-
1 spear
[spiə] 1. noun(a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) lança2. verb(to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) matar à lança3. verb(to lead (a movement, an attack etc).) liderar* * *spear1[spiə] n lança, arpão, chuço. • vt+vi 1 lancear, atravessar com lança. 2 coll avançar, mover-se rapidamente numa direção.————————spear2[spiə] n caule de cereais, longa haste de capim. • vi brotar, formar haste. asparagus spears brotos de aspargos. -
2 spear
[spiə] 1. noun(a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) lança, arpão2. verb(to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) arpoar3. verb(to lead (a movement, an attack etc).) ser ponta de lança -
3 spear
lança, arpão -
4 spear side
spear side[sp'iə said] n ramo paterno de uma família. -
5 spear-grass
spear-grass[sp'iə gra:s] n gramínea com hastes compridas. -
6 spear-shaped
spear-shaped[sp'iə ʃeipt] adj em forma de lança. -
7 king’s spear
king’s spear[kiŋz sp'ɛə] n Bot asfódelo ( Asphodelus albus). -
8 throwing spear
throw.ing spear[θr'ouiŋ spiə] n azagaia. -
9 spearfish
spear.fish[sp'iəfiʃ] n Ichth lanceiro (peixe da família do peixe-espada), tetrapturo. -
10 spearman
spear.man[sp'iəmən] n lanceiro. -
11 spearmint
spear.mint[sp'iəmint] n Bot hortelã. -
12 spearwort
spear.wort[sp'iəwə:t] n Bot ranúnculo. -
13 Shakespearean sonnet
Shake.spear.e.an son.net[ʃeiksp'iəriən sɔnit] n (também English sonnet) Lit soneto shakespeariano (ou inglês). -
14 Shakespearean
Shake.spear.e.an[ʃeiksp'iəriən] adj shakespeariano: relativo às obras de William Shakespeare (1564-1616). -
15 harpoon
-
16 impale
[im'peil](to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) trespassar* * *im.pale[imp'eil] vt empalar, espetar. -
17 javelin
['‹ævəlin](a light spear for throwing eg as an event in an athletic competition.) dardo* * *jave.lin[dʒ'ævəlin] n dardo de arremesso, lança, azagaia, venábulo, zaguncho. throwing the javelin arremesso de dardo. -
18 spearhead
noun (the leading part of an attacking force.) ponta de lança* * *spear.head[sp'iəhed] n 1 ponta de lança. 2 Jour líder de campanhas, de ataques. • vt agir como ponta de lança, liderar num ataque. -
19 tip
I 1. [tip] noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) ponta2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) guarnecer com ponta- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) virar2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) verter3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) despejar2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) lixeira- tip overIII 1. [tip] noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) gorjeta2. verb(to give such a gift to.) dar gorjetaIV [tip] noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) sugestão- tip off* * *tip1[tip] n 1 ponta (dos dedos), extremidade. 2 cume, pico, parte mais alta. 3 parte final. 4 ponta, ponteira. 5 declive, ladeira. • vt 1 colocar ponta, formar ponta. 2 inclinar, tombar, derrubar. give a tip to this! / tombe isto! 3 virar, bascular. 4 inclinar-se, saudar, tirar o chapéu. on the tip of the tongue na ponta da língua. tip of the iceberg a ponta do iceberg. tip-up seat assento de dobrar. to have something at the tip of the fingers ter qualquer coisa na ponta dos dedos. to tip all nine (boliche) derrubar todos os pinos. to tip in Typogr intercalar gravura. to tip off, to tip out despejar, virar, derramar. to tip one’s hat tirar o chapéu, tocar a aba do chapéu em cumprimento. to tip over tombar, virar. to tip the scale pesar na balança, ser um fator decisivo num resultado. to tip the trees podar as árvores. to tip up levantar, pôr de canto.————————tip2[tip] n 1 gorjeta, gratificação. 2 palpite, aviso, informação secreta. 3 sugestão, conselho, dica. he took my tip / ele seguiu meu conselho. 4 pancada leve. • vt 1 dar gorjeta. 2 dar palpite. they tipped me the wink / deram-me um palpite. 3 aconselhar, indicar, sugerir. 4 bater. hot tip palpite bom. straight tip palpite acertado. to tip someone off prevenir alguém. to tip a dolar dar um dólar de gorjeta. to tip the wink 1 insinuar. 2 informar furtivamente. -
20 unerring
((always) accurate: He threw the spear with unerring aim.) infalível* * *un.err.ing[∧n'ə:riŋ] adj 1 infalível, que não falha. 2 certo, correto, seguro. 3 imperturbável.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spear — Spear, n. [OE. spere, AS. spere; akin to D. & G. speer, OS. & OHS. sper, Icel. spj[ o]r, pl., Dan. sp[ae]r, L. sparus.] 1. A long, pointed weapon, used in war and hunting, by thrusting or throwing; a weapon with a long shaft and a sharp head or… … The Collaborative International Dictionary of English
Spear — bezeichnet: das englische Wort für Speer (siehe auch Speer (Begriffsklärung)) Spear Spiele, einen ehemaligen deutsch englischen Spieleverlag eine Kampfsporttechnik, siehe Liste der Wrestling Kampftechniken #Spear als Familienname: Allan Spear… … Deutsch Wikipedia
spear — [spir] n. [ME spere < OE (akin to Ger speer) < IE base * sper > SPAR2, L sparus] 1. a weapon consisting of a long wooden shaft with a sharp point, usually of metal or stone, for thrusting or throwing 2. any spearlike, often forked,… … English World dictionary
Spear — Spear, v. t. [imp. & p. p. {Speared}; p. pr. & vb. n. {Spearing}.] To pierce with a spear; to kill with a spear; as, to spear a fish. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spear — est un éditeur de jeux de société appartenant au groupe Mattel et basé en Grande Bretagne. En France, Spear est surtout connu pour avoir longtemps été l éditeur du Scrabble. Quelques jeux édités Scrabble, 1960 (VF), Alfred Mosher Butts… … Wikipédia en Français
Spear — Spear, v. i. To shoot into a long stem, as some plants. See {Spire}. Mortimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spear — ► NOUN 1) a weapon with a pointed metal tip and a long shaft, used for thrusting or throwing. 2) a plant shoot, especially a pointed stem of asparagus or broccoli. 3) (before another noun ) denoting the male side or members of a family. Compare… … English terms dictionary
spear — index penetrate, pierce (lance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spear|y — «SPIHR ee», adjective. spearlike; sharp pointed … Useful english dictionary
Spear — A spear is a pole weapon used for hunting and war, consisting of a shaft, usually of wood, with a sharpened head. The head may be simply the sharpened end of the shaft itself, as is the case with bamboo spears, or it may be of another material… … Wikipedia
spear — spear1 spearer, n. /spear/, n. 1. a long, stabbing weapon for thrusting or throwing, consisting of a wooden shaft to which a sharp pointed head, as of iron or steel, is attached. 2. a soldier or other person armed with such a weapon; spearman: an … Universalium