Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

special+subject

  • 1 THEY, THEM

    (3rd person pl. and dual forms): As the pronominal ending for “they”, Tolkien hesitated between -ltë and -ntë. For instance, a verb like “they do” is attested both as cariltë and carintë (VT49:16, 17). In one text, the ending -ltë is marked as archaic or poetic (VT49:17), but in other paradigms no such qualification occurs (VT49:51). The alternative form -nte- occurs in UT:317, with a second pronominal marker (-s “it”, denoting the object) following: Tiruvantes "they will keep it". General considerations of euphony may favour -ltë rather than -ntë (e.g. *quenteltë rather than *quententë for “they spoke” – in the past tense, many verbs end in -ntë even before any pronominal endings are supplied, like quentë “spoke” in this example). The ending -ltë (unlike -ntë) would also conform with the general system that the plural pronominal endings include the plural marker l (VT48:11). – In Tolkien’s early material, the ending -ltë appears as -lto instead (e.g. tulielto “they have come”, LT1:270). – A simple plural verb (with ending -r) can have “they” as its implied subject, as in the example quetir en “they still say” (PE17:167). – In the independent pronouns, distinct forms of may be used depending on whether “they, them” refers to living beings (persons, animals or even plants) or to non-living things or abstracts. The “personal” independent pronoun is te, which may have a long vowel when stressed (té, VT49:51). It is also attested in object position (laita te “bless them”, LotR:989 cf. Letters:308, VT43:20). It can receive case endings, e.g. dative ten (VT49:14; variant forms téna and tien, VT49:14, VT43:12, 21). As the “impersonal” they, them referring to non-living things, Tolkien in some sources used ta (VT43:20; 8, 9), but this apparently caused dissatisfaction because he also wanted ta to be the singular pronoun “that, it”. According to VT49:32, the form tai was introduced as the word for impersonal or inanimate “they, them” (in some places changed to te, apparently suggesting that Tolkien considered using te for both personal and impersonal “they/them”, abandoning the distinction). Another source (VT49:51) lists sa as the pl. impersonal form, but all other published sources use this pronoun for singular impersonal “it”, not pl. “they”. – The object “them” can also be expressed by the ending -t following another pronominal suffix (laituvalmet, “we shall bless [or praise] them", LotR:989 cf Letters:308). Presumably this ending -t makes no distinction between personal and impersonal forms. – Quenya also possesses special dual forms of “they, them”, used where only two persons or things are referred to (none of these pronouns distinguish between personal and impersonal forms). In VT49:16, the old ending for dual “they” is given as -stë (marked as archaic or poetic), but this would clash with the corresponding 2nd person ending. According to VT49:51, this ending was changed (also within the imaginary world) from -stë to -ttë, which seems the better alternative (*carittë, “the two of them do”). The independent dual pronoun is given as tú (ibid.) However, it may also be permissible to use te for “they, them” even where only two persons are involved (te is seemingly used with reference to Frodo and Sam in one of the examples above, laita te “bless them”). – Genitive forms, see THEIR; reflexive pronoun, see THEMSELVES.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > THEY, THEM

См. также в других словарях:

  • special collection — noun 1. : a memorial collection of printed works or manuscripts in a library 2. : an aggregation of printed or other material of an author or on a special subject * * * Library Science. a collection of materials segregated from a general library… …   Useful english dictionary

  • Special relativity — (SR) (also known as the special theory of relativity or STR) is the physical theory of measurement in inertial frames of reference proposed in 1905 by Albert Einstein (after considerable contributions of Hendrik Lorentz and Henri Poincaré) in the …   Wikipedia

  • Special education in the United States — Special education programs in the United States were made mandatory in 1975 when the United States Congress passed the Education for All Handicapped Children Act (EHA) in response to discriminatory treatment by public educational agencies against …   Wikipedia

  • Special Service Group Navy — (SSGN) is the commando division of the Pakistan Navy. It is an elite special operations force similar to the Royal Navy s Special Boat Service and United States Navy SEALs. Official numbers place the strength between 700 to 1,000 however the… …   Wikipedia

  • Special Administrative Unit of Civil Aeronautics — Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil Logo of Aerocivil Agency overview Formed …   Wikipedia

  • Special pleading — is a form of spurious argumentation where a position in a dispute introduces favorable details or excludes unfavorable details by alleging a need to apply additional considerations without proper criticism of these considerations themselves.… …   Wikipedia

  • Special measures — is a status applied by Ofsted and Estyn, the schools inspection agencies, to schools in England and Wales, respectively, when it considers that they fail to supply an acceptable level of education and appear to lack the leadership capacity… …   Wikipedia

  • special act — n: an act of a legislature that is not of general application in all territory subject to the legislative power but affects private persons or only part of a class of persons in the same situation or only part of a more general subject matter or… …   Law dictionary

  • Special Presidential Division — (1986 1997) Special Presidential Brigade (1985 1986) Active 1985 1997 Country Zaire Size 5 10,000 Part of Zairean Armed Forces (FAZ) …   Wikipedia

  • special annual allowance — Announced in the Budget on 22 April 2009, the special annual allowance forms part of the anti forestalling measures that the government implemented in advance of the planned restriction of higher rate tax relief for pension saving from 6 April… …   Law dictionary

  • Special Devotions For Months —     Special Devotions for Months     † Catholic Encyclopedia ► Special Devotions for Months     During the Middle Ages the public functions of the Church and the popular devotions of the people were intimately connected. The laity assisted at the …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»