Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

spared

  • 1 Başınız sağ olsun

    May your life be spared

    İngilizce Sözlük Türkçe > Başınız sağ olsun

  • 2 bağışlanmak

    "1. /a/ to be donated (to); to be granted (to). 2. to be pardoned; to be forgiven. 3. Christianity to be absolved. 4. to be spared. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bağışlanmak

  • 3 kılıç

    "1. sword; saber. 2. swordfish. 3. colter (of a plow). -ını arşa asmak to deserve to be praised for a great victory. - artığı hist. those of the conquered whose lives were spared. - askısı baldric. - çekmek to draw one´s sword. - darbesi sword blow. -tan geçirmek /ı/ to put (people) to the sword. -tan geçmek to be put to the sword. - hakkı olarak by right of conquest. - kabzası sword hilt. - kalkan oyunu a Turkish folk dance performed with a shield and a sword. - kını scabbard. -ı kınına koymak to cease fighting. - kuşanmak to gird oneself with a sword. - oynatmak /da/ to rule over (a place). - vurmak to wield a sword."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kılıç

  • 4 taş

    "1. (a) stone; (a) rock. 2. stone, gem (in a piece of jewelry). 3. playing piece, counter (used in a board game such as chess or checkers). 4. dig, barbed allusion. 5. med. stone, calculus (e.g. kidney stone, gallstone). 6. slang money, dough, rocks. 7. stone, rock, made of stone or rock. 8. fixed but vacant (stare). - arabası slang dull and stupid person, blockhead, dodo. - atmak /a/ to get in a sly dig at, make a barbed allusion about (someone). - atıp da kolun mu yoruldu?/- atıp kolun yorulmadı ya! colloq. You get something all but handed to you on a platter, and yet you´re still not satisfied! - bebek doll. - bebek gibi (woman) who is beautiful but lacking in warmth. - çatlasa by no means, by no manner of means: Fatma, taş çatlasa altmıştan fazla değildir. Fatma can´t possibly be more than sixty years old. -a çekmek /ı/ to sharpen (something) on a whetstone or hone. - çıkartmak/çıkarmak /a/ to be able to run rings around, be far superior to (someone). - devri hist. the Stone Age. - dolgu 1. large stone used for a riprap or enrockment. 2. making a riprap or enrockment. 3. riprap, enrockment. 4. rubble used as fill for a wall. - döşek blocage (a kind of masonry). - düşürmek to pass a kidney stone (gallstone, etc.). - evi setting, mounting, mount (for a gem). - evi tırnağı prong, claw (of a setting for a gem). -ı gediğine koymak to say something at just the right time. - gibi 1. hard as a rock, very hard. 2. stonyhearted, hardhearted. 3. rigid, inflexible (person). - hamuru stucco. - kesilmek 1. to be dumbfounded. 2. (for liquid concrete, etc.) to harden. - kesimi stonecutting. - ocağı stone quarry. -a/-ı ölçeyim. colloq. May I be spared it! (said of a bodily illness, wound, or ache). - sektirme ducks and drakes (a game). -ı sıksa suyunu çıkarır. colloq. He´s very strong./He´s got a lot of brawn. - tahta slate (a writing tablet). - tutmak slang to have money, be in funds. -a tutmak /ı/ to stone. -tan yağ çıkar, ondan çıkmaz. colloq. It´s easier to squeeze blood out of a turnip than to get money out of him. - yağar, kıyamet koparken while all hell is/was breaking loose. - yerinde ağırdır. proverb A person´s true worth is appreciated by those who know him well. - yontmak to dress stone."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > taş

См. также в других словарях:

  • spared — index clear (free from criminal charges), free (relieved from a burden), immune Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Spared — Spare Spare, v. t. [imp. & p. p. {Spared}; p. pr. & vb. n. {Sparing}.] [AS. sparian, fr. sp[ae]r spare, sparing, saving; akin to D. & G. sparen, OHG. spar?n, Icel. & Sw. spara, Dan. spare See {Spare}, a.] 1. To use frugally or stintingly, as that …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spared —    still alive    The deity doesn t require your company just yet:     I thought: if I am spared, if I attain the age of eighty five. (Theroux, 1995) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • spared — Synonyms and related words: absolved, acquitted, blotted, canceled, chartered, condoned, conserved, disregarded, excepted, exculpated, excused, exempt, exempted, exonerated, favored, forgiven, forgotten, immune, indulged, intact, irresponsible,… …   Moby Thesaurus

  • spared — sper /speÉ™ n. something kept in reserve, replacement part or surplus item set aside for future use (i.e. spare tire); knocking down of all pins with two bowls (Bowling) v. be lenient with, handle gently; free from, release, save from; refrain… …   English contemporary dictionary

  • spared — drapes …   Anagrams dictionary

  • spared — …   Useful english dictionary

  • spared no effort — worked very hard, put in great effort, used all his power …   English contemporary dictionary

  • no expense spared — no expense is spared if no expense is spared in arranging something, a lot of money is spent to make it extremely good. It was only the best for his daughter s wedding, no expense spared …   New idioms dictionary

  • no expense is spared — if no expense is spared in arranging something, a lot of money is spent to make it extremely good. No expense was spared in making the guests feel comfortable …   New idioms dictionary

  • spare no expense (or no expense spared) — be prepared to pay any amount. → spare …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»