-
21 descriptive specification
spécifications f plEnglish-French architecture and construction dictionary > descriptive specification
-
22 reference specification
spécifications f plEnglish-French architecture and construction dictionary > reference specification
-
23 specification
specification [‚spesɪfɪˈkeɪ∫ən]( = item in contract) stipulation f* * *[ˌspesɪfɪ'keɪʃn] 1.1) (also specifications) (of design, building) spécification f (for, of de)2.specifications plural noun caractéristiques fpl -
24 specification
A n1 ( also specifications) (of design, building) spécification f (for, of de) ; standard specification la norme ; built to sb's specifications fabriqué selon les spécifications or le cahier des charges de qn ; to comply with specifications être conforme aux spécifications or au cahier des charges ;2 gen, Jur ( stipulation) stipulation f (that que) ; specification of the invention ( for patent) description f de l'invention. -
25 specification
specification [‚spesɪfɪ'keɪʃən](a) (often pl) (in contract → of machine, building materials etc) spécifications fpl; (→ for technical project, including work schedule) cahier m des charges;∎ made (according) to specification construit en fonction de spécifications techniques;∎ the builder didn't follow the architect's specifications le constructeur n'a pas respecté le cahier des charges rédigé par l'architecte;∎ standard specifications normes fpl de qualité(b) (stipulation) spécification f, précision f;∎ there was no specification as to age l'âge n'était pas précisé►► Commerce specification buying achats mpl spécifiésUn panorama unique de l'anglais et du français > specification
-
26 specification
(a) (of contract) stipulation f(b) specifications (of machine, building materials etc) spécifications f pl; (for technical project, schedule) cahier m des chargesspecifications sheet fiche f technique -
27 specs
[see under specifications]voir sous "specifications"English-French dictionary of law, politics, economics & finance > specs
-
28 specs
b. ( = specifications) spécifications fpl -
29 per
1 ( for each) par ; per head par tête or personne ; per annum par an ; per diem par jour ; 80 km per hour 80 km à l'heure ; to pay sb £5 per hour payer qn 5 livres (de) l'heure ; revolutions per minute tours-minute ; as per usual ○ comme d'habitude ;2 ( by means of) per post par la poste ;3 Comm as per invoice/specifications suivant facture/spécifications ; as per sample conformément à l'échantillon ; as per your instructions conformément à vos instructions. -
30 per
per [pɜ:(r)](for each) par;∎ per person par personne;∎ per head par tête;∎ per day/week/month/year par jour/semaine/mois/an;∎ we need five litres of water per person per day il nous faut cinq litres d'eau par personne et par jour;∎ they are paid £6 per hour ils sont payés 6 livres de l'heure;∎ 100 miles per hour ≃ 160 kilomètres à l'heure;∎ it costs £8 per kilo ça coûte 8 livres le kilo;∎ output per worker has increased la production individuelle des ouvriers a augmenté;∎ per annum par an, annuellement;∎ $5,000 per annum 5000 dollars par an;∎ formal per capita par personne, par tête;∎ per capita consumption consommation f par tête;∎ per capita income is higher in the south le revenu par habitant est plus élevé dans le sud;∎ formal per diem par jour; (expenses) dépenses fpl journalièressuivant, selon;∎ as per specifications (on bill) conformément aux spécifications requises;∎ as per your instructions/letter conformément à vos instructions/votre lettre;∎ the work is going ahead as per schedule le travail avance selon le calendrier prévu;∎ familiar as per normal or usual comme d'habitude□ -
31 section
Icoupe f, demi-produit m, laminé m, matériau demi-fini m, section (calcul) f, tronçon mII(spécifications) lot d’après corps d’état mIII UKprofil (profilé) m, profilé mDictionary of Engineering, architecture and construction > section
-
32 off-specification
adj.Ind. non conforme aux spécifications; hors normesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > off-specification
-
33 comply
comply [kəmˈplaɪ]* * *[kəm'plaɪ]intransitive verb s'exécuterto comply with — se plier à [somebody's wishes]; accéder à [request]; se conformer à [orders, regulations]; respecter, observer [rules]
-
34 rigid
rigid [ˈrɪdʒɪd]a. [material, structure] rigideb. ( = strict) [specifications, discipline] strict ; [system, person, approach, attitude] rigide* * *['rɪdʒɪd]adjective [rules, person, material] rigide; [controls, timetable] strict••to bore somebody rigid — (colloq) ennuyer quelqu'un à mourir
-
35 spec
( = speculation) on spec à tout hasard* * *1.(colloq) [spek] noun1) (abrév = specification) spécification f2) (abrév = speculation)2.specs (colloq) plural noun (abrév = spectacles) binocles (colloq) mpl -
36 comply
(consent, agree) accepter, consentir;∎ to comply with sth (code, specifications) se conformer à qch; (contract) respecter qch; (order) obéir à qch;∎ cars must comply with existing regulations les voitures doivent être conformes aux normes en vigueur -
37 spec
( abbreviation specification) spécifications f pl -
38 spec
spec ○A n -
39 comply
(a) (agree, consent) accepter, consentir;∎ he complied gracefully il s'exécuta avec grâce;∎ to comply with sth (obey → code, specifications) se conformer à qch; (→ contract) respecter qch; (→ request) accepter qch; (→ order) obéir à qch;∎ to comply with the law se soumettre à la loi;∎ to comply with the rules observer ou respecter les règlements;∎ I will comply with your wishes je me conformerai à vos désirs;∎ she complied with our request elle a accédé à notre demande;∎ your request has been complied with votre demande a reçu satisfaction(b) (machinery) être conforme;∎ cars must comply with existing regulations les voitures doivent être conformes aux normes en vigueur -
40 spec
spec [spek]∎ on spec au hasard□ ;∎ I called by on spec je suis passé au hasard;∎ he bought the car on spec il a risqué le coup en achetant la voiture;∎ he bought the books on spec il a acheté les livres dans l'espoir de faire une affaire□
См. также в других словарях:
specifications — index pattern Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 specifications … Law dictionary
specifications — In commisioned works, especially in areas of design, specifications are specific expectations communicated to an artist, designer, fabricator, etc. Whether the entity forming and communicating specifications is a patron or employer, an art… … Glossary of Art Terms
specifications — n. 1) to adhere to, meet specifications 2) rigid specifications * * * meet specifications rigid specifications to adhere to … Combinatory dictionary
specifications — techninių sąlygų aprašas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, nustatantis techninius reikalavimus, kuriuos turi atitikti gaminys, procesas ar paslauga. atitikmenys: angl. specifications vok. technische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specifications — techninių sąlygų aprašas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, nustatantis, kokie turi būti pagrindiniai produkcijos parametrai, savybės, kokybė, kontrolės metodai. atitikmenys: angl. specifications vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specifications — techninių sąlygų aprašas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reikalavimų apibrėžimas, gaminio konstrukcijos detalizavimas arba eksploatacinių charakteristikų kriterijų tobulinimas, įskaitant būtinos informacijos nustatymą… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specifications — techniniai reikalavimai statusas T sritis chemija apibrėžtis Dokumentas, nustatantis, kokie turi būti pagrindiniai produkcijos parametrai, savybės, kokybė, kontrolės metodai. atitikmenys: angl. specifications rus. технические условия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
specifications — techninės sąlygos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. specifications; specs vok. technische Bedingungen, f rus. технические условия, n pranc. conditions techniques, f … Fizikos terminų žodynas
Specifications techniques d'interface — Spécifications techniques d interface Pour les articles homonymes, voir STI et Stur. Les Spécifications techniques d interface, abrégé sous le sigle STI, ou Spécifications techniques d utilisation du réseau (acronyme Stur), sont, dans l industrie … Wikipédia en Français
Specifications SHA-1 — Spécifications SHA 1 SHA 1 est une fonction de hachage cryptographique qui fournit une empreinte de 160 bits. Pour l histoire, la cryptanalyse et d autres aspects liés à cette fonction, voir l article principal : SHA 1. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Specifications SHA-256 — Spécifications SHA 256 SHA 256 est une fonction de hachage cryptographique dérivée de SHA 1 qui fournit une empreinte de 256 bits. Pour l histoire, la cryptanalyse et d autres aspects liés à cette fonction, voir l article SHA 256. Sommaire 1… … Wikipédia en Français