Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

spec

  • 1 риск

    risk
    с риск на живота си at the risk of o's life, at risk to o.'s life
    на свой риск at о. s risk/peril
    с риск да at the risk of (c ger.)
    поемам риск, върша нещо на свой риск take a/o.'s chance
    излагам на риск endanger, jeopardize, put in jeopardy
    излагам се на риск, като се оперирам run the risk of an operation
    изпълнен с рискове fraught with risk
    живот, изпълнен с рискове a chancy life
    * * *
    м., -ове, (два) рѝска risk; допустим \риск admissible risk; избягване на \риск икон. risk aversion; излагам на \риск endanger, jeopardize, put in jeopardy; излагам се на \риск run a risk; излагам се на \риск, като се оперирам run the risk of an operation; изложен съм на \риск lie at stake; на свой \риск at o.’s risk/peril; поемам \риск, върша нещо на свой \риск take a/o.’s chance; правя нещо на \риск разг. do s.th. on spec; \риск от злополука accident risk; с \риск да at the risk of (c ger.); • \риск печели, \риск губи nothing ventured, nothing gained.
    * * *
    risk: To succeed in business, man must be prepared to run рискs. - За да успее в бизнеса, човек трябва да е готов да посреща рискове., at the риск of one's life - с риск за живота си; cast; chance; hazard; jeopardy: put in риск - излагам на риск; peril; venture
    * * *
    1. risk 2. живот, изпълнен с РИСКове a chancy life 3. излагам на РИСК endanger, jeopardize, put in jeopardy 4. излагам се на РИСК, като се оперирам run the risk of an operation 5. излагам се на РИСК run a risk 6. изложен съм на РИСК lie at stake 7. изпълнен с РИСКове fraught with risk 8. на свой РИСК at о. s risk/ peril 9. поемамРИСК, върша нещо на свой РИСК take a/o.'s chance 10. с РИСК да at the risk of (c ger.) 11. с РИСК на живота си at the risk of o's life, at risk to o.'s life 12. свързан съм с РИСКове carry risks

    Български-английски речник > риск

  • 2 спекулация

    1. speculation, profiteering, jobbery
    2. фил. speculation
    * * *
    спекула̀ция,
    ж., -и 1. speculation, profiteering, jobbery; амер. flyer, flier; \спекулацияя с обществени фондове jobbing of public funds;
    2. филос. speculation.
    * * *
    speculation ; gamble {`gEmbl}; jobbery; spec; venture
    * * *
    1. speculation, profiteering, jobbery, 2. фил. speculation

    Български-английски речник > спекулация

  • 3 спецификация

    specification
    * * *
    специфика̀ция,
    ж., само ед. specification; разг. spec; предварителна \спецификация tentative specification; \спецификация на материали list of materials.
    * * *
    specification ; specialization
    * * *
    specification

    Български-английски речник > спецификация

  • 4 неотговарящ на техническите условия

    out-of-spec

    Български-Angleščina политехнически речник > неотговарящ на техническите условия

См. также в других словарях:

  • SPEC — Saltar a navegación, búsqueda Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC), es un consorcio sin fines de lucro que incluye a vendedores de computadoras, integradores de sistemas, universidades, grupos de investigación, publicadores y… …   Wikipedia Español

  • Spec — may refer to: * spec is a music video or commercial which its creator produces at his own expense to improve his showreel in order to get a paid job. Often the people involved work for free and there is no video commissioner in between. * spec… …   Wikipedia

  • SPEC — steht für: Standard Performance Evaluation Corporation Spec ist der Familienname folgender Personen: Werner Spec (* 1958), deutscher Politiker (parteilos) Spec steht für: Spezifikation (von engl. specification) Die Abkürzung Spec steht für: das… …   Deutsch Wikipedia

  • spec — er, specker, n. /spek/, n, adj., v., spec d or specked or specced, spec ing or specking or speccing. n. 1. Usually, specs. specification (def. 2). 2. speculation. 3. on spec, made, built, or done with hopes of but no assurance of payment or a… …   Universalium

  • Spec — steht für: Standard Performance Evaluation Corporation Spec steht für: Spezifikation (von engl. specification) spec. steht für: eine nicht näher bezeichnete Spezies in der biologischen Systematik als Zusatz hinter dem wissenschaftlichen Namen der …   Deutsch Wikipedia

  • şpec — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ŞPEC s.n. (Poligr.) Surplus de materie lucrată. [< germ. Speck]. Trimis de LauraGellner, 16.10.2005. Sursa: DN  şpec s.m. (înv. şi reg.) …   Dicționar Român

  • spec — / spek/ vt specced or spec d / spekt/, spec·cing, / spe kiŋ/: to write specifications for Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • spec — [spek] n informal [Sense: 1; Date: 1900 2000; Origin: specification] [Sense: 2; Date: 1800 1900; Origin: speculation] [Sense: 3; Date: 1800 1900; Origin: spectacles] 1.) [C usually plural] a detailed instruction about how a building, car, piece… …   Dictionary of contemporary English

  • Spec RX-7 — is one of many production based spec classes, originating in the mid 90 s with the Sports Car Club of America. The main fault of the class is a lack of nationwide compatibility, with each division having slightly different rulesets from one… …   Wikipedia

  • spec — Ⅰ. spec [1] ► NOUN (in phrase on spec) informal ▪ in the hope of success but without any specific preparation or plan. ORIGIN abbreviation of speculation. Ⅱ. spec [2] ► NOUN informal ▪ …   English terms dictionary

  • SPEC —   [Abk. für Standard Performance Evaluation Corporation, dt. »Gesellschaft für Standardleistungsbewertung«], eine 1988 von einer kleinen Gruppe von Workstation Händlern gegründete Organisation damals noch unter dem Namen »System Performance… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»