-
1 паспортний
-
2 деталізовані дані
-
3 обумовлена кількість
-
4 уточнений
уточнений діагноз — exacted [clarified] diagnosis
уточнений прогноз — adjusted forecast, amended forecast
-
5 виняток із загального зобов'язання
Українсько-англійський словник > виняток із загального зобов'язання
-
6 домовлена винагорода
specified consideration; agreed compensation; agreed remuneration -
7 домовлена компенсація
specified consideration; agreed compensation; agreed indemnity -
8 конкретний виняток
specified event carve-out; specific exception -
9 недійсність зобов'язання у визначених конкретних випадках
Українсько-англійський словник > недійсність зобов'язання у визначених конкретних випадках
-
10 обумовлене зустрічне задоволення
specified consideration; agreed considerationУкраїнсько-англійський словник > обумовлене зустрічне задоволення
-
11 встановлена дата
-
12 індивідуально визначений
specific, specifically described, specifiedУкраїнсько-англійський юридичний словник > індивідуально визначений
-
13 номінальний
de jure лат., dry, nominal, specified, titular -
14 обумовлений
conventional, conditionate, contingent, modal, prorogated, provided, stipulated, ( угодою) specified, stated -
15 заданий
adjusted, competent, established, given, prescribed, in questionзаданий інтервал — specified [stated] interval
-
16 знеособлений
-
17 зумовлений
1) ( обумовлений) stipulated, specified2) ( спричинений) caused (by), called forth -
18 комплект
чкомплект білизни — bedding, bed-clothes
комплект документації — documentation package комплект мультимедійних засобів комп. media kit
-
19 конкретний
concrete; specificконкретний злочин юр. — individual crime, specified offence
-
20 обумовлена температура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
specified — index aforesaid, certain (particular), certain (specific), conditional, express, stated Burton … Law dictionary
Specified — Specify Spec i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Specified}; p. pr. & vb. n. {Specifying}.] [F. sp[ e]cifier, or OF. especifier, fr. LL. specificare. See {Species}, { fy}.] To mention or name, as a particular thing; to designate in words so as to… … The Collaborative International Dictionary of English
specified — adj. Specified is used with these nouns: ↑interval, ↑limit, ↑period … Collocations dictionary
specified — un·specified; … English syllables
specified — I ōlelo ia. ♦ At a specified time, i kekahi manawa i ōlelo ia … English-Hawaiian dictionary
specified — adjective clearly and explicitly stated (Freq. 6) meals are at specified times • Ant: ↑unspecified • Similar to: ↑mere, ↑nominative, ↑nominal, ↑specific … Useful english dictionary
specified employee — USA A key employee (as defined by Section 416(i) of the Internal Revenue Code (IRC)) of a publicly traded company. Specified employees are generally employees that satisfy any of the following conditions: • They own more than 5% of their employer … Law dictionary
specified transfer — England, Wales In the context of determining whether a deceased person s estate is an excepted estate for inheritance tax purposes, a specified transfer is: a gift of money, personal belongings, quoted shares or securities, an outright gift of… … Law dictionary
Specified requirements — need or expectation that is stated (p. 3.1 ISO/ IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Specified Minimum Yield Strength — (SMYS) means the specified minimum yield strength for steel pipe manufactured in accordance with a listed specification. This is a common term used in the oil and gas industry for steel pipe used under the jurisdiction of the United States… … Wikipedia
specified exempt transfer — England, Wales In the context of determining whether a deceased person s estate is an excepted estate for inheritance tax purposes, specified exempt transfers are gifts made to: the deceased person s spouse or civil partner, charities, political… … Law dictionary