-
1 specialize
A vi se spécialiser ; to specialize in se spécialiser en [subject, field] ; to specialize in maintenance/construction se spécialiser dans l'entretien/la construction ; we specialize in repairing computers/training staff notre spécialité consiste à réparer les ordinateurs/former le personnel ; a company specializing in machinery/chemicals une entreprise spécialisée dans les machines/les produits chimiques. -
2 specialize
-
3 specialize
(company, restaurant, student) se spécialiser;∎ to specialize in sth se spécialiser en ou dans qch -
4 specialize
specialize [ˊspeʃəlaɪz] v1) специализи́ровать(ся)2) биол. приспоса́бливать(ся), адапти́роваться3) индивидуализи́ровать4) ограни́чивать, сужа́ть -
5 specialize
-
6 specialize
-
7 specialize in
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > specialize in
-
8 specialize
-
9 specialize
verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) especializarsespecialize vb especializarsea doctor who specializes in children's illnesses un médico especializado en las enfermedades infantilestr['speʃəlaɪz]1 especializarse (in, en)specialize (US/UK)v.• especializar v.• especializarse v.'speʃəlaɪzto specialize (IN something) — especializarse* (en algo)
['speʃǝlaɪz]VI especializarse (in en)* * *['speʃəlaɪz]to specialize (IN something) — especializarse* (en algo)
-
10 specialize
специализироваться глагол: -
11 specialize
ˈspeʃəlaɪz гл.
1) специализироваться( in - в чем-л., на чем-л.) After he had worked as a doctor for some years, he decided to specialize in children's diseases. ≈ После того, как он несколько лет проработал врачом, он решил специализироваться на детских болезнях. A lot of Portuguese restaurants specialize in seafood. ≈ Многие португальские рестораны специализируются на морепродуктах.
2) подробно останавливаться;
точно указывать, называть или перечислять Now I will specialize some of our conditions. ≈ А теперь я подробно перечислю некоторые из наших условий. Syn: specify, particularize
3) сужать, ограничивать, сосредоточиваться( на чем-л.) They try to specialize their study. ≈ Они пытаются сузить область своего исследования.
4) биол.;
употр. прич. прош. вр. адаптироваться, приспосабливаться уточнять;
определять;
детализировать специализировать;
делать более определенным;
индивидуализировать специализироваться - we * in the manufacture of glass мы специализируемся в призводстве стекла - collectors who * in ancient coins коллекционеры, собирающие древние монеты ограничивать, сужать - he *d his study он сузил рамки своих изысканий (биология) адаптироваться в процессе эволюции;
подвергаться биологической специализации specialize биол. приспосабливать(ся), адаптироваться ~ приспосабливать(ся) ~ специализировать(ся) ~ амер. точно указывать, называть или перечислятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specialize
-
12 specialize
['speʃ(ə)laɪz]гл.1) специализироваться (в чём-л. / на чём-л.)After he had worked as a doctor for some years, he decided to specialize in children's diseases. — После того, как он несколько лет проработал врачом, он решил специализироваться на детских болезнях.
A lot of Portuguese restaurants specialize in seafood. — Многие португальские рестораны специализируются на морепродуктах.
2) подробно останавливаться; точно указывать, называть или перечислятьNow I will specialize some of our conditions. — А теперь я подробно остановлюсь на некоторых из наших условий.
Syn:3) сужать, ограничивать, сосредоточиваться (на чем-л.)They try to specialize their study. — Они пытаются сузить область своего исследования.
4) биол. адаптироваться, приспосабливаться -
13 specialize
[ˈspeʃəlaɪz]specialize биол. приспосабливать(ся), адаптироваться specialize приспосабливать(ся) specialize специализировать(ся) specialize амер. точно указывать, называть или перечислять -
14 specialize
гл.тж. specialise1) упр. специализироваться (углубленно изучать или работать в какой-л. отдельной области)a restaurant that specializes in seafood — ресторан, специализирующийся на блюдах из морепродуктов
She's hired a lawyer who specializes in divorce cases. — Она наняла адвоката, который специализировался на бракоразводных делах.
2) общ. ограничивать, сужатьI enjoy working in general medicine, but I hope to be able to specialize in the future. — Мне нравится работать терапевтом, но в будущем я бы хотел получить более узкую специализацию.
3) общ. конкретизировать, подробно останавливаться -
15 specialize
verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specializirati se* * *[spéšəlaiz]transitive verbpodrobneje označiti, ločiti, razlikovati (kaj) po posebnih znakih; specializirati; precizirati; individualizirati; biology razvijati (kaj) v neki določeni smeri; intransitive verb specializirati se, posebno se posvetiti (for, in čemu)to specialize on American specializirati se v, pripraviti se za -
16 specialize
intransitive verbsich spezialisieren (in auf + Akk.)* * *verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) sich spezialisieren* * *spe·cial·ize[ˈspeʃəlaɪz, AM -ʃəl-]he \specializes in divorce cases er ist auf Scheidungsrecht spezialisiertII. vt2. (modify)* * *['speʃəlaɪz]1. visich spezialisieren (in auf +acc)we specialize in... — wir haben uns auf... (acc) spezialisiert
2. vtthe species/tail has been specialized — die Art/der Schwanz hat sich gesondert entwickelt
* * *A v/i1. sich spezialisieren (in auf akk)B v/t1. spezialisieren:2. näher bezeichnen* * *intransitive verbsich spezialisieren (in auf + Akk.) -
17 specialize
[ʹspeʃəlaız] v1. уточнять; определять; детализировать2. 1) специализировать; делать более определённым; индивидуализировать2) специализироватьсяwe specialize in the manufacture of glass - мы специализируемся в производстве стекла
collectors who specialize in ancient coins - коллекционеры, собирающие древние монеты
3. ограничивать, сужать4. биол. адаптироваться в процессе эволюции; подвергаться биологической специализации -
18 specialize
['speʃəlaɪz]verbo intransitivo specializzarsi* * *verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specializzarsi, essere specializzato* * *['speʃəlaɪz]verbo intransitivo specializzarsi -
19 specialize
verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) spesialisere seg (i)spesialisereverb \/ˈspeʃəlaɪz\/spesialisere (seg)specialize in\/on spesialisere seg innen, spesialisere seg på -
20 specialize
{'speʃəlaiz}
1. специализирам се (in в)
2. приспособявам (се)
3. биол. модифицирам орган и пр и го приспособявам за нова функция
4. ограничавам
5. точно определям, специфицирам* * *{'speshъlaiz} v 1. специализирам се (in в); 2. приспособява* * *профилирам;* * *1. биол. модифицирам орган и пр и го приспособявам за нова функция 2. ограничавам 3. приспособявам (се) 4. специализирам се (in в) 5. точно определям, специфицирам* * *specialize[´speʃə¸laiz] v 1. специализирам (се) (in); 2. приспособявам се; 3. ограничавам; 4. биол. модифицирам организъм и го приспособявам към нова среда; 5. специфицирам, определям типичните, характерните особености на нещо; конкретизирам.
См. также в других словарях:
specialize — spe‧cial‧ize [ˈspeʆəlaɪz] also specialise verb [intransitive] COMMERCE to limit all or most of your business to a particular activity: specialize in • The firm specializes in small business manangement. • Individuals … Financial and business terms
specialize — [spesh′əl īz΄] vt. specialized, specializing [Fr spécialiser] 1. to make special, specific, or particular; specify 2. to direct toward or concentrate on a specific end 3. Biol. to adapt (parts or organs) to a special condition, use, or… … English World dictionary
Specialize — Spe cial*ize, v. t. 1. To mention specially; to particularize. [1913 Webster] 2. To apply to some specialty or limited object; to assign to a specific use; as, specialized knowledge. [1913 Webster] 3. (Biol.) To supply with an organ or organs… … The Collaborative International Dictionary of English
specialize — I verb address oneself to, apply oneself, bound, concentrate on, concern oneself with, dedicate oneself to, devote oneself to, focus attention on, give attention to, limit, narrow, practice exclusively, pursue, qualify, restrict, select, take up … Law dictionary
specialize in — index occupy (engage), practice (engage in) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
specialize — (v.) 1610s, to indicate specially, from SPECIAL (Cf. special) + IZE (Cf. ize). Sense of engage in a special study or line of business is first attested 1881; biological sense is from 1851. Related: Specialized; specializing … Etymology dictionary
specialize — [v] concentrate on specific area be into, develop oneself in, do one’s thing*, go in for, have a weakness for*, limit oneself to, practice, practice exclusively, pursue, study intensively, train, work in; concepts 91,324 Ant. broaden … New thesaurus
specialize — (also specialise) ► VERB 1) concentrate on and become expert in a particular skill or area. 2) make a habit of engaging in a particular activity. 3) (be specialized) Biology (of an organ or part) be adapted or set apart to serve a special… … English terms dictionary
specialize */ — UK [ˈspeʃəlaɪz] / US [ˈspeʃ(ə)lˌaɪz] verb [intransitive] Word forms specialize : present tense I/you/we/they specialize he/she/it specializes present participle specializing past tense specialized past participle specialized a) to be an expert in … English dictionary
specialize — v. (D; intr.) to specialize in * * * [ speʃəlaɪz] (D; intr.) to specialize in … Combinatory dictionary
specialize — spe|cial|ize [ speʃl,aız ] verb intransitive * to be an expert in a particular part of a subject or profession: specialize in: a lawyer who specializes in taxation a. to concentrate your attention and effort on a particular activity, product, etc … Usage of the words and phrases in modern English