-
1 pareggiare
(- eggio) vt1) подводить (итоги, счёт)pareggiare i conti — 1) свести счёты 2) уплатить разницуpareggiare le entrate con le uscite — уравнять доходы с расходамиpareggiare il bilancio — подвести баланс2) уравнивать, приравниватьpareggiare nei diritti — уравнять в правах4) выравнивать, делать ровным / гладким•Syn:Ant: -
2 perequare
(perequo) vt бюр.) уравнивать; выравнивать; приравниватьperequare le imposte — равномерно распределять налогиSyn:Ant: -
3 sparigliare
См. также в других словарях:
bilanciare — A v. tr. 1. (con bilancia) pesare □ (fig.) ponderare, valutare, considerare 2. (anche fig.) pareggiare, adeguare, far corrispondere, compensare CONTR. spareggiare, sbilanciare, differenziare 3. tenere in equilibri … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conguagliare — v. tr. pareggiare, equiparare, uguagliare, adeguare, parificare, perequare CONTR. spareggiare, sperequare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
equiparare — v. tr. 1. pareggiare, perequare, uguagliare, adeguare, livellare, commensurare, commisurare, conguagliare, controbilanciare □ parificare, riconoscere legalmente CONTR. spareggiare, sperequare, diversificare, differenziare, separare 2. comparare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
livellare — A v. tr. appianare, pareggiare, spianare, uguagliare, uniformare □ perequare, appiattire, equiparare, massificare CONTR. differenziare, spareggiare, sperequare B livellarsi v. intr. pron. uguagliarsi, equilibrarsi, pareggiarsi, appiattirsi CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
perequare — v. tr. pareggiare, eguagliare, equiparare, parificare, livellare, proporzionare CONTR. sperequare, spareggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ragguagliare — v. tr. 1. uguagliare □ (raro) livellare, pareggiare □ spianare CONTR. spareggiare, differenziare 2. paragonare, confrontare, raffrontare, comparare 3. (una persona) informare, istruire, erudire, relazionare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sparigliare — v. tr. spaiare, spareggiare, dividere, separare, sdoppiare, scompagnare CONTR. appaiare, accoppiare, abbinare, accompagnare, unire, riunire, apparigliare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
squilibrare — A v. tr. 1. sbilanciare, scompensare, sperequare, spareggiare CONTR. equilibrare, bilanciare, compensare, pareggiare 2. (fig.) dissestare, rovinare CONTR. sanare, risanare B squilibrarsi v. intr. pron. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uguagliare — A v. tr. 1. (in un confronto) rendere uguale, agguagliare, livellare, equiparare, accomunare, adeguare, conguagliare, parificare, mettere alla pari, assimilare CONTR. differenziare, diversificare, distinguere 2. (di cose accidentate, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
