Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

sparsely

  • 1 нарядко

    seldom, rarely; at (rare) intervals, few and far between, sparsely
    * * *
    наря̀дко,
    нареч. seldom, rarely; at (rare) intervals, few and far between, sparsely.
    * * *
    seldom, rarely; at (rare) intervals, few and far between, sparsely

    Български-английски речник > нарядко

  • 2 населен

    populated, unhabited
    населено място a built-up area; settlement
    воен. an inhabited locality/point
    населени места towns and villages
    гъсто населен densely/thickly populated
    рядко/слабо населен thinly/sparsely populated
    * * *
    насѐлен,
    мин. страд. прич. (и като прил.) populated, inhabited; гъсто \населен densely/thickly populated; \населени места towns and villages; \населено място built-up area; settlement; воен. inhabited locality/point; рядко/слабо \населен thinly/sparsely populated.
    * * *
    1. populated, unhabited 2. НАСЕЛЕНи места towns and villages 3. НАСЕЛЕНо място а built-up area;settlement 4. воен. an inhabited locality/point 5. гъсто НАСЕЛЕН densely/thickly populated 6. рядко/слабо НАСЕЛЕН thinly/sparsely populated

    Български-английски речник > населен

  • 3 рядко

    seldom, rarely; on rare occasions, once in a while
    много рядко very rarely, hardly ever, once in a great while
    съвсем рядко once in a blue moon
    рядко населен sparsely/thinly inhabited/populated
    рядко се вижда/намира (и пр.) it is rare to see/find (etc.), it is rarely that one finds/sees (etc.)
    рядко се виждаме с него we see little of each other
    * * *
    ря̀дко,
    нареч. seldom, rarely; on rare occasions, once in a while; много \рядко very rarely, hardly ever, once in a great while; \рядко населен sparsely/thinly inhabited/populated; \рядко се вижда/намира (и пр.) it is rare to see/find (etc.), it is rarely that one finds/sees (etc.); \рядко се виждаме с него we see little of each other; съвсем \рядко once in a blue moon.
    * * *
    seldom; infrequently; rarely{`rexli}: We see each other рядко. - Ние рядко се виждаме.; uncommonly
    * * *
    1. seldom, rarely;on rare occasions, once in a while 2. РЯДКО населен sparsely/thinly inhabited/populated 3. РЯДКО се вижда/намира (и пр.) it is rare to see/find (etc.), it is rarely that one finds/sees (etc.) 4. РЯДКО се виждаме с него we see little of each other 5. много РЯДКО very rarely, hardly ever, once in a great while 6. съвсем РЯДКО once in a blue moon

    Български-английски речник > рядко

  • 4 келав

    1. scabby; mangy
    2. (за местност) sparsely covered with vegetation
    3. прен. mangy, lousy
    * * *
    1. (за местност) sparsely covered with vegetation 2. scabby;mangy 3. прен. mangy, lousy

    Български-английски речник > келав

  • 5 малолюден

    thinly/sparsely populated
    (за публика) small, scanty, thin
    (непосещаван) unfrequented; not crowded
    * * *
    1. (за публика) small, scanty, thin 2. (непосещаван) unfrequented; not crowded 3. thinly/sparsely populated

    Български-английски речник > малолюден

  • 6 слабо

    weakly, feebly
    (лошо) badly, poorly
    (в малък мащаб) on a small scale
    слабо развит poorly developed
    слабо осветен dimly/scantily lit/lighted
    слабо посетен thinly/poorly attended
    слабо посетено представление a thin house
    действувам слабо (за лекарство и пр.) have a weak effect
    слабо населен thinly/sparsely populated
    чува се слабо be heard faintly
    слабо се чува разг. nothing doing, sl. that cat won't jump
    * * *
    сла̀бо,
    нареч. weakly, feebly; faintly; ( лошо) badly, poorly; (в малък мащаб) on a small scale; действам \слабо (за лекарство и пр.) have a weak effect; познавам някого \слабо know s.o. slightly; \слабо осветен dimly/scantily lit/lighted; \слабо развит poorly developed; чува се \слабо be heard faintly; • \слабо се чува разг. nothing doing, sl. that cat won’t jump.
    * * *
    weekly ; faintly ; meanly {`mi;nli}; remotely ; poorly (лошо)
    * * *
    1. (в малък мащаб) on a small scale 2. (лошо) badly, poorly 3. weakly, feebly 4. СЛАБО населен thinly/sparsely populated 5. СЛАБО осветен dimly/scantily lit/lighted 6. СЛАБО посетен thinly/poorly attended 7. СЛАБО посетено представление a thin house 8. СЛАБО развит poorly developed 9. СЛАБО се чува разг. nothing doing, sl. that cat won't jump 10. действувам СЛАБО (за лекарство и пр.) have a weak effect 11. познавам някого СЛАБО know s.o. slightly 12. чува се СЛАБО be heard faintly

    Български-английски речник > слабо

  • 7 келяв

    вж. келав
    * * *
    кѐляв,
    прил. разг.
    1. scabby; mangy;
    2. (за местност) sparsely covered with vegetation;
    3. прен. mangy, lousy.
    * * *
    вж. келав

    Български-английски речник > келяв

  • 8 малоброен

    not numerous, scanty, small
    * * *
    малобро̀ен,
    прил., -йна, -йно, -йни not numerous, scanty, small; (за население) thinly/sparsely populated; \малоброенйна публика театр. a thin house.
    * * *
    scanty; sparse (за население); thin
    * * *
    1. (за население) sparse 2. not numerous, scanty, small 3. малобройна публика meamp. a thin house

    Български-английски речник > малоброен

См. также в других словарях:

  • Sparsely — Sparse ly, adv. In a scattered or sparse manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sparsely — adv. Sparsely is used with these adjectives: ↑covered, ↑furnished, ↑populated, ↑wooded Sparsely is used with these verbs: ↑decorate, ↑distribute …   Collocations dictionary

  • sparsely — sparse ► ADJECTIVE ▪ thinly dispersed. DERIVATIVES sparsely adverb sparseness noun sparsity noun. ORIGIN Latin sparsus, from spargere scatter …   English terms dictionary

  • sparsely — adverb in a sparse manner (Freq. 1) sparsely inhabited • Derived from adjective: ↑sparse …   Useful english dictionary

  • Sparsely-spotted stingaree — Conservation status Least Concern ( …   Wikipedia

  • Sparsely totient number — In mathematics, a sparsely totient number is a certain kind of even natural number. A natural number, n , is sparsely totient if for all m > n , : phi;( m )> phi;( n ), where phi; is Euler s totient function. The first few sparsely totient… …   Wikipedia

  • sparsely — adverb see sparse …   New Collegiate Dictionary

  • sparsely — See sparse. * * * …   Universalium

  • sparsely — adverb In a scattered or sparse manner; scantily; widely apart; thinly …   Wiktionary

  • sparsely — Synonyms and related words: at infrequent intervals, at large, diffusely, dispersedly, everywhere, exiguously, hardly, hardly ever, here and there, in all quarters, in places, in spots, infrequently, meagerly, not often, passim, piddlingly,… …   Moby Thesaurus

  • sparsely — adv. in a thinly scattered manner; scantily …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»