 12 capitulos. Blanco y Negro. Republic. Larry Thompson, Helen Talbot.
        Son of Zorro (co-d.: Fred C. Brannon). 1947. 180 minutos. 13 capitulos. Blanco y Negro. Republic. George Turner, Peggy Stewart.
        Cody of the Pony Express. 1950. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Jock O’Mahoney, Peggy Stewart, Dickie Moore.
        Roar of the Iron Horse, Rail-Blazer of the Apache Trail (co-d.: Thomas Carr). 1950. 260 minutos. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Jock O’Mahoney, Virginia Herrick.
        Brave Warrior. 1952. 73 minutos. Technicolor. Columbia. Jon Hall, Christine Larson.
        Son of Geronimo: Apache Avenger. 1952. 240 minutos. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Clayton Moore, Rodd Redwing, Eileen Rowe.
        Gunfighters of the Northwest. 1954. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Jock O’Mahoney, Phyllis Coates, Clayton Moore.
        Riding with Buffalo Bill. 1954. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Marshall Reed, Rick Vallin, Joanne Rio.
        Perils of the Wilderness. 1956. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Dennis Moore, Richard Emory, Eve Anderson (Evelyn Finley).
        Blazing the Overland Trail. 1956. 15 capitulos. Blanco y Negro. Columbia. Lee Roberts, Dennis Moore, Norma Brooks.
        Requiem for a Gunfighter. 1965. 91 minutos. Technicolor. Techniscope. Embassy. Rod Cameron, Stephen McNally, Olive Sturgess.
        The Bounty Killer. 1965. 92 minutos. Technicolor. Techniscope. Embassy. Dan Duryea, Audrey Dalton, Rod Cameron.

    English-Spanish dictionary of western films > Bennet, Spencer Gordon

  • 91 Johnson, Spencer

    Gen Mgt
    U.S. writer and consultant. Collaborated with Kenneth Blanchard on the concept of one minute management, but is also known for Who Moved My Cheese? (1998), a parable on change management.

    The ultimate business dictionary > Johnson, Spencer

  • 92 reggia-spencer phase shifter

    English-Russian dictionary of electronics > reggia-spencer phase shifter

  • 93 Herbert Spencer

    Wikipedia English-Arabic glossary > Herbert Spencer

  • 94 evolutionary theory

    1) биол. эволюционизм, эволюционная теория (предложенное Ч. Дарвином объяснение формирования, развития и многообразия видов организмов с помощью законов изменчивости, наследственности, естественного отбора и борьбы за существование)
    Syn:
    See:
    2) cоц. эволюционная теория (объяснение формирования и развития общества в целом и его элементов с использованием принципов биологической эволюции Ч. Дарвина)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > evolutionary theory

  • 95 functionalism

    сущ.
    1) соц. функционализм, функциональная школа (направление социологии, в котором все элементы и институты общества рассматриваются с точки зрения выполняемых ими функций (напр., все элементы культуры общества (традиции, привычки, язык) изучаются с точки зрения удовлетворения каких-л. потребностей общества); теоретики функционализма часто проводят аналогию между обществом и биологическим организмом, в котором каждый орган выполняет определенную функцию)
    See:
    2) псих. функционализм (методологическая позиция В. Джеймса, рассматривающая психологию как выполнение ряда функций, направленных на адаптацию организма к окружающему миру и удовлетворение базовых потребностей)

    Англо-русский экономический словарь > functionalism

  • 96 organicism

    сущ.
    мет. органицизм (направление в философии, социологии и психологии, основанное на идее рассмотрения общества с точки зрения аналогии между обществом и биологическим организмом)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > organicism

  • 97 Sumner, William Graham

    перс.
    соц., эк. Самнер, Уильям Грэхем (1840-1910; американский социолог и экономист; как социолог изучал историю обычаев; американский представитель социального дарвинизма; как экономист был сторонником жесткой либеральной политики laissez-faire, которая вытекала из идеологии социального дарвинизма, и считал рыночные законы оптимальной естественной гармонией, за что причисляется к "Американским апологетам")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Sumner, William Graham

  • 98 biological reductionism

    соц. биологический редукционизм (методологическое направление в социологии и других социальных науках, использующее биологические законы, а также терминологию для объяснения социальных явлений и процессов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > biological reductionism

  • 99 social differentiation

    соц. социальная дифференциация (эволюционный процесс расчленения социального целого, в ходе которого появляются: функционально специализированные институты; разделение труда; различные профессии, статусы, роли, группы и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > social differentiation

  • 100 lady

    'leidi
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; (also adjective) a lady doctor.) señora, dama
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dama
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lady
    - Ladyship
    - ladybird

    lady n señora / mujer
    Ladies and gentlemen... Señoras y señores...
    tr['leɪdɪ]
    noun (pl ladies)
    lady ['leɪdi] n, pl - dies
    1) : señora f, dama f
    2) woman: mujer f
    n.
    dama s.f.
    doña s.f.
    señora s.f.
    'leɪdi
    noun (pl ladies)
    1)
    a) ( woman) señora f, dama f (frml)

    ladies and gentlemen — señoras y señores, damas y caballeros

    an old lady — una señora mayor; (before n)

    lady mayoress — (BrE) alcaldesa f

    b) ( refined woman) señora f, dama f
    c) (AmE colloq) (as form of address) señora
    d) ( appreciative use) mujer f
    3) ( Relig)
    ['leɪdɪ]
    1. N
    1) (=woman) señora f, dama f frm

    ladies' clothingropa f de señora

    ladies' hairdresserpeluquero(-a) m / f de señoras

    ladies firstlas damas or las señoras primero

    ladies and gentlemen! — ¡señoras y señores!, ¡damas y caballeros!

    cleaning lady — mujer f or señora f de la limpieza

    First Lady — Primera Dama f

    the lady of the housela señora de la casa

    leading lady — (Theat) primera actriz f ; (Cine) protagonista f

    I'm not used to being a lady of leisureno estoy acostumbrada a la vida ociosa

    he's a ladies' manes un donjuán

    an old lady — una señora mayor

    this is the young lady who served me — esta es la señorita or la joven que me sirvió

    now listen here, young lady! — ¡escúchame, jovencita!

    2) (=educated woman, noblewoman) dama f

    she's no lady — no es lo que se dice una dama

    she's a real lady — es toda una dama

    society lady — dama f de la alta sociedad

    4) (US) * (as form of address) señora f

    what seems to be the trouble, lady? — ¿qué ocurre, señora?

    5) (=wife) señora f, esposa f

    your good lady — su esposa, su señora

    my lady wifemi señora esposa

    6) (Rel)
    7)

    the ladies(=lavatory) el servicio (de señoras), el baño (de señoras) (LAm)

    Ladies — Señoras, Damas

    2.
    CPD

    ladies' room Nservicio m de señoras, baño m de señoras (LAm)

    Lady Chapel N — (Rel) capilla f de la Virgen

    Lady Day N(Brit) día m de la Anunciación (25 de marzo)

    lady doctor Ndoctora f, médico f

    lady's fingers NPL — (Bot) (with sing or pl vb) quingombó m

    * * *
    ['leɪdi]
    noun (pl ladies)
    1)
    a) ( woman) señora f, dama f (frml)

    ladies and gentlemen — señoras y señores, damas y caballeros

    an old lady — una señora mayor; (before n)

    lady mayoress — (BrE) alcaldesa f

    b) ( refined woman) señora f, dama f
    c) (AmE colloq) (as form of address) señora
    d) ( appreciative use) mujer f
    3) ( Relig)

    English-spanish dictionary > lady

См. также в других словарях:

  • Spencer — may refer to * A short, close fitting jacket, worn by women and children in the early 19th century * A thin woolen vest, worn by women for extra warmth in winterPeopleGiven name*Spencer Chamberlain, American singer for Underoath *Spencer Krug, a… …   Wikipedia

  • Spencer — bezeichnet: Spencer (Familienname), einen Familiennamen Spencer (Gewehr), ein Repetiergewehr Spencer Churchill, einen Familiennamen Earl Spencer, einen britischen Adelstitel Spencer Lake (Stausee, Maine), ein Stausee im Somerset County, im US… …   Deutsch Wikipedia

  • Spencer — Spencer, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1932 Housing Units (2000): 852 Land area (2000): 1.988430 sq. miles (5.150010 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.988430 sq. miles (5.150010 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • SPENCER (H.) — L’œuvre du philosophe anglais Spencer, aujourd’hui délaissée, est inséparable de l’idéologie du progrès qui fut, au siècle dernier, celle d’une Europe à laquelle on a pu légitimement reprocher d’avoir confondu sa civilisation et la civilisation.… …   Encyclopédie Universelle

  • spencer — [ spɛnsɶr; spɛnsɛr ] n. m. • 1797; mot angl., du nom de lord Spencer ♦ Veste courte ajustée et sans basques. (1904 ) Milit. Sorte de dolman ajusté. ♢ Courte veste de femme. ● spencer nom masculin (anglais spencer, du nom de lord John Charles… …   Encyclopédie Universelle

  • Spencer — puede referirse a: Contenido 1 Lugares 2 Personajes 2.1 Nombre 2.2 Apellido 2.3 Apodo …   Wikipedia Español

  • Spencer — Spen cer, n. (Naut.) A fore and aft sail, abaft the foremast or the mainmast, hoisted upon a small supplementary mast and set with a gaff and no boom; a trysail carried at the foremast or mainmast; named after its inventor, Knight Spencer, of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spencer's — may refer to:* Spencer s (department store), a defunct department store chain in British Columbia, Canada * Spencer s Gifts, a North American retail chainee also* Spencer …   Wikipedia

  • Spencer, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 11317 Housing Units (2000): 5151 Land area (2000): 10.121546 sq. miles (26.214682 sq. km) Water area (2000): 0.045650 sq. miles (0.118232 sq. km) Total area (2000): 10.167196 sq. miles (26.332914 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Spencer, ID — U.S. city in Idaho Population (2000): 38 Housing Units (2000): 38 Land area (2000): 1.130412 sq. miles (2.927754 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.130412 sq. miles (2.927754 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Spencer, IN — U.S. town in Indiana Population (2000): 2508 Housing Units (2000): 1193 Land area (2000): 1.263713 sq. miles (3.273001 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.263713 sq. miles (3.273001 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»