Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

specially

  • 1 льготный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا
    ............................................................
    مساعد، موافق، سازگار، همراه، امیدبخش، خوب، مطلوب، خجسته، درخور

    Русско-персидский словарь > льготный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 особенно

    ............................................................
    (adv.) یک کاره، مخصوصا، بخصوص، یک جور مخصوص، بطرز مخصوص، جز بجز
    ............................................................
    ............................................................
    (special=)
    ویژه، مخصوص، خاص، استثنایی، مخصوصا
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > особенно

  • 3 особенный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ویژه، خاص، سختگیر، مخصوص، بخصوص، مخمص، دقیق، نکته بین، خصوصیات، تک، منحصر بفرد
    ............................................................
    (adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا
    ............................................................
    (special=)
    (adj.) مخصوص
    ............................................................
    (adj. & n.) عجیب و غریب، دارای اخلاق غریب، ویژه
    ............................................................
    (adj.) غیرعادی، غیر معمول، غریب، مخالف عادت

    Русско-персидский словарь > особенный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 особый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا
    ............................................................
    ویژه، خاص، سختگیر، مخصوص، بخصوص، مخمص، دقیق، نکته بین، خصوصیات، تک، منحصر بفرد

    Русско-персидский словарь > особый (-ая, -ое, -ые)

  • 5 специально

    ............................................................
    { professionalize: ـ(v.) حرفه یی کردن، حرفه یی شدن}
    ............................................................
    (special=)
    ویژه، مخصوص، خاص، استثنایی، مخصوصا

    Русско-персидский словарь > специально

  • 6 сугубый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ویژه، خاص، سختگیر، مخصوص، بخصوص، مخمص، دقیق، نکته بین، خصوصیات، تک، منحصر بفرد
    ............................................................
    (adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا

    Русско-персидский словарь > сугубый (-ая, -ое, -ые)

  • 7 частный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) شخص، فرد، تک، منحصر بفرد، متعلق بفرد
    ............................................................
    (adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا
    ............................................................
    (adj.) استثنایی
    ............................................................
    اختصاصی، خصوصی، محرمانه، مستور، سرباز، (جمع) اعضاء تناسلی، پوشیده، شخصی

    Русско-персидский словарь > частный (-ая, -ое, -ые)

  • 8 экстренный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) مبرم، فوری، ضروری، اصرار کننده
    ............................................................
    (adj. & n.) ویژه، خاص، استثنایی، (specially) ویژه، مخصوص، مخصوصا

    Русско-персидский словарь > экстренный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Specially — Spe cial*ly, adv. 1. In a special manner; particularly; especially. Chaucer. [1913 Webster] 2. For a particular purpose; as, a meeting of the legislature is specially summoned. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • specially — [spesh′əl ē] adv. 1. in a special manner; particularly 2. for a special purpose * * * See special. * * * …   Universalium

  • specially — index particularly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • specially — [adv] particularly distinctively, especially, expressly, in specie, specifically, uniquely; concept 557 Ant. broadly …   New thesaurus

  • specially — ► ADVERB ▪ for a special purpose …   English terms dictionary

  • specially — [spesh′əl ē] adv. 1. in a special manner; particularly 2. for a special purpose …   English World dictionary

  • specially — especial, especially, special, specially 1. There is no longer any great difficulty with especial because special has all but driven it out, although it is still used occasionally to refer principally to exceptional personal qualities or… …   Modern English usage

  • specially — [[t]spe̱ʃəli[/t]] 1) ADV: ADV with v, oft ADV for n If something has been done specially for a particular person or purpose, it has been done only for that person or purpose. ...a soap specially designed for those with sensitive skins... Patrick… …   English dictionary

  • specially — adverb Date: 14th century 1. in a special manner < treated her friends specially > 2. a. for a special purpose < dresses made specially for the occasion > b. in particular ; specifically < made specially for you > 3 …   New Collegiate Dictionary

  • specially — spe|cial|ly [ˈspeʃəli] adv 1.) for one particular purpose, and only for that purpose ▪ specially trained police dogs specially designed/built/made etc ▪ The boats are specially built for the disabled. 2.) spoken much more than usual, or much more …   Dictionary of contemporary English

  • specially — adv. Specially is used with these adjectives: ↑organized, ↑shaped, ↑trained Specially is used with these verbs: ↑arrange, ↑breed, ↑coat, ↑commission, ↑compose, ↑design, ↑designate, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»