Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

spell+es

  • 1 spell

    I [spel] past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) συλλαβίζω
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) σχηματίζω(λέξη),διαβάζομαι
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) είμαι ορθογράφος
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) σημαίνω,ισοδυναμώ με
    •
    - spelling II [spel] noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) ξόρκι,μαγικές λέξεις
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) ακατανίκητη έλξη,επιρροή
    III [spel] noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) βάρδια
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) χρονική περίοδος
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) σύντομο χρονικό διάστημα

    English-Greek dictionary > spell

  • 2 Spell

    subs.
    P. and V. ἐπῳδή, ἡ, V. κήλημα, τό, θέλκτρον, τό. θέλγητρον, τό, θελκτήριον, τό, κηλητήριον, τό.
    Magic: P. μαγγανεύματα, τὰ, V. μαγεύματα, τά.
    Use spells, v.: Ar. μαγγανεύειν, V. μαγεύειν.
    Potion: P. and V. φάρμακον, τό, P. and V. φίλτρον, τό; see Potion.
    Use of potions: P. φαρμακεία, ἡ.
    Remove by spells, v.: P. and V. ἐξεπᾴδειν.
    Mutter spells: P. and V. ἐπᾴδειν (Eur., I. A. 1212).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spell

  • 3 spell

    1) διάστημα
    2) ξόρκι
    3) ορθογραφώ
    4) συλλαβίζω

    English-Greek new dictionary > spell

  • 4 Spell-bound

    adj.
    Use participle, P. and V. κηλούμενος, κηληθείς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spell-bound

  • 5 Inthralment

    subs.
    Enslavement: P. δούλωσις, ἡ, καταδούλωσις, ἡ, ἀνδραποδισμός, ὁ.
    Enchantment: P. κήλησις, ἡ.
    Spell: P. and V. ἐπῳδή, ἡ. V. κήλημα, τό; see Spell.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inthralment

  • 6 bewitch

    [bi'wi ]
    (to cast a spell on, to charm: She bewitched us with her smile.) μαγεύω

    English-Greek dictionary > bewitch

  • 7 charm

    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) γοητεία
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) μάγια
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) φυλαχτό
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) χαϊμαλί, γούρι
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) γοητεύω
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) σαγηνεύω
    •
    - charmingly

    English-Greek dictionary > charm

  • 8 enchant

    1) (to delight: I was enchanted by the children's concert.) γοητεύω
    2) (to put a magic spell on: A wizard had enchanted her.) μαγεύω
    •
    - enchanter
    - enchantment

    English-Greek dictionary > enchant

  • 9 enchantment

    1) (the act of enchanting or state of being enchanted: a look of enchantment on the children's faces.) γοητεία
    2) (a magic spell.) μάγια,μαγεία
    3) (charm; attraction: the enchantment (s) of a big city.) θέλγητρο

    English-Greek dictionary > enchantment

  • 10 incantation

    [inkæn'teiʃən]
    (words said or sung as a spell.) ξόρκι

    English-Greek dictionary > incantation

  • 11 magic

    ['mæ‹ik] 1. noun
    1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) μαγεία,μάγια
    2) (the art of producing illusions by tricks: The conjuror's magic delighted the children.) μαγεία, ταχυδακτυλουργία
    3) (fascination or great charm: the magic of Turner's paintings.) μαγεία
    2. adjective
    (used in or using magic: a magic wand; a magic spell.) μαγικός
    - magically
    - magician

    English-Greek dictionary > magic

  • 12 misspell

    [mis'spel]
    past tense, past participles - misspelt,misspelled; verb
    (to spell wrongly.) γράφω ανορθόγραφα

    English-Greek dictionary > misspell

  • 13 refer

    [rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb
    1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) αναφέρομαι
    2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) αναφέρομαι, αφορώ
    3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) παραπέμπω
    4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) προσφεύγω, ανατρέχω
    •
    2. verb
    (to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) διαιτητεύω
    - reference book
    - reference library

    English-Greek dictionary > refer

  • 14 spelt

    past tense, past participle; see spell I

    English-Greek dictionary > spelt

  • 15 Incantation

    subs.
    P. and V. ἐπῳδή, ἡ; see Spell.
    Sing incantations, v.: Ar. and P. ἐπᾴδειν (acc. or absol.).
    Remove by incantations: P. and V. ἐξεπᾴδειν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Incantation

  • 16 Sensuous

    adj.
    Affecting the senses like a spell: V. κηλητήριος, θελκτήριος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sensuous

См. также в других словарях:

  • Spell — Spell, v. t. [imp. & p. p. {Spelled}or {Spelt}; p. pr. & vb. n. {Spelling}.] [OE. spellen, spellien, tell, relate, AS. spellian, fr. spell a saying, tale; akin to MHG. spellen to relate, Goth. spill?n.e {Spell} a tale. In sense 4 and those… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spell — can be: *Spell (paranormal) * Spell (recipe) * The Spell , a novel * *Spell (band), a musical group consisting of Boyd Rice and Rose McDowall *The Spells, an American indie rock band of the late 1990s consisting of Carrie Brownstein and Mary… …   Wikipedia

  • spell — spell1 [spel] n. [ME < OE, a saying, tale, charm, akin to Goth spill, tale < ? IE base * (s)pel , to speak loudly] 1. a word, formula, or form of words thought to have some magic power; incantation 2. seemingly magical power or irresistible …   English World dictionary

  • spell — Ⅰ. spell [1] ► VERB (past and past part. spelled or chiefly Brit. spelt) 1) write or name the letters that form (a word) in correct sequence. 2) (of letters) make up or form (a word). 3) be a sign of; lead to: the plans would spell disaster. 4) …   English terms dictionary

  • Spell — Spell, n. 1. The relief of one person by another in any piece of work or watching; also, a turn at work which is carried on by one person or gang relieving another; as, a spell at the pumps; a spell at the masthead. [1913 Webster] A spell at the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spell — n Spell, shift, tour, trick, turn, stint, bout, go can mean a limited period or amount of some activity that often follows a schedule. Spell is ordinarily used in reference to very heavy or trying work which must be interrupted by a period of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Spell — Spell, n.[AS. spell a saying, tale, speech; akin to OS. & OHG. spel, Icel. spjall,Goth. spill. Cf. {Gospel}, {Spell} to tell the letters of.] 1. A story; a tale. [Obs.] Hearken to my spell. Chaucer. [1913 Webster] 2. A stanza, verse, or phrase… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spell — [n1] interval, period bit, bout, course, go, hitch, interlude, intermission, patch, relay, season, shift, space, stint, streak, stretch, term, time, tour, tour of duty, trick, turn, while; concepts 807,817,822 spell [n2] magical aura over an… …   New thesaurus

  • Spell — Spell, v. i. 1. To form words with letters, esp. with the proper letters, either orally or in writing. [1913 Webster] When what small knowledge was, in them did dwell, And he a god, who could but read or spell. Dryden. [1913 Webster] 2. To study… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spell — Spell, n. [OE. speld, AS. speld a spill to light a candle with; akin to D. speld a pin, OD. spelle, G. spalten to split, OHG. spaltan, MHG. spelte a splinter, Icel. spjald a square tablet, Goth. spilda a writing tablet. Cf. {Spill}splinter, roll… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spell — Spell, v. t. [imp. & p. p. {Spelled}; p. pr. & vb. n. {Spelling}.] [AS. spelian to supply another s place.] To supply the place of for a time; to take the turn of, at work; to relieve; as, to spell the helmsman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»