Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

speech+community+xx

  • 1 community

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community
    [English Plural] communities
    [Swahili Word] jamii
    [Swahili Plural] jamii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] jamaa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community
    [English Plural] communities
    [Swahili Word] jumuia
    [Swahili Plural] jumuia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community
    [English Plural] communities
    [Swahili Word] jumuiya
    [Swahili Plural] jumuiya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community
    [English Plural] communities
    [Swahili Word] kiwili
    [Swahili Plural] viwili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community
    [Swahili Word] usharika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community
    [Swahili Word] ushirika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community of interests
    [English Plural] communities of interests
    [Swahili Word] sharika
    [Swahili Plural] mashirika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shiriki V
    [English Example] our interests are communal
    [Swahili Example] mali yetu ni shirika [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community of interests
    [English Plural] communities of interests
    [Swahili Word] shirika
    [Swahili Plural] mashirika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community of interests
    [Swahili Word] ushirika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community of interests
    [Swahili Word] ushirikiano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] community of interests
    [Swahili Word] ushirikisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > community

  • 2 headman

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official or headman in the colonial era (generally an Arab appointed by the governmnet to handle relations with the Moslem community)
    [Swahili Word] liwali
    [Swahili Plural] maliwali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official or headman in the colonial era (generally an Arab appointed by the governmnet to handle relations with the Moslem community)
    [Swahili Word] luwali
    [Swahili Plural] maluwali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official or headman in the colonial era (generally an Arab appointed by the governmnet to handle relations with the Moslem community)
    [Swahili Word] wali
    [Swahili Plural] maliwali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman
    [English Plural] headmen
    [Swahili Word] jumbe
    [Swahili Plural] majumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kijumbe, mjumbe, ujumbe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman
    [Swahili Word] pazi
    [Swahili Plural] mapazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman of crew
    [Swahili Word] serahangi
    [Swahili Plural] maserahangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] pers
    [English Example] the headman of the workers
    [Swahili Example] serehanhi wa wafanya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman of crew
    [Swahili Word] serangi
    [Swahili Plural] serangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] pers
    [English Example] the headman of the ship
    [Swahili Example] serangi wa meli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] headman of crew
    [Swahili Word] serehangi
    [Swahili Plural] maserehangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] pers
    [English Example] the headman of the workers
    [Swahili Example] serehanhi wa wafanya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village headman (used in Pemba and Zanzibar only)
    [Swahili Word] mudir
    [Swahili Plural] wamudir
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > headman

  • 3 African

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African (person)
    [English Plural] Africans
    [Swahili Word] Mwafrika
    [Swahili Plural] waafrika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African
    [Swahili Word] -a Kiafrika
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    [English Definition] of or relating to the nations of Africa or their peoples
    [English Example] African languages
    [Swahili Example] lugha za Kiafrika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African manner
    [Swahili Word] Kiafrika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    [English Example] they sat in the African manner, on mats
    [Swahili Example] walikaa Kiafrika, kwenye mikeka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African way
    [Swahili Word] Kiafrika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] East African Community
    [Swahili Word] Jumuiya ya Afrika Mashariki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] we have come from signing the Agreement founding the East African Community Trade Organisation
    [Swahili Example] tumetoka kutia saini Mkataba wa kuanzisha Umoja wa Forodha wa Jumuiya ya Afrika Mashariki [ http://statehouse.go.tz/archive/state_march02_01.html Mkapa, 2 Machi 2004]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > African

  • 4 official

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official (Zanzibar)
    [English Plural] administrative officials
    [Swahili Word] mudiri
    [Swahili Plural] wadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] administrative official generally Arab appointed by the government to handle relations with the Moslem community
    [English Plural] administrative officials
    [Swahili Word] wali
    [Swahili Plural] mawali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [Swahili Word] rasmi
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] official uniform
    [Swahili Example] nguo za rasmi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [English Plural] officials
    [Swahili Word] afisa
    [Swahili Plural] maafisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng
    [Swahili Definition] mtu mwenye cheo anayefanya kazi rasmi
    [English Example] agricultural officers
    [Swahili Example] Maafisa ya kilimo [Masomo 154]
    [Note] also: ofisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [English Plural] officials
    [Swahili Word] kiongozi
    [Swahili Plural] viongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -ongoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official
    [English Plural] officials
    [Swahili Word] ofisa
    [Swahili Plural] maofisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official action
    [Swahili Word] mujibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official action
    [Swahili Word] muujibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > official

  • 5 national

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] national
    [Swahili Word] -a kienyeji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enye, mwenyeji
    [Swahili Example] nguo za kienyeji; vita vya kienyeji
    [Note] national dress/costum; civil war.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] national
    [English Plural] nationals
    [Swahili Word] raia
    [Swahili Plural] maraia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] national community
    [English Plural] national communities
    [Swahili Word] umma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mali ya umma [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > national

  • 6 poet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] master poet
    [English Plural] master poets
    [Swahili Word] malenga
    [Swahili Plural] malenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Note] plural only
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poet
    [English Plural] poets
    [Swahili Word] malenga
    [Swahili Plural] walenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] The Swahili community respects their master poets.
    [Swahili Example] Jamii ya Waswahili wanawaheshimu malenga wao [Khan, Masomo 396].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poet
    [English Plural] poets
    [Swahili Word] mshairi
    [Swahili Plural] washairi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabic: shairi N
    [English Example] A Swahili poet has many reasons to compose poetry.
    [Swahili Example] Mshairi wa Kiswahili ana sababu nyingi zinazomfanya atunge mashairi [Khan, Masomo 391]; kuna mshairi aliyeimba... [Mt]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > poet

  • 7 separates

    [English Word] one who separates (himself from the community), solitary person, recluse
    [Swahili Word] mtenga
    [Swahili Plural] watenga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > separates

См. также в других словарях:

  • Speech community — is a concept in sociolinguistics that describes a more or less discrete group of people who use language in a unique and mutually accepted way among themselves.Speech communities can be members of a profession with a specialized jargon, distinct… …   Wikipedia

  • speech community — n. all the people speaking a particular language or dialect, whether in a single geographical area or dispersed throughout various regions …   English World dictionary

  • speech community — noun people sharing a given language or dialect • Hypernyms: ↑community * * * ˈspeech community 8 [speech community] noun all the people who speak a particular language or variety of a language • the Kodava speech community in India …   Useful english dictionary

  • speech community — UK / US noun [countable] Word forms speech community : singular speech community plural speech communities all the people who speak a particular language, even if they live in many different parts of the world …   English dictionary

  • speech community — speech com,munity noun count all the people who speak a particular language, even if they live in many different parts of the world …   Usage of the words and phrases in modern English

  • speech community — speech′ commu nity n. ling. the aggregate of all the people who use a given language or dialect • Etymology: 1930–35 …   From formal English to slang

  • speech community — /ˈspitʃ kəmjunəti/ (say speech kuhmyoohnuhtee) noun 1. the aggregate of all the people who use a given language or dialect. 2. a group of people geographically distributed so that there is no break in intelligibility from place to place …  

  • speech community — noun Date: 1894 a group of people sharing characteristic patterns of vocabulary, grammar, and pronunciation …   New Collegiate Dictionary

  • speech community — Ling. 1. the aggregate of all the people who use a given language or dialect. 2. a group of people geographically distributed so that there is no break in intelligibility from place to place. [1930 35] * * * …   Universalium

  • speech community — noun A group of people sharing a language, or a particular way of using that language …   Wiktionary

  • speech community — noun a group of people sharing a common language or dialect …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»