-
1 Высматривать - explorare; speculari;
- habere aliquem ludibrio;• высмеять что-л. - aliquid in risum vertere;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Высматривать - explorare; speculari;
-
2 Оглядываться
- speculari (in omnes partes); respicere; respectare; -
3 Осматриваться
- speculari (in omnes partes); circumspicere; circumspectare; -
4 Подглядывать
- speculari (per rimam foris); -
5 Подсматривать
- speculari (per rimam foris); -
6 Разведать
- speculari (locum; consilia alicujus); investigare; perspeculari; explorare; cognoscere; -
7 Наблюдать
- servare(sidera; ortum caniculae); observare; speculari (locum; obitus et ortus signorum; incendia de muris); inspicere; signare; notare; spectare;• наблюдать небесные явления - servare de caelo;
• наблюдаться кем-л. - alicujus visioni occurrere;
-
8 Подстерегать
- aucupare (ex insidiis); aucupari; speculari (aliquem, omnia); insidiari; obsidere; -
9 Порошок
- pulvis, pulveris, m (ex lapidi speculari tritus); farina (pumicis, marmoris); -
10 Разузнать
- exsequi (aliquid cogitando, quaerendo, sciscitando); speculari (locum; consilia alicujus); explorare; sciscitare; investigare; exquirere; -
11 Следить
- videre; servare; observare; speculari; custodire; vestigia relinquere;• пусть консулы следят, чтобы государство не потерпело какого-л. ущерба - videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat;
-
12 Созерцать
- contemplare; considerare; suspicere (caelum); conspicere; spectare; suspectare (tabulam pictam); speculari (locum; obitus et ortus signorum); intueri; contueri;• пристально созерцать картину - vultum mentemque tabella picta suspendere;
-
13 высматривать
explorare, 1; speculari, or, atus sum
См. также в других словарях:
speculari — index spy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Specularit — Specularịt [lateinisch] der, s/ e, Mineral, Hämatit … Universal-Lexikon
spéculer — [ spekyle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1370; trans. « observer » 1345; lat. speculari « observer » 1 ♦ Philos. Méditer, se livrer à la spéculation. « Un philosophe qui spécule sur le monde, sur la connaissance » (Valéry). 2 ♦ (1792) Cour.… … Encyclopédie Universelle
especular — I (Del lat. speculari, observar, acechar.) ► verbo transitivo 1 Examinar una cosa atentamente para estudiarla. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Pensar o reflexionar con hondura sobre una cosa. SINÓNIMO meditar ► verbo intransitivo 3 … Enciclopedia Universal
SPECULAR — a Speculo differt, illud enim Graece διόπτρα, per quod videtur; hoc issdem κάτοπτρον, quô videtur: illud διάφασιν, hoc ἔμφασιν facit. Et quidem Specularia dicebantur, quibus lumen in cenacula inferebatur, et Sol admittebatur in aedes, ut hodie… … Hofmann J. Lexicon universale
spekulieren — vorausahnen; (von etwas) ausgehen; meinen; voraussehen; orakeln (umgangssprachlich); schätzen; annehmen; glauben; wittern (umgangssprachlich); erw … Universal-Lexikon
speculare — 1spe·cu·là·re agg. CO 1. relativo a uno specchio; che ha le proprietà di uno specchio: superficie speculare 2a. estens., di qcs., perfettamente simmetrico nei confronti di altro: due finestre speculari Sinonimi: simmetrico. Contrari: asimmetrico … Dizionario italiano
specula — SPECULÁ, speculez, vb. I. 1. tranz. A trage foloasele dintr o anumită situaţie, a avea un profit din ceva; a exploata, a înşela pe cineva (profitând de anumite împrejurări). ♦ A face speculă (1), a vinde cu suprapreţ. 2. tranz. A face tranzacţii… … Dicționar Român
МЕТАФОРА ОПТИЧЕСКАЯ — или визуальная (от visus, лат., зрение, вид, зрелище); метафора зеркала феномены, выполняющие особые функции в познании и языке, искусстве и науке, религии и философии культуре в целом. Существующие зрительные мифологемы включают… … Энциклопедия культурологии
spekulativ — theoretisch; rein gedanklich; hypothetisch; fiktional; erfunden; fiktiv; imaginär; erdacht; angenommen; ausgedacht * * * spe|ku|la|tiv 〈Adj.〉 1. im Sinne der philosophischen Spekulation, die … Universal-Lexikon
Spekulation — Annahme; Hypothese (fachsprachlich); Mutmaßung; Behauptung; These; Vermutung; Börsenspekulation; Zock; Trade * * * Spe|ku|la|ti|on [ʃpekula ts̮i̯o:n], die; , en … Universal-Lexikon