-
81 группа активистов
группа активистов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
action group
A collection of persons united to address specific sociopolitical or socioeconomic concerns. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа активистов
-
82 группа потребителей
группа потребителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
consumer group
A collection of persons united to address concerns regarding the purchase and use of specific commodities or services. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа потребителей
-
83 подписка на уведомления (в Service Manager 2010)
подписка на уведомления (в Service Manager 2010)
Пакет, содержащий подписчика уведомлений, адрес подписчика уведомлений, а также дополнительные сведения, например время отправки уведомлений различных типов.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
notification subscription
A package that contains the notification subscriber, the notification subscriber address, and any additional information, such as when to send specific types of notifications.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подписка на уведомления (в Service Manager 2010)
-
84 прикладная диететика
прикладная диететика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
applied nutrition
Putting to use general principles of the science of human nourishment to address or solve specific problems. (Source: MED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикладная диететика
-
85 франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
fca (с указанием поименованного места поставки)
Данный термин означает, что продавец осуществляет передачу товара перевозчику или иному лицу, номинированному покупателем, в своих помещениях или в ином обусловленном пункте. Сторонам настоятельно рекомендуется наиболее четко определить пункт в поименованном месте поставки, так как риск переходит на покупателя в этом пункте. При намерении сторон осуществить передачу товара в помещениях продавца они должны указать адрес этого помещения в согласованном месте поставки. С другой стороны, если стороны полагают, что товар должен быть передан в ином месте, они должны определить это особое место передачи. Данный термин может быть использован независимо от избранного вида транспорта, а также при использовании более чем одного вида транспорта (ИНКОТЕРМС 2010)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
fca (insert named place of delivery)
free carrier (insert named place of delivery)
Incoterm under which the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer at the seller’s premises or another named place. The parties are well advised to specify as clearly as possible the point within the named place of delivery, as the risk passes to the buyer at that point. If the parties intend to deliver the goods at the seller’s premises, they should identify the address of those premises as the named place of delivery. If, on the other hand, the parties intend the goods to be delivered at another place, they must identify a different specific place of delivery. This rule may be used irrespective of the mode of transport selected and may also be used where more than one mode of transport is employed (INCOTERMS 2010)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2381]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
См. также в других словарях:
specific address — faktinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actual address; real address; specific address; true address vok. echte Adresse, f; reale Adresse, f; tatsächliche Adresse, f; wirkliche Adresse, f rus. действительный адрес, m;… … Automatikos terminų žodynas
Address Point — is a mapping/GIS data product supplied by Great Britain s national mapping agency, Ordnance Survey. It is based on the UK’s postal mail organisation, the Royal Mail, list of postal addresses, Postcode Address File (PAF). The most significant… … Wikipedia
address — [ə dres′; ] for n. 2, 3, & 7, also [ a′dres΄] vt. [ME adressen, to guide, direct < OFr adresser < a , to + dresser < VL * directiare, to direct < L dirigere: see DIRECT] 1. to direct (spoken or written words) to someone 2. to speak to … English World dictionary
Address (geography) — An address is a collection of information, presented in a mostly fixed format, used for describing the location of a building, apartment, or other structure or a plot of land, generally using political boundaries and street names as references,… … Wikipedia
Specific Carbohydrate Diet — The Specific Carbohydrate Diet is a nutritional regimen that is promoted as treating a variety of chronic and auto immune disorders including Crohn s disease, ulcerative colitis, diverticulitis, coeliac disease, autism, cystic fibrosis,… … Wikipedia
address — 1. The precise location in memory or on disk where a piece of information is stored. Each byte in memory and each sector on a disk has its own unique address. 2. The unique identifier for a specific node on a network. An address may be a… … Dictionary of networking
Address space — In computing, an address space defines a range of discrete addresses, each of which may correspond to a physical or virtual memory register, a network host, peripheral device, disk sector or other logical or physical entity. A memory address… … Wikipedia
Address bar — An address bar (also location bar or URL bar) is a feature in a web browser that either shows the current URL or accepts a typed URL that the user wishes to go to. Most address bars offer a list of suggestions while the address is being typed in … Wikipedia
specific — [[t]spɪsɪ̱fɪk[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: ADJ n You use specific to refer to a particular fixed area, problem, or subject. Massage may help to increase blood flow to specific areas of the body... There are several specific problems to be dealt with … English dictionary
address — ad·dress || É™ dres n. location; description of a location; (Computers) number specifying a location in a computers s memory or on a disk; (Computers) unique name or code identifying each computer and user (e.g. URL, email address); lecture;… … English contemporary dictionary
address, group — A method of simultaneously transmitting data to specific groups of stations … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations