-
1 spectrale
spectralepřízračnáspektrální (fyz.)strašidelná -
2 spectrale
-
3 spectrale
شبحىطيفى -
4 caractéristique de sensibilité spectrale absolue
абсолютная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость монохроматической чувствительности ФЭПП, измеренной в абсолютных единицах, от длины волны регистрируемого потока излучения.
Обозначение
Sабс(λ)
Sabs(λ)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
152. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП
D. Absolute spektrale Empfrndlichkeitskennlinie
E. Absolute spectral-response characteristic
F. Caractéristique de sensibilité spectrale absolue
Sабс(λ)
Зависимость монохроматической чувствительности ФЭПП, измеренной в абсолютных единицах, от длины волны регистрируемого потока излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique de sensibilité spectrale absolue
-
5 longueur d'onde de la sensibilité spectrale maximale
длина волны максимума спектральной чувствительности ФЭПП
Длина волны, соответствующая максимуму спектральной характеристики чувствительности.
Обозначение
λmax
λS
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
84. Длина волны максимума спектральной чувствительности ФЭПП
D. Wellenlänge der maximalen Spektralempfindlichkeit
E. Peak spectral response wavelength
F. Longueur d'onde de la sensibilité spectrale maximale
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > longueur d'onde de la sensibilité spectrale maximale
-
6 elargissement inhomogène de la raie spectrale
неоднородное уширение спектральной линии
неоднородное уширение
Уширение спектральной линии, вызываемое наложением различных спектральных линий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elargissement inhomogène de la raie spectrale
-
7 elargissement non-uniforme de la raie spectrale
неоднородное уширение спектральной линии
неоднородное уширение
Уширение спектральной линии, вызываемое наложением различных спектральных линий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elargissement non-uniforme de la raie spectrale
-
8 region de sensibilité spectrale du photomultiplicateur (photocellule)
область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента)
Диапазон длин волн, в котором спектральная чувствительность фотоумножителя (фотоэлемента) превышает 1% максимального значения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Spektraler Empfindlichkeitsbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
16. Область спектральной чувствительности фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Spektraler Emfindlichkeitbereich des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Spectral sensitivity range of photomultiplier (photocell)
F. Région de sensibilité spectrale du photomultiplicateur (photocellule)
Диапазон длин волн, в котором спектральная чувствительность фотоумножителя (фотоэлемента) превышает 1 % максимального значения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > region de sensibilité spectrale du photomultiplicateur (photocellule)
-
9 elargissement homogène de la raie spectrale
однородное уширение спектральной линии
однородное уширение
Уширение спектральной линии, вызываемое процессами релаксации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elargissement homogène de la raie spectrale
-
10 elargissement uniforme de la raie spectrale
однородное уширение спектральной линии
однородное уширение
Уширение спектральной линии, вызываемое процессами релаксации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elargissement uniforme de la raie spectrale
-
11 sensibilité spectrale relative de la photocathode
относительная спектральная чувствительность фотокатода
Отношение спектральной чувствительности фотокатода на данной длине волны к максимальной спектральной чувствительности фотокатода.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
14. Относительная спектральная чувствительность фотокатода
D. Relative spektrale Empfindlichkeit der Photokathode
E. Relative spectral sensitivity of fotocathode
F. Sensibilité spectrale relative de la photocathode
Отношение спектральной чувствительности фотокатода на данной длине волны к максимальной спектральной чувствительности фотокатода
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensibilité spectrale relative de la photocathode
-
12 largeur de la raie spectrale
ширина спектральной линии
ширина линии
Ширина контура спектральной линии на уровне, равном половине максимальной интенсивности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
ширина спектральной линии (полосы) (Δv, Δf, Δλ)
Спектральный интервал, равный ширине спектральной линии (полосы) на уровне половины максимума вероятности поглощения, излучения или рассеяния.
Примечание
Спектральный интервал может быть выражен в волновых числах, частотах или длинах волн (Δv, Δf, Δλ).
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de la raie spectrale
-
13 coefficient de qualité de la raie spectrale
добротность спектральной линии
добротность линии
Характеристика ширины спектральной линии, численно равная отношению ее резонансной частоты к ширине на уровне половинной интенсивности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de qualité de la raie spectrale
-
14 largeur Doppler de la raie spectrale
допплеровская ширина спектральной линии
допплеровская ширина
Ширина спектральной линии, определяемая эффектом Допплера при тепловом движении.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur Doppler de la raie spectrale
-
15 largeur naturelle de la raie spectrale
естественная ширина спектральной линии
естественная ширина
Ширина спектральной линии, определяемая только спонтанным временем жизни на уровне.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur naturelle de la raie spectrale
-
16 fréquence résonante de la raie spectrale
резонансная частота спектральной линии
частота линии
Частота, соответствующая максимуму интенсивности спектральной линии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fréquence résonante de la raie spectrale
-
17 forme de la raie spectrale
форма спектральной линии
Распределение интенсивности излучения по частоте внутри спектральной линии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forme de la raie spectrale
-
18 Sensibilité spectrale de la photocathode
13. Спектральная чувствительность фотокатода
D. Spektralempfindlichkeit der Photokatode
E. Spectral photocathode sensitivity
F. Sensibilité spectrale de la photocathode
Отношение фототока к падающему на фотокатод монохроматическому потоку
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sensibilité spectrale de la photocathode
-
19 Sensibilité spectrale anodique de photomultiplicateur
15. Спектральная чувствительность фотоумножителя
D. Spektrale Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
E. Spectral anode sensitivity of photomultiplier
F. Sensibilité spectrale anodique de photomultiplicateur
Отношение анодного фототока фотоумножителя к падающему на фотокатод монохроматическому потоку
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sensibilité spectrale anodique de photomultiplicateur
-
20 absorption spectrale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > absorption spectrale
См. также в других словарях:
spectrale — ● spectral, spectrale, spectraux adjectif Littéraire. Qui a le caractère d un fantôme, qui ressemble à un fantôme : Pâleur spectrale. Relatif aux spectres (électriques, de fréquence, etc.). ● spectral, spectrale, spectraux (expressions) adjectif… … Encyclopédie Universelle
SPECTRALE (THÉORIE) — L’objet de la théorie spectrale est d’obtenir, pour certains endomorphismes d’un espace hilbertien, des formes réduites analogues aux formes canoniques de Jordan pour les endomorphismes d’un espace vectoriel de dimension finie et aux formes… … Encyclopédie Universelle
Densité spectrale — La densité spectrale est un outil mathématique permettant de représenter les différentes composantes spectrales d un signal et d en effectuer l analyse harmonique. Elle est utilisée en particulier en physique, en ingénierie et en traitement du… … Wikipédia en Français
Densite spectrale de puissance — Densité spectrale de puissance Pour les articles homonymes, voir densité (homonymie). On définit la densité spectrale de puissance (DSP en abrégé, Power Spectral Density ou PSD en anglais) comme étant le carré du module de la transformée de… … Wikipédia en Français
Densité Spectrale De Puissance — Pour les articles homonymes, voir densité (homonymie). On définit la densité spectrale de puissance (DSP en abrégé, Power Spectral Density ou PSD en anglais) comme étant le carré du module de la transformée de Fourier, divisée par le temps d… … Wikipédia en Français
Série spectrale (mathématiques) — Suite spectrale En algèbre homologique, plus particulièrement en topologie algébrique et en cohomologie de groupe, une suite spectrale est une suite de modules différentiels (En,dn) tels que En+1 = H(En) = ker dn / im dn est l homologie de En. Il … Wikipédia en Français
Densité spectrale de puissance — Pour les articles homonymes, voir densité (homonymie). On définit la densité spectrale de puissance (DSP en abrégé, Power Spectral Density ou PSD en anglais) comme étant le carré du module de la transformée de Fourier, divisée par le temps d… … Wikipédia en Français
Suite spectrale — En algèbre homologique, plus particulièrement en topologie algébrique et en cohomologie de groupe, une suite spectrale est une suite de modules différentiels (En,dn) tels que En+1 = H(En) = Ker dn / Im dn est l homologie de En. Il y a plusieurs… … Wikipédia en Français
Analyse Spectrale — En physique et dans diverses techniques apparaissent des signaux, fonctions du temps ou, plus exceptionnellement, d une variable d espace. L analyse spectrale recouvre plusieurs techniques de description de ces signaux dans le domaine des… … Wikipédia en Français
Méthode spectrale — Analyse spectrale En physique et dans diverses techniques apparaissent des signaux, fonctions du temps ou, plus exceptionnellement, d une variable d espace. L analyse spectrale recouvre plusieurs techniques de description de ces signaux dans le… … Wikipédia en Français
Analyse spectrale — En physique et dans diverses techniques apparaissent des signaux, fonctions du temps ou, plus exceptionnellement, d une variable d espace. L analyse spectrale recouvre plusieurs techniques de description de ces signaux dans le domaine des… … Wikipédia en Français
