-
1 Spediteur
Spediteur m страх. тра́нспортный аге́нт; страх. экспеди́тор -
2 Spediteur
Spediteur [-'te:R] m -s, -eэкспеди́тор -
3 Spediteur
фр. m -s, -eэкспедитор, отправитель -
4 Spediteur
-
5 Spediteur
-
6 Spediteur
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spediteur
-
7 Spediteur
mэкспедитор, транспортный агент, отправительDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Spediteur
-
8 Spediteur
экспедитортранспортный агентDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Spediteur
-
9 Spediteur
mэкспедитор, отправитель -
10 Spediteur
mэкспедитор, транспортный агентDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Spediteur
-
11 Spediteur
[-'tø: ɐ̯]m <-s, -e> экспедитор -
12 Spediteur
экспеди́тор, отправи́тель -
13 Spediteur
-
14 Spediteur-Bescheinigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Spediteur-Bescheinigung
-
15 Spediteur-Konnossement
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Spediteur-Konnossement
-
16 Spediteur-Sammelgut
nукрупнённая партия мелких отправок, подготовленная к перевозке экспедитором ( экспедиторским предприятием) -
17 als Spediteur auftreten
союзвнеш.торг. выступать а качестве экспедитораУниверсальный немецко-русский словарь > als Spediteur auftreten
-
18 internationaler Spediteur
прил.судостр. международный экспедиторУниверсальный немецко-русский словарь > internationaler Spediteur
-
19 als Spediteur auftreten
выступать а качестве экспедитораDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Spediteur auftreten
-
20 Internationale Spediteur-Übernahmebescheinigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Internationale Spediteur-Übernahmebescheinigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spediteur — Spediteur … Deutsch Wörterbuch
Spediteur — (fr., spr. Speditöhr), 1) s.u. Spedition; 2) Comptoirdiener, welcher die Versendung abgehender u. das Freimachen ankommender Waaren zu besorgen hat … Pierer's Universal-Lexikon
Spediteur — (ital. Speditore, Spedizioniere, franz. Expéditeur, Commissionnaire de roulage), Güterversender, Frachter (s. Spedition). Zeitungsspediteur, Zeitungsbesteller (der von der Zeitungsdruckerei die Exemplare sämtlich oder teilweise zur Zustellung an… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spediteur — »Transportunternehmer«: Das seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Kaufmannswort ist eine französierende Bildung zu dem heute nur noch selten gebrauchten Verb spedieren »Güter abfertigen und versenden« (um 1600), das seinerseits aus dem It.… … Das Herkunftswörterbuch
Spediteur — Transportunternehmen; Fuhrherr; Spedition; Versender; Haulier; Transporteur; Einfuhrhändler; Beförder; Ausfuhrhändler; Dienstleister; Frachtführer … Universal-Lexikon
Spediteur — Die Artikel Speditionsgewerbe, Spedition, Speditionsgeschäft und Speditionsvertrag überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Spediteur — I. Begriff:Derjenige, der gewerbsmäßig im Rahmen der für ⇡ Speditionsgeschäfte gültigen Rechtsvorschriften Güterversendungen durch Frachtführer oder Verfrachter von Seeschiffen für Rechnung eines anderen (des Versenders) im eigenen Namen besorgt… … Lexikon der Economics
Spediteur-Konnossement — weder ⇡ Traditionspapier noch ⇡ Konnossement laut HGB, da es nicht von einem Reeder gezeichnet, sondern von einem ⇡ Spediteur ausgestellt wird. Das Sp. K. ermöglicht dem Versender, über das Gut beim Empfangsspediteur zu verfügen und vereinfacht… … Lexikon der Economics
Spediteur — Spe|di|teur 〈 [ tø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e〉 jmd., der gewerblich Waren od. Möbel befördert [Etym.: → spedieren (mit frz. Endung)] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Spediteur — ↑ Spediteurin Fuhrunternehmer, Fuhrunternehmerin, Transportunternehmer, Transportunternehmerin; (österr.): Frächter, Frächterin; (schweiz.): Camionneur … Das Wörterbuch der Synonyme
Spediteur — Spe|di|teur [... tø:ɐ̯] der; s, e mit französierender Endung zu ↑spedieren, vgl. ↑...eur> Kaufmann, der gewerbsmäßig in eigenem od. fremdem Namen Speditionsgeschäfte besorgt; Transportunternehmer … Das große Fremdwörterbuch