Перевод: с польского на русский

с русского на польский

speaker

  • 1 spiker

    сущ.
    • говорящий
    • диктор
    • докладчик
    • оратор
    • спикер
    * * *
    1) (prezenter) диктор
    2) polit. spiker, speaker (w parlamentach Wielkiej Brytanii i USA) полит. спикер (в парламентах Великобритании и США)
    polit. marszałek, przewodniczący (parlamentu) полит. спикер (парламента)
    * * *
    ♂ 1. диктор;

    \spiker radiowy диктор радио;

    2. (w parlamencie) спикер
    * * *
    м
    1) ди́ктор

    spiker radiowy — ди́ктор ра́дио

    2) ( w parlamencie) спи́кер
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > spiker

  • 2 głośnik

    • annunciator
    • loud-speaker

    Słownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > głośnik

См. также в других словарях:

  • speaker — [ spikɶr ] n. m. • 1649; mot angl., proprt « celui qui parle » 1 ♦ Président de la Chambre des communes, en Angleterre. 2 ♦ (1926; « annonceur de résultats sportifs » 1904) Anglic. Vieilli ⇒ annonceur, présentateur. « Sabotage de la prononciation …   Encyclopédie Universelle

  • Speaker — may refer to:* Speaker (politics), the presiding officer in a legislative assembly ** Speaker of the British House of Commons ** Speaker of the United States House of Representatives * Speaker (song), single by David Banner on his album The… …   Wikipedia

  • Speaker — speak·er n often cap: the presiding officer of a deliberative assembly Speaker of the House of Representatives Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. speaker …   Law dictionary

  • Speaker — Speak er, n. 1. One who speaks. Specifically: (a) One who utters or pronounces a discourse; usually, one who utters a speech in public; as, the man is a good speaker, or a bad speaker. (b) One who is the mouthpiece of others; especially, one who… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • speaker — 1. Voz inglesa con la que se designa al presidente de la Cámara de los Comunes británica o al de la Cámara de Representantes estadounidense. Es lícito su empleo, como extranjerismo crudo escrito, por tanto, con resalte tipográfico , en referencia …   Diccionario panhispánico de dudas

  • speaker — [n] talker after dinner speaker, announcer, elocutionist, keynoter, lecturer, mouthpiece, orator, public speaker, rhetorician, speechmaker, spokesperson; concept 348 …   New thesaurus

  • speaker — or Speaker of the House [spē′kər] n. 1. a person who speaks; esp., a) a person who makes a speech or speeches in public b) the officer presiding over any of various lawmaking bodies ☆ c) [S ] the presiding officer of the U.S. House of… …   English World dictionary

  • speaker — ► NOUN 1) a person who speaks. 2) a person who speaks a specified language. 3) a person who makes a speech at a formal occasion. 4) (Speaker) the presiding officer in a legislative assembly, especially the House of Commons. 5) a loudspeaker …   English terms dictionary

  • Speaker — (engl., spr. Spihler), 1) Sprecher, Redner; 2) der Sprecher (Präsident) des englischen Parlaments; das Parlamentsglied, welches beauftragt ist die Verhandlungen zu leiten u. vorkommenden Falls für das ganze Haus das Wort zu führen. Im Oberhause… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Speaker — (engl., spr. ßpīker), »Sprecher«, Vorsitzender des Unterhauses im englischen Parlament sowie des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Speaker — (engl., spr. spihker), Sprecher, der Vorsitzende des Unterhauses im engl. Parlament …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»