-
101 M43.6
-
102 нерегулярный
-
103 неровный
1) uneven; rough (шероховатый)
2) (неравномерный)
unequal* * ** * *1) uneven; rough 2) unequal; irregular* * *abruptraggedroughruggedspasmodictremblytremulousunequalunequalsunevenvaried -
104 хаотичный
-
105 степень тяжести
мед. severityHe suffers from the bronchial (spasmodic) asthma of moderate severity.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > степень тяжести
-
106 спазматический
/spəzmɐˈtʲiʨɪskʲɪj/
spasmodic, spastic -
107 бронхиальная астма
bronchial [spasmodic] asthmaБольшой русско-английский медицинский словарь > бронхиальная астма
-
108 интермиттирующая кривошея
intermittent [spasmodic, dystonic] torticollis, rotatory spasm, torticollis spasticaБольшой русско-английский медицинский словарь > интермиттирующая кривошея
-
109 ложный круп
false [spasmodic] croup -
110 спазматический [спазмофилический] диатез
spasmophilic [spasmodic] diathesisБольшой русско-английский медицинский словарь > спазматический [спазмофилический] диатез
-
111 спастический
spastic, spasmodicБольшой русско-английский медицинский словарь > спастический
-
112 спастический период коклюша
Большой русско-английский медицинский словарь > спастический период коклюша
-
113 судорожный
spastic, spasmodic, convulsive -
114 схваткообразная боль
cramp-like [spasmodic] painБольшой русско-английский медицинский словарь > схваткообразная боль
-
115 схваткообразный
cramping, cramp-like, spasmodicБольшой русско-английский медицинский словарь > схваткообразный
-
116 неритмичный
unrhythmical; irregular, spasmodic -
117 спазматический
мед. -
118 судорожный
convulsive, spasmodic [-z-] -
119 судорожный
-
120 изменение изменени·е
1) (действие) changing, alteration; (перемена, перестройка) change, changeover; (видоизменение) modification; (преобразование) reformation; (колебание) fluctuation, variation; (тенденция) trendзафиксировать / констатировать изменение — to fix a change
подвергаться изменениям, претерпевать изменения — to undergo changes / alterations
свидетельствовать об изменении в политике — to signal / to indicate a shift in policy
глубокие / основательные изменения — profound alterations, fargoing changes
переход количественных изменений в качественные — transition from quantitative to qualitative changes
коренные / радикальные изменения — fundamental / sweeping / radical changes
резкое изменение (в отношениях между странами и т.п.) — drastic change
существенные изменения — substantial / material changes
изменение соотношения сил на международной арене — change in the alignment of forces in the international arena
с соответствующими / необходимыми изменениями — mutatis mutandis лат.
2) (поправка) change, alteration, amendment; (внесение поправок) amendingвносить изменения — to make alterations / modification (in)
вносить изменения в законопроект / соглашение — to amend a bill / an agreement
изменение в плане — alteration of / change in a plan
изменения редакционного характера — drafting changes / verbal alterations
Russian-english dctionary of diplomacy > изменение изменени·е
См. также в других словарях:
Spasmodic — Spas mod ic, a. [Gr. ?; ? a convulsion + ? likeness: cf. F. spasmotique.] 1. (Med.) Of or pertaining to spasm; consisting in spasm; occuring in, or characterized by, spasms; as, a spasmodic asthma. [1913 Webster] 2. Soon relaxed or exhausted;… … The Collaborative International Dictionary of English
spasmodic — SPASMÓDIC, Ă, spasmodici, ce, adj. Privitor la spasm, specific spasmului; care se manifestă prin spasme, însoţit de spasme; spastic. – Din fr. spasmodique. Trimis de dante, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 SPASMÓDIC adj. (med.) convulsiv, spastic.… … Dicționar Român
Spasmodic — Spas*mod ic, n. (Med.) A medicine for spasm. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spasmodic — index broken (interrupted), desultory, disjointed, disjunctive (tending to disjoin), intermittent, periodic, sporadic … Law dictionary
spasmodic — (adj.) 1681, from M.L. spasmodicus, from Gk. spasmodes of the nature of a spasm, from spasmos (see SPASM (Cf. spasm)) + odes like … Etymology dictionary
spasmodic — *fitful, convulsive Analogous words: *intermittent, alternate, recurrent, periodic: *irregular, unnatural: *abnormal, aberrant, atypical Contrasted words: *steady, even, constant, equable, uniform: regular, methodical, * … New Dictionary of Synonyms
spasmodic — [adj] twitching, erratic bits and pieces*, changeable, choppy, convulsive, desultory, fitful, fits and starts*, intermittent, irregular, jerky, on again off again*, periodic, shaky, spastic, sporadic, spotty, spurtive, uncertain; concepts 482,530 … New thesaurus
spasmodic — ► ADJECTIVE 1) occurring or done in brief, irregular bursts. 2) of or caused by a spasm or spasms. DERIVATIVES spasmodically adverb … English terms dictionary
spasmodic — [spaz mäd′ik] adj. [ModL spasmodicus < Gr spasm̄odēs < spasmos: see SPASM & OID] 1. of, having the nature of, like, or characterized by a spasm or spasms; sudden, violent, and temporary; fitful; intermittent 2. Rare highly emotional or… … English World dictionary
spasmodic — [[t]spæzmɒ̱dɪk[/t]] ADJ GRADED Something that is spasmodic happens suddenly, for short periods of time, and at irregular intervals. He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat... My husband s work was so spasmodic. Syn:… … English dictionary
spasmodic — adj. 1 of, caused by, or subject to, a spasm or spasms (a spasmodic jerk; spasmodic asthma). 2 occurring or done by fits and starts (spasmodic efforts). Derivatives: spasmodically adv. Etymology: mod.L spasmodicus f. Gk spasmodes (as SPASM) … Useful english dictionary