-
1 crollo
m collapse* * *crollo s.m.2 (fig.) downfall, ruin: fu il crollo di tutte le mie speranze, that was the ruin (o downfall) of all my hopes; crollo del sistema nervoso, nervous breakdown; crollo di un sistema politico, breakdown of a political system; quella speculazione sbagliata segnò il crollo della sua fortuna, that unsuccessful speculation was the ruin of his fortune; avere un crollo, to collapse3 (econ., comm.) collapse, fall, plunge, drop, crack, crash: crollo delle vendite, collapse in sales; crollo dei prezzi, drop (o slump) in prices; forte crollo dei prezzi in Borsa, crash (o slump) on the Stock Exchange; crollo finanziario, financial crash.* * *['krɔllo]sostantivo maschile1) (di costruzione) collapse; (di soffitto, tetto) cave-in2) (forte calo) collapse, fall; (di borsa, mercato) crashsubire un crollo — [economia, mercato] to experience a slump; [partito, popolarità] to slump
3) fig. (improvviso collasso) collapse, breakdownavere un crollo — to collapse, to crack up
4) (di impero) fall; (di regime, sistema politico) breakdown, (down)fall5) fig. (di ideali, speranze) collapse, crumble; (di mito) shattering, crumbling* * *crollo/'krɔllo/sostantivo m.1 (di costruzione) collapse; (di soffitto, tetto) cave-in2 (forte calo) collapse, fall; (di borsa, mercato) crash; subire un crollo [economia, mercato] to experience a slump; [partito, popolarità] to slump; le azioni hanno avuto un crollo di 50 punti shares took a 50-point tumble3 fig. (improvviso collasso) collapse, breakdown; avere un crollo to collapse, to crack up; crollo nervoso nervous breakdown4 (di impero) fall; (di regime, sistema politico) breakdown, (down)fall -
2 ondata
f waveondata di caldo heat waveondata di freddo cold spell* * *ondata s.f.1 wave (anche fig.); surge; ( grossa onda) billow: il vascello fu investito da pesanti ondate, the vessel was struck by heavy waves; ondata di caldo, heat wave; ondata di freddo, cold wave, ( improvvisa) (cold) snap; ondata di fumo, gust of smoke; ondata di entusiasmo, wave of enthusiasm; ondata di panico, wave of panic // a ondate, in waves: la gente arrivava a ondate nella piazza, waves of people surged into the square (o people surged into the square in waves)2 (econ.) wave: ondata speculativa, wave of speculation; ondata di rialzi, ribassi in Borsa, wave of rising, falling prices in the Stock Exchange.* * *[on'data]sostantivo femminile1) (onda) wave, surge; (di fumo, vapore) billow; (di profumo) whiff2) fig. wave, tide, surgeun'ondata di arresti, di violenza — a wave of arrests, of violence
ondata di caldo, di freddo — meteor. heatwave, cold wave o spell o snap
* * *ondata/on'data/sostantivo f.2 fig. wave, tide, surge; un'ondata di arresti, di violenza a wave of arrests, of violence; a -e in waves; ondata di caldo, di freddo meteor. heatwave, cold wave o spell o snap. -
3 speculazione
f speculation* * *speculazione s.f.1 speculation: le sue speculazioni lo condussero alla conclusione che Dio non esiste, his speculations led him to the conclusion that God does not exist2 (econ., fin.) speculation, gambling, gamble, venture; ( aggiotaggio) agiotage: una speculazione sbagliata, a bad speculation; speculazione rischiosa, risky venture (o speculation); fare una speculazione, to make a speculation // speculazione edilizia, property speculation, (spreg.) jerry-building // speculazione mineraria, mining venture // (Borsa): speculazione di Borsa, Stock Exchange speculation (o stock gambling); speculazione al rialzo, bull speculation; speculazione al ribasso, bear speculation; speculazione fulminea, (fam. spec. amer.) scalp.* * *[spekulat'tsjone]sostantivo femminile econ. filos. speculation U* * *speculazione/spekulat'tsjone/sostantivo f.econ. filos. speculation U\speculazione edilizia property speculation.
См. также в других словарях:
STOCK EXCHANGE — a mart for the buying and selling of Government stocks, company shares, and various securities, carried on usually by the members of an associated body of brokers having certain rules and regulations. Such associations exist now in most of the … The Nuttall Encyclopaedia
New York Stock Exchange — This article is about the stock exchange. For its parent company, see NYSE Euronext. New York Stock Exchange … Wikipedia
Bombay Stock Exchange — मुंबई शेअर बाजार … Wikipedia
New York Stock Exchange — the largest stock exchange in the U.S., located in New York City. Abbr.: NYSE, N.Y.S.E. Cf. American Stock Exchange. * * * ▪ stock exchange, New York City, New York, United States one of the world s largest marketplaces for securities and other … Universalium
Speculation — • A term used with reference to business transactions to signify the investing of money at a risk of loss on the chance of unusual gain Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Speculation Speculation … Catholic encyclopedia
Shanghai Stock Exchange — 上海证券交易所 … Wikipedia
National Stock Exchange of India — National Stock Exchange राष्ट्रीय शेअर बाज़ार … Wikipedia
Mexican Stock Exchange — Bolsa Mexicana de Valores, BMV … Wikipedia
American Stock Exchange — NYSE Amex Equities U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Bucharest Stock Exchange — Infobox Exchange name = Bucharest Stock Exchange nativename = Bursa de Valori Bucureşti type = Stock Exchange city = Bucharest country = Romania coor = foundation = 1 December 1882 (closed in 1945 by the communists re opened in 21 April 1995)… … Wikipedia
The Natural Economic Order — is the most famous book of Silvio Gesell. PUBLISHED REFERENCES TO GESELL S THEORY John Maynard Keynes: General Theory of Employment, Interest and Money (1936): Gesell s main book is written in cool, scientific language; though it is suffused… … Wikipedia